「相俟って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

笑って過ごそう。

笑着度过吧。 - 中国語会話例文集

彼もそう言っています。

他也那样说。 - 中国語会話例文集

そうだね。行ってくる。

是的哦。我去去就来。 - 中国語会話例文集

それはそう言ってます。

那个是那样说的。 - 中国語会話例文集

そうも言っていられない。

不可以那样说。 - 中国語会話例文集

そう思っていた

曾那么认为过。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって嬉しいです。

你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集

瞑想に耽っています。

我陷入了冥想。 - 中国語会話例文集

山に登って薬草を採る．

上山采药 - 白水社 中国語辞典

相争ってやまない．

相争不已 - 白水社 中国語辞典

筆を執って想を練る．

执笔运思 - 白水社 中国語辞典

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典

全然そう思っていない。

我完全没那么想。 - 中国語会話例文集

そういう技能持っていないです。

我没有那种技能。 - 中国語会話例文集

私も以前にはそう思っていた。

我以前也是那么想的。 - 中国語会話例文集

そうやって説明してもよい。

那样说明也是可以的。 - 中国語会話例文集

彼はそう気安くやって来ない。

他不会那么随随便便来的。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

私もそう思っていました。

我也是这样想的。 - 中国語会話例文集

そう言ってもらえて嬉しいです。

你能这么说我很高兴。 - 中国語会話例文集

そうじゃないかと思ってた。

我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

眠ってしまいそうになりました。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

そうするのは間違っている．

这样做不对。 - 白水社 中国語辞典

うっそうと生い茂っている．

郁郁苍苍 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

家が今にも倒れそうになっている．

房子都快塌了。 - 白水社 中国語辞典

吹雪がやって来そうだ．

一场雪暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

あなたにそう言ってもらってとても幸せです。

你能那样说我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

そう思って下さって、とても嬉しいです。

你能那么想，我非常开心。 - 中国語会話例文集

これは、私がそうあってほしいと思っていたよりも違っていた。

这个与我希望的样子相差甚远。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。

她好像想让你参与商谈。 - 中国語会話例文集

彼は権力を一手に握って放そうとしない．

他把着大权不肯放。 - 白水社 中国語辞典

手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。

在看似能够到的树上，垂着诱人的果实。 - 中国語会話例文集

より一層の発展

更上一层楼的发展 - 中国語会話例文集

あなたに相談に乗って欲しいです。

我想让你商量。 - 中国語会話例文集

念入りに清掃を行って下さい。

请仔细打扫。 - 中国語会話例文集

発送が遅くなってごめんなさい。

对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集

この装置を使ってみたい。

我想用用这个装置。 - 中国語会話例文集

曾祖母に会いに行ってよかった。

我去见了曾祖母感觉很好。 - 中国語会話例文集

戦争が無くなって欲しいと思う。

我希望战争消失。 - 中国語会話例文集

返送が遅くなってすみません。

很抱歉我回信晚了。 - 中国語会話例文集

彼が私の相談に乗ってくれた。

他给我出了主义。 - 中国語会話例文集

演奏が終わって疲れました。

结束演奏的我感到疲惫。 - 中国語会話例文集

滑走路に停まっている飛行機

正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集

どうやって水槽を交換するか

怎样交换水槽呢 - 中国語会話例文集