「相关」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相关表

相関表 - 中国語会話例文集

相关部门

関係部門 - 中国語会話例文集

相关书籍

関連図書 - 中国語会話例文集

各位相关人员：

関係者各位： - 中国語会話例文集

职务的相关人员

職務への関わり方 - 中国語会話例文集

公司的相关人员

会社の関係者 - 中国語会話例文集

相关负责人

関係当事者様 - 中国語会話例文集

相关人员的各位

関係者各位 - 中国語会話例文集

给相关人员

関係者の方へ - 中国語会話例文集

其间的互相关联

その間の相互関連． - 白水社 中国語辞典

相关器 756可以包括 Gm/Gn相关器 740。

相関器756は、Gm／Gn相関器740を含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A及图 5B是表示对图 4的只有主波的接收信号进行相关计算的结果的相关波形的图，图 5A是表示 PN420相关波形的图，图 5B是表示 PN255相关波形的图。

【図5】図4の主波のみの受信信号に対して、相関計算を行った結果の相関波形を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，将信号间隔相关性值的最大值称为信号间隔相关性峰值，并且将 CDS相关性值的最大值称为 CDS相关性峰值。

また、信号区間相関値の最大値を信号区間相関ピーク値といい、CDS相関値の最大値をCDS相関ピーク値という。 - 中国語 特許翻訳例文集

[相关器的详细构成示例 ]

[相関器の詳細構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

510偏振相关光电检测部

510 偏波依存光電検出部 - 中国語 特許翻訳例文集

喜欢与人相关的事。

人と関わる事が好き。 - 中国語会話例文集

跟最高积雪量相关

最高積雪量に関連して - 中国語会話例文集

提供相关服务。

関連したサービスを提供する。 - 中国語会話例文集

～经常和喝酒相关。

～は飲酒につながることがよくある。 - 中国語会話例文集

和很多方面相关的事业

多岐にわたる関連ビジネス - 中国語会話例文集

与天气变动相关的干旱

気候変動に関わる干ばつ - 中国語会話例文集

那个是和生死相关的问题。

それは生死に関わる問題だ。 - 中国語会話例文集

与贵公司相关的信息

貴社に関する情報について - 中国語会話例文集

对于产品的相关情况

製品に関する情報について - 中国語会話例文集

从事与电影相关的工作。

映画関係の仕事に就く。 - 中国語会話例文集

请联系相关人员。

関係者へ連絡してください。 - 中国語会話例文集

密切相关

互いに密接に関係する． - 白水社 中国語辞典

曾在福利相关的公司和IT相关的公司工作。

福祉関係の会社とIT関係の会社に勤めました。 - 中国語会話例文集

相关器 310将收到信号与本地生成的伪噪声码相关并且将相关结果耦合至峰值检测器 320。

相関器310は、受信信号を局所的に生成された擬似雑音符号に対して相関させ、相関結果をピーク検出器320に結合する。 - 中国語 特許翻訳例文集

MIMO相关命令 90例如可由图 1的MIMO相关命令发生器 50生成。

MIMO関連命令90は、例えば図1のMIMO関連命令生成部50によって生成されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23是表示自相关结果成为脉冲的 CES的自相关结果的图。

【図23】自己相関結果がインパルスとなるようなCESの自己相関結果を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出延迟后的相关值 B和 C以及输出相关值的示意图；

【図9】遅延後の相関値B、相関値C、および出力相関値を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，从相关器 71输出的相关值变为小于图 9的设置中的有效值。

その結果、相関値71から出力される相関値は、図9の場合に比べて小さな値となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，从反转相关器 72输出的相关值取图 9所示的值。

その結果、反転相関器72から出力される相関値は、図9に示した相関値になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，比较部分 201输出从反转相关器 71馈送的相关值的绝对值到选择部分202。

また、このとき、比較部201は、相関器71からの相関値の絶対値を選択部202に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

SAD越小则相关关系越大，SAD越大则相关关系越小。

SADが小さいほど、相関関係が高く、SADが大きいほど、相関関係が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10A及图 10B是表示对图 9那样的包括多路径的接收信号进行相关计算的情况下的相关波形的图，图 10A是表示 PN420相关波形的图，图 10B是表示 PN255相关波形的图。

【図10】図9のようなマルチパスを含む受信信号に対して相関計算を行った場合の相関波形を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

描述是与功能性软件包相关的描述。

説明は、機能パッケージに関する説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个 MAC连接与 SA相关联。

各々のMAC接続は、SAと関連される。 - 中国語 特許翻訳例文集

连接 IE包括与连接相关的信息。

前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且与消息 m相关的签名是σ＝ (k，y，e)。

として計算され、メッセージmの署名σ＝(k,y,e)である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4B示出数据相关性已被去除；

【図4B】除去されたデータ依存性を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

[反转相关器的详细构成示例 ]

［反転相関器の詳細構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

[反转相关器的另一详细构成示例 ]

［反転相関器の他の詳細構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理

1−4−1．関連情報の初期表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-2.相关信息滚动显示处理

1−4−2．関連情報のスクロール表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-3.相关信息更新显示处理

1−4−3．関連情報の更新表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-4.相关信息历史显示处理

1−4−4．関連情報の履歴表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

1-4-5.相关信息显示终止处理

1−4−5．関連情報の表示終了処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 )

（1−4−1．関連情報の初期表示処理） - 中国語 特許翻訳例文集