「看起来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我哥哥昨天看起来很累。

私の兄は昨日、疲れているように見えました。 - 中国語会話例文集

在我看来我认为那个看起来很美味。

私にはそれが美味しそうに思えた。 - 中国語会話例文集

这看起来是一场很大的活动。

これはとても大きなイベントに見えます。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在看着这个。

どうやら誰かがこれを見ているらしいです。 - 中国語会話例文集

看起来是有人在读着这个。

どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。 - 中国語会話例文集

他这天看起来特别的高兴。

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

你今天看起来很开心啊。

今日のあなたは楽しそうに見えました。 - 中国語会話例文集

我们在群众眼里看起来像发疯了。

私たちは大衆からは狂っているように見える。 - 中国語会話例文集

你看起来很疲惫。

あなたはとても疲れているように見えます。 - 中国語会話例文集

看起来它对天气预报很有用。

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。 - 中国語会話例文集

你看起来像是事业有成的人。

既に仕事で成功した人に見えます。 - 中国語会話例文集

你看起来很活泼。

あなたは活き活きしているように見える。 - 中国語会話例文集

你看起来没有烦恼。

煩悩を持っていないように見えます。 - 中国語会話例文集

你看起来像在生他的气。

彼に対して怒っているように見える。 - 中国語会話例文集

她们看起来好像很高兴。

彼女たちはとても楽しそうです。 - 中国語会話例文集

她看起来没有可爱之处。

彼女には愛嬌が無いように見える。 - 中国語会話例文集

她看起来想和我们一起玩。

彼女は私たちと遊びたいように見えます。 - 中国語会話例文集

那个男人看起来简直就像是健美运动员。

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。 - 中国語会話例文集

这个发型让你的脸看起来很小。

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。 - 中国語会話例文集

这个家看起来相当旧。

この家は相当に古そうに見えます。 - 中国語会話例文集

听了那个报告她看起来好像很开心。

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

你最近看起来好像有很多烦恼。

最近、悩みが多いように見えます。 - 中国語会話例文集

看起来添了相当多的麻烦呢。

かなりお手数をおかけしたようでしたね。 - 中国語会話例文集

鱼看起来很新鲜肯定很好吃。

魚は新鮮でおいしいはずです。 - 中国語会話例文集

看起来有那么老吗？

そんなに歳をとっているように見えますか。 - 中国語会話例文集

堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。 - 中国語会話例文集

已经表达出来了看起来很开心的样子。

楽しそうなのは伝わりました。 - 中国語会話例文集

这条裙子看起来是什么颜色？

このドレスは何色に見えますか？ - 中国語会話例文集

她不仅美丽，看起来还显小。

彼女は美しいだけでなく、年齢も若く見えた。 - 中国語会話例文集

你看起来在非常努力的思考，想起来了吗？

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか？ - 中国語会話例文集

我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。 - 中国語会話例文集

你看起来很累，可以回去的。

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。 - 中国語会話例文集

他看起来很累没有精神。

彼は疲れていて無気力に見えた。 - 中国語会話例文集

她最近看起来胖了很多。

彼女は最近太ったように見える。 - 中国語会話例文集

他看起来就像摄影师。

彼は見たところカメラマンのようだ。 - 中国語会話例文集

看起来稍微有一点庸俗。

ちょっと野暮ったく見えてしまいます。 - 中国語会話例文集

因为看起来是需要注意的人物，所以请注意一下。

要注意人物らしいので気を付けてください。 - 中国語会話例文集

那个点心看起来很好吃。

あのお菓子はとてもおいしそうですね。 - 中国語会話例文集

第二个犯罪嫌疑人的年龄看起来是50岁。

二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。 - 中国語会話例文集

看起来需要从根本上重新考虑。

根本的に見直す必要がありそうだ。 - 中国語会話例文集

不会太过花哨。看起来很华贵。

派手すぎませんよ。華やいで見えます。 - 中国語会話例文集

服务器的状态看起来不好。

サーバーの調子が悪いみたいです。 - 中国語会話例文集

少年看起来像一个流浪儿。

少年は浮浪児のように見えた。 - 中国語会話例文集

看起来很老实的年轻小姑娘

おとなしそうな若いお嬢さん - 中国語会話例文集

他的头上看起来有很多头皮屑。

彼の頭はちょっとふけが多いように見える。 - 中国語会話例文集

你觉得我看起来像男孩子吗？

私が男の子に見えるのですか？ - 中国語会話例文集

他才40岁但是看起来很老了。

彼はまだ40歳だが年を取って見える。 - 中国語会話例文集

他看起来似乎有想说的话。

彼は何かを言いたいように見える。 - 中国語会話例文集

她看起来享受着人生中的一切。

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集