日中中日:

看见の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

看见

ピンインn//・jiàn

動詞+結果補語 (見た結果見える→)見かける目に入る目につく.≒瞧见


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

看见

動詞

日本語訳目す
対訳の関係全同義関係

日本語訳目するご覧
対訳の関係パラフレーズ

看见の概念の説明
日本語での説明見物する[ケンブツ・スル]
ある物事見物する
中国語での説明参观
参观某事
观赏
观赏某事
英語での説明view
to observe something

看见

動詞

日本語訳傾く
対訳の関係部分同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明見える[ミエ・ル]
ある状態に見えるさま
中国語での説明看见 看得见
在某个状态看到样子
英語での説明seem
of something or someone, to appear to be in a certain state

看见

動詞

日本語訳見かける
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明認識する[ニンシキ・スル]
物事認識する
中国語での説明认识,理解,察觉
认识到某事
英語での説明perceive
to perceive something

看见

動詞

日本語訳見取
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明悟る[サト・ル]
悟る
中国語での説明醒悟,觉悟
醒悟,觉悟
英語での説明know
to become aware

看见

動詞

日本語訳見当たる
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明見当たる[ミアタ・ル]
(探していたものが)見つかる

看见

動詞

日本語訳付く
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明付く[ツ・ク]
(目や耳などに)とらえられる

看见

動詞

日本語訳目につく
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
英語での説明see
(of a person) the ability to see something

看见

動詞

日本語訳お目に掛かる
対訳の関係全同義関係

看见の概念の説明
日本語での説明御目にかかる[オメニカカ・ル]
相手に会う
中国語での説明见;见面
遇见对方


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

看见

出典:『Wiktionary』 (2011/01/28 04:19 UTC 版)

 動詞
 
繁体字看見/ 
簡体字看见
(kànjiàn)
  1. (め)はい
  2. (う)ける


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

看见

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 kànjiankànjiàn
注音符号 ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢ˙ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
国际音标
通用拼音 kàn jiånkàn jiàn
闽南语
白话 khoàⁿ-kìⁿ
台罗拼音 khuànn-kìnn

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配



「看见」を含む例文一覧

該当件数 : 200



看见了小船。

彼はボートを見た。 - 中国語会話例文集

有没有看见他?

彼を見かけたか? - 白水社 中国語辞典

她明明看见我却装没看见

彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする. - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「看见」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「看见」を含む日中中日辞典の索引

看见のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「看见」の関連用語
看见のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




看见のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの看见 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの看见 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS