看得见の日本語訳

白水社 中国語辞典

看得见

ピンインkàn ・de jiàn

動詞＋可能補語 見ることができる，見える．↔看不见．⇒看见 kàn//・jiàn ．

EDR日中対訳辞書

看得见

動詞フレーズ

日本語訳思える
対訳の関係完全同義関係

日本語訳傾く
対訳の関係部分同義関係

看得见の概念の説明

日本語での説明	見える[ミエ・ル] ある状態に見えるさま
中国語での説明	看得见,好像是,似乎 看得见某种状态的样子
	看见 看得见 在某个状态看到的样子
英語での説明	seem of something or someone, to appear to be in a certain state

---

看得见

動詞フレーズ

日本語訳見える
対訳の関係完全同義関係

看得见の概念の説明

日本語での説明	見られる[ミラレ・ル] 見ることができる
中国語での説明	看得到 能够看见
英語での説明	see the ablity to see