意味 | 例文 |
「看起来」を含む例文一覧
該当件数 : 487件
她看起来很享受人生。
彼女は人生を楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集
这道菜不像看起来那么好吃。
この料理は見た目ほど美味しくない。 - 中国語会話例文集
太郎那个时候看起来很开心。
太郎は、その時嬉しそうに見えた。 - 中国語会話例文集
捡到了看起来很好吃的饭团。
美味しそうなおにぎりを拾った。 - 中国語会話例文集
他看起来很轻松地弹着钢琴。
彼は簡単にピアノを弾いているように見える。 - 中国語会話例文集
你姐姐看起来很忙。
あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。 - 中国語会話例文集
你看起来似乎在与钢琴进行美妙的对话。
ピアノと素敵な会話をしているように見えます。 - 中国語会話例文集
那个建筑物虽然看起来是斜的,但是没问题。
その建物は傾いて見えるが、問題ない。 - 中国語会話例文集
那个建筑物虽然看起来是斜的,但是不要紧。
その建物は傾いて見えるが、問題はない。 - 中国語会話例文集
那只狗看起来非常的伶俐。
そのイヌはとても利口そうに見えました。 - 中国語会話例文集
他看起来像在请求她。
彼が彼女にお願いしているように見える。 - 中国語会話例文集
他家看起来很可爱。
彼の家はとてもかわいらしく見えた。 - 中国語会話例文集
他看起来不喜欢我。
彼は私を好きではないに見えます。 - 中国語会話例文集
他看起来好像不喜欢我。
彼は私を好きではないように見える。 - 中国語会話例文集
她看起来一直很冷静。
彼女はいつも落ち着いてるように見える。 - 中国語会話例文集
看起来你似乎在找她。
彼女を探しているように見えます。 - 中国語会話例文集
这个箱子比看起来要轻得多呢。
この箱は見た目よりずっと軽いですね。 - 中国語会話例文集
珍看起来非常口渴。
ジェーンはとてものどが渇いているように見える。 - 中国語会話例文集
看起来这辆车正在修理中。
この車は修理されているようにみえます。 - 中国語会話例文集
然后他看起来很熟练地的摆了造型。
そして彼は得意そうにポーズをした。 - 中国語会話例文集
她看起来很温柔我就放心了。
彼女が優しそうだったので安心しました。 - 中国語会話例文集
我要买看起来好吃的巧克力。
美味しそうなチョコレートを買う。 - 中国語会話例文集
外表上看起来好像没有什么分别。
外見から見て何の違いもないかのようだ. - 白水社 中国語辞典
我们把那个小偷看起来了。
我々はそのこそ泥を留置した. - 白水社 中国語辞典
看起来他很忙,其实不然。
一見彼はとても忙しそうだが,本当はそうでもない. - 白水社 中国語辞典
看起来,这件事很难解决。
見たところ,この件は解決が難しいようだ. - 白水社 中国語辞典
看起来,她也许是个媳妇儿。
見たところ,彼女は既婚の娘さんかもしれない. - 白水社 中国語辞典
那件夹克是因为山田看起来很冷就给了他哦。
あのジャケットは、山田が寒そうだったから、やったよ。 - 中国語会話例文集
此外,日本的数字的活用看起来也是谐音。
また日本の数字の活用は語呂合わせにもみられる。 - 中国語会話例文集
一脸严肃的铃木先生/小姐看起来还是不舒服。
深刻な顔の鈴木様は、まだ具合が悪そうに見える。 - 中国語会話例文集
在你的照片中那些看起来是不一样的零件。
あなたの写真ではそれらは異なる部品のように見えます。 - 中国語会話例文集
看起来这个尺寸的桌子在日本卖得很好。
どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - 中国語会話例文集
花子和他说话的时候,他看起来好开心。
花子が彼に話しかけた時、彼はとてもうれしそうでした。 - 中国語会話例文集
虽然她因为长时间的飞行看起来有点累了,但是精神很好。
彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。 - 中国語会話例文集
那个女生正在注视着看起来很好吃的冰淇淋。
あの女性は美味しそうなアイスクリームを見ている。 - 中国語会話例文集
虽然这样看起来不像,可我从3岁起就学英语了。
こう見えても、私は3歳から英語をやっています。 - 中国語会話例文集
我的脸看起来像是烤得很好吃的吐司吗?
私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ? - 中国語会話例文集
他们看起来似乎在追求着让他们更加充实的东西。
彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。 - 中国語会話例文集
你戴上墨镜和帽子之后看起来像别人。
サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。 - 中国語会話例文集
虽然你看起来很忙,但是还是请你在注意健康的同时努力工作。
忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。 - 中国語会話例文集
他们在舞台上闪耀着光芒,看起来充满了喜悦。
彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。 - 中国語会話例文集
对于她来说他看起来一点都不诚实。
彼女にとって彼はまったく誠実ではないように見えるのです。 - 中国語会話例文集
在打棒球的孩子们看起来都非常高兴。
野球をしている子供たちは、みんなとても楽しそうに見えました。 - 中国語会話例文集
他们在寻找能让这辆车看起来更好的方法。
彼らはこの車をより良く見せる為の方法を探しています。 - 中国語会話例文集
虽然她看起来很开心,但是我们很累了。
彼女は楽しかったみたいだけど、私たちは疲れました。 - 中国語会話例文集
丈夫看起来很累,睡得死沉死沉的。
とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。 - 中国語会話例文集
花子从姑母那拿到了礼物,看起来很开心。
花子は叔母さんからプレゼントをもらって嬉しそうだった。 - 中国語会話例文集
那个女人的脚踝没有被固定,看起来摇摇晃晃的。
その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。 - 中国語会話例文集
他因为白头发,看起来比实际年龄要老。
彼は白髪のせいで実際の年齢よりも老けてみえる。 - 中国語会話例文集
你看起来对于这项工作并没有做出什么贡献。
あなたはこの仕事に、あまり貢献しているようには見えない。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |