意味 | 例文 |
「看见」を含む例文一覧
該当件数 : 200件
我一看见她就别扭的。
私は彼女を見るとむしゃくしゃする. - 白水社 中国語辞典
妻子一看见他,脸上的表情就变得呆板。
妻は彼の顔を見るや,顔の表情が固くなった. - 白水社 中国語辞典
我从来没有看见他动过气。
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない. - 白水社 中国語辞典
一进屋,就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。
部屋に入ると,真っ白な壁や明るい窓が見えた. - 白水社 中国語辞典
你穿过树林,就可以看见海了。
林を突き抜けると,海が見える. - 白水社 中国語辞典
我只看见个后身,认不清是谁。
後ろ姿を見ただけで,誰だかわからなかった. - 白水社 中国語辞典
坏了,叫他们看见了。
大変なことになった,やつらに見つかってしまった. - 白水社 中国語辞典
我在街头恍惚看见他了。
私は街頭で彼を見かけたように思う. - 白水社 中国語辞典
他看了半天,什么也没看见。
彼はしばらく眺めていたが,何も見えなかった. - 白水社 中国語辞典
可是呢,你看见我那把门钥匙没有?
ところで私のドアの鍵を見かけませんでしたか? - 白水社 中国語辞典
这种老的式样,现在很少看见看到了。
この種のスタイルは,今ではあまり見かけなくなった. - 白水社 中国語辞典
他看见我,老远就跟我打招呼。
彼は私を見つけて,遠くから私にあいさつをした. - 白水社 中国語辞典
那孩子看见生人怯生生的。
その子供は知らない人に会うとおずおずする. - 白水社 中国語辞典
我看见那只老虎腿都软了。
私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった. - 白水社 中国語辞典
他一看见这个女学生就爱上了。
彼はこの女子学生を見るや否や好きになった. - 白水社 中国語辞典
四下一看,见是在山洞里。
あたりを見ると,洞穴の中にいるのだとわかった. - 白水社 中国語辞典
她一看见我,随即把头低下去。
彼女は私を見るや否や,すぐさま顔をうつむけた. - 白水社 中国語辞典
一看见荷花,心上就喜兴起来。
ハスの花をちょっと見ると,心が楽しくなる. - 白水社 中国語辞典
看见别人有好东西就眼红。
人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる. - 白水社 中国語辞典
他一看见钱手就痒。
彼は金を見ると(それを手に入れようとして)むずむずする. - 白水社 中国語辞典
我已经两年多没看见他了。
私は2年あまり彼とは会っていない. - 白水社 中国語辞典
远处,影影绰绰地看见一根高大的烟囱。
遠い所に,かすかに1本の大きい煙突が見える. - 白水社 中国語辞典
我远远地看见有人站在门口。
人が入り口に立っているのが遠くに見えた. - 白水社 中国語辞典
他的眼睛真贼,一下就看见我。
彼の目は全くすばしこい,さっと私を見つけた. - 白水社 中国語辞典
能看见你和可爱的婴儿我非常开心。
あなたと可愛い赤ちゃんを見ることができてとても嬉しい。 - 中国語会話例文集
看见一群年轻男女在嬉闹时,老实说我非常不舒服。
若い男女の集団が騒いでいるのを見ると正直イラっとする。 - 中国語会話例文集
我希望你看见这个卡片会很开心。
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。 - 中国語会話例文集
在有的餐馆可以看见明显的刺激消费效果。
レストランによっては明らかなシズル効果が見られる。 - 中国語会話例文集
那个男子为了不让他们看见而藏身于黑暗中。
その男は彼らには見えないように暗闇に隠れた。 - 中国語会話例文集
你们在那里看见过漂亮的鸟吗?
あなたたちはそこで綺麗な鳥を見ることができましたか? - 中国語会話例文集
多亏了那个我才能看见孩子们的笑容。
そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。 - 中国語会話例文集
今天早上看见了年轻的外国人在二人小路上走过去。
今朝、若い外国人が2人通りを歩いていくのを見た。 - 中国語会話例文集
昨天晚上看见爬进我们帐篷里的大蜘蛛了么?
昨晩私たちのテントの中に入ってきた大きな蜘蛛をみましたか? - 中国語会話例文集
蜗壳科的螺主要在热带海域可以看见。
ガクフボラ科の巻き貝は主に熱帯の海で見られる。 - 中国語会話例文集
可以看见在房屋的负担能力方面有微弱的复苏。
住宅のアフォーダンスにわずかな回復が見られる。 - 中国語会話例文集
我们看见在小山丘上有几头狮子。
私たちは小さな丘の上にライオンが何匹かいるのを見ました。 - 中国語会話例文集
我在找简,你看见她了吗?
ジェーンを探しているのですが、あなたは彼女を見かけましたか。 - 中国語会話例文集
我觉得你的母亲想要看见你笑着的脸。
あなたのお母さんはあなたの笑っている顔を見たいと、私は思います。 - 中国語会話例文集
感觉能够看见富士山的日子会发生好的事情。
富士山が見える日は良いことがおきるように感じる。 - 中国語会話例文集
我看见了圆盘状的物体从东边飞到了西边。
私は円盤状の物体が東から西へ飛ぶのを見た。 - 中国語会話例文集
从客厅的窗户可以看见初中学校的樱花树。
リビングの窓から中学校の桜の木が見えます。 - 中国語会話例文集
因为海非常干净所以能够看见游动的鱼。
海はとてもきれいで、泳いでいる魚を見ることができた。 - 中国語会話例文集
从这条路笔直走,就能在左手边看见停车场。
この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。 - 中国語会話例文集
他拿过书一看,见是一本象棋入门。
彼が本を手に取って見ると,1冊の将棋入門であった. - 白水社 中国語辞典
她看见离别了多年的儿子非常惊喜。
彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ. - 白水社 中国語辞典
坐在这里可以隔着窗户清清楚楚看见课堂里的情景。
ここに座ると窓越しに教室内の様子がはっきり見える. - 白水社 中国語辞典
她那个浪劲儿,我看见心里就烦。
彼女のふしだらな格好ったら,見ると嫌な気持ちになる. - 白水社 中国語辞典
看见那人好像是她,我且冒喊一声。
見たところ彼女らしいので,私は出し抜けに声をかけた. - 白水社 中国語辞典
明明你亲眼看见,却装不知道。
明らかに自分の目で見ておきながら,知らないふりをしている. - 白水社 中国語辞典
有少数同志只看见成绩和进步,飘飘然起来。
少数の同志たちは成績と進歩のみを見て,有頂天になりだした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |