| 意味 | 例文 |
「相互」を含む例文一覧
該当件数 : 771件
相互理解
相互理解 - 中国語会話例文集
相互关系
相互関係． - 白水社 中国語辞典
相互作用
相互作用． - 白水社 中国語辞典
相互提携
相互に助け合う． - 白水社 中国語辞典
相互监督
相互に監督し合う． - 白水社 中国語辞典
互不侵犯
相互不可侵． - 白水社 中国語辞典
双边条约
相互条約． - 白水社 中国語辞典
双边贸易
相互貿易． - 白水社 中国語辞典
105、1001 网络相互连接装置
105、1001 ネットワーク相互接続装置 - 中国語 特許翻訳例文集
两种文化的相互渗透
2つの文化の相互浸透 - 中国語会話例文集
对话的相互作用性构造
会話の相互作用的構造 - 中国語会話例文集
互免签证
相互ビザ免除． - 白水社 中国語辞典
相互依傍
互いに頼り合う． - 白水社 中国語辞典
互相赠答
相互に贈り合う． - 白水社 中国語辞典
相互吸引
お互いに惹かれ合う - 中国語会話例文集
互助条约
相互援助条約． - 白水社 中国語辞典
其间的互相关联
その間の相互関連． - 白水社 中国語辞典
图 9显示的是隐式相互认证的示例；
【図9】暗黙の相互認証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 eNB 102通过 X2接口 108相互连接。
eNB102は、X2インタフェース108によって相互接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
相互相关＝ E[I·Q](其中，E[]表示平均值 )
相互相関＝E[I・Q] （ただし、E［ ］は平均を表す。） - 中国語 特許翻訳例文集
x和y两个方向的相互关系
XとY両方向への相互関係 - 中国語会話例文集
两种类型的色素细胞的相互作用很重要。
2種類の色素細胞の相互作用は重要である。 - 中国語会話例文集
相互的不信任导致误解。
相互の不信は誤解を生んでしまう。 - 中国語会話例文集
所有人都相互结合的想法
すべての人は相互に結合しているという考え - 中国語会話例文集
他陈述了反对相互作用理论的意见。
彼は相互作用説に反対する意見を述べた。 - 中国語会話例文集
作者引用了很多相互参照。
著者はたくさんの相互参照を用いている。 - 中国語会話例文集
经过对话，加深相互理解。
対話を経て，相互の理解を深める． - 白水社 中国語辞典
开展讨论，可以相互启发。
討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる． - 白水社 中国語辞典
他们总是相互支持、相互尊重。
彼らは常に支持し合い尊重し合っている． - 白水社 中国語辞典
例如，两个听筒在物理上相互分开，没有电线相互连接。
例えば、2つのイヤピースは、配線相互接続なしに、互いから物理的に分離することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
他们在相互争斗。
彼らはお互いに争っている。 - 中国語会話例文集
一笔勾销彼此的借款
相互の借金の棒引き - 中国語会話例文集
我们相互保持距离。
私たちは互いに距離を置く。 - 中国語会話例文集
想成为相互督促进步的关系。
高めあえる関係でありたい。 - 中国語会話例文集
他们相互间关系很好。
彼らはお互い仲がいい。 - 中国語会話例文集
互不干涉内政
相互に内政に干渉しない． - 白水社 中国語辞典
互助合作
相互に援助し協力し合う． - 白水社 中国語辞典
他们彼此的了解很深。
彼らの相互理解は深い． - 白水社 中国語辞典
相互平行的两条直线
互いに平行する2本の線． - 白水社 中国語辞典
双向选择
（雇用者と被雇用者の）相互選択． - 白水社 中国語辞典
思想斗争
相互に対立する思想間の闘争． - 白水社 中国語辞典
客人们相互私语着。
客たちは互いにささやいている． - 白水社 中国語辞典
两大营垒相互对峙。
2大陣営が互いに対峙する． - 白水社 中国語辞典
上述的硬件各部经由总线相互连接。
上述したハードウェア各部は、バスを介して相互に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10显示的是具有重放保护的隐式相互认证的示例；
【図10】再生保護を伴う暗黙の相互認証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，假设在步骤 S102中执行相互认证。
ここではステップS102で相互認証が実施されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
步骤 S128中的相互认证如下执行。
ステップS128における相互認証は次のようにして行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
其与本地DHCP服务器 11以及 NSPn的 DHCP服务器相互作用。
DMリレー12は、ローカルのDHCPサーバ11、およびNSPnのDHCPサーバと相互作用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
群体活力关注社会集团中的相互作用。
グループダイナミックスは、社会集団の中の相互作用に注目する。 - 中国語会話例文集
因为两者相互连接着所以不能将其分开。
両方が相互につながっているので、分けることができない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
