「看」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请问能把附件给我看看吗？

添付ファイルを見て頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

试着确认我家有的东西看看。

私の家にあるものを確認してみます。 - 中国語会話例文集

我这阵去100日元商店看看。

わたしはこのごろ100円ショップを見に行く。 - 中国語会話例文集

也想去东南亚和加拿大看看。

東南アジアやカナダにも行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

想去日本的哪里看看呢？

日本のどこに行ってみたいですか? - 中国語会話例文集

中午不去新开的餐馆看看吗？

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？ - 中国語会話例文集

先看看情况再想办法。

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。 - 中国語会話例文集

有想没收的东西，所以想让我看看。

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。 - 中国語会話例文集

可以让我看看目的地的名字或地址吗？

目的地の名前か住所を見せていただけますか？ - 中国語会話例文集

首先实际地看看产品是很重要的。

まずは製品を実際に見ることが重要です。 - 中国語会話例文集

想看看没有字幕的韩国电影。

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。 - 中国語会話例文集

那个电影我没看过所以想看。

その映画は観ていないから観てみたい。 - 中国語会話例文集

能试穿看看这个衬衫吗？

このシャツを試着してもいいですか？ - 中国語会話例文集

母亲寸步不离地看护我。

母は私につきっきりで看病してくれた。 - 中国語会話例文集

不管是看上面还是看下面都是一样的状况。

上を見ても下を見ても同じ状況だ。 - 中国語会話例文集

请好好看看，消还是没消掉。

消したかどうか、よく見てください。 - 中国語会話例文集

你来把这个商品变得有名看看啊。

あなたが、この商品を有名にしたら？ - 中国語会話例文集

能让我们看看贵公司的诚信吗？

御社の信頼性を示していただけますか。 - 中国語会話例文集

你能看见有广告牌的高楼吗？

上に看板のついた高いビルが見えますか。 - 中国語会話例文集

一直往西看，今天能看到富士山哦。

ずっと西の方に、今日は富士山が見えますよ。 - 中国語会話例文集

如果您看看我的报告书的话就太好了。

私の報告書を見てもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

也请看看下述链接的网上商店。

下記のURLのオンラインショップもどうぞ。 - 中国語会話例文集

开设了官方博客。请一定要来看看。

公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。 - 中国語会話例文集

请事先看一看仪式的流程。

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - 中国語会話例文集

我想让你看看我的工作。

あなたに私の仕事を見てもらいたい。 - 中国語会話例文集

请大家也一定要去看看。

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。 - 中国語会話例文集

想再看看情况。

もう少し様子を見ようと思っています。 - 中国語会話例文集

能帮我发邮件联系看看吗？

メールで連絡してみてもらえますか？ - 中国語会話例文集

可以帮我发邮件联系看看吗？

メールで連絡してみてもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

如果不介意的话大家也请来山形看看。

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。 - 中国語会話例文集

我们在那边的橱窗随便看了看。

私たちはそこでウインドウショッピングをした。 - 中国語会話例文集

曾经负责照看我的护士是奥村。

私の担当の看護師は、奥村さんでした。 - 中国語会話例文集

男子向养鱼笼里看了看。

男の子は生け簀の中をのぞいた。 - 中国語会話例文集

看了和本该看的信息不一样的其他信息。

見るべき情報とは別の情報を見ていた。 - 中国語会話例文集

我想和他接触看看。

彼らへ接触してみようと思います。 - 中国語会話例文集

可以的话请尝一下看看。

よろしければ一度味見してみてください。 - 中国語会話例文集

我也想看看别的国家的人做的工作。

他の国の人の作った服も見てみたい。 - 中国語会話例文集

我去下了箱盖，看了看里面。

箱のふたを取って中をのぞきました。 - 中国語会話例文集

咱们到别处看一看。

我々はよそへ行って見物しよう． - 白水社 中国語辞典

我还想去一些别的地方看看。

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい． - 白水社 中国語辞典

我不是买什么，不过随便看看。

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ． - 白水社 中国語辞典

打包看看里边有什么。

包みを開けて何が入っているか見なさい． - 白水社 中国語辞典

看看太阳，大致是十一点钟的光景。

太陽を見ると，大体11時ごろだ． - 白水社 中国語辞典

看看泸定桥，真叫人胆寒。

（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする． - 白水社 中国語辞典

看着看着，他的眼有点发花了。

見ているうちに，彼は目が少しかすんできた． - 白水社 中国語辞典

我翻眼看了看他。

私は上目を使って彼をじろりと見た． - 白水社 中国語辞典

一面看书一面看电视，容易分心。

本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい． - 白水社 中国語辞典

这本书给看不给看？

この本を［私に］読ませてくれますか？ - 白水社 中国語辞典

把它过秤看看究竟有多重？

いったいどれくらいの重さがあるのか量ってみよう． - 白水社 中国語辞典

快去看看，有人在喊救呢。

早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている． - 白水社 中国語辞典