「看」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我好进去看看吗？

私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？ - 白水社 中国語辞典

我看看她，她会心地点了点头。

私が彼女を見やると，彼女は意を察してうなずいた． - 白水社 中国語辞典

你们打开看看，就知道了。

君たち開けて見さえすれば，すぐわかる． - 白水社 中国語辞典

他这几天正看着病人。

彼はここ数日病人を看護している． - 白水社 中国語辞典

从这儿看长城看得很清楚。

ここから万里の長城を見るとはっきり見える． - 白水社 中国語辞典

他看小说看得忘寝废食。

彼は寝食を忘れて小説を読む． - 白水社 中国語辞典

看看事情怎么发展再说。

事がどのように進展するかを見てからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典

他看了半天，什么也没看见。

彼はしばらく眺めていたが，何も見えなかった． - 白水社 中国語辞典

这种老的式样，现在很少看见看到了。

この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典

老婆子，你快过来看看！花都开了。

ばあさんよ，早く見に来なさい！花はすっかり咲いたよ． - 白水社 中国語辞典

他看了看手表说。

彼はちょっと腕時計を見てから言った． - 白水社 中国語辞典

拿着那幅画看了又看。

その絵を手にしながらしげしげと見た． - 白水社 中国語辞典

同学们轮流看护病人。

同級生が順番に看病する． - 白水社 中国語辞典

摸摸刀口，看看快不快。

ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる． - 白水社 中国語辞典

你买的是什么？拿过来给我看看。

君の買ったものは何か？持って来て見せてください． - 白水社 中国語辞典

你那么着看就看清楚了。

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える． - 白水社 中国語辞典

他抬起头看了看我。

彼は顔を上げてちらっと私を見た． - 白水社 中国語辞典

他微微低着头，觑着细眼看了看。

彼はうつむき加減で，目を細めて見てみた． - 白水社 中国語辞典

不但要看到部分，而且要看到全体。

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない． - 白水社 中国語辞典

光看同学的缺点，不看同学的优点。

学友の短所ばかりを見て，長所を見ない． - 白水社 中国語辞典

他看电影都看入魔了。

彼は映画を見てすっかり病みつきになった． - 白水社 中国語辞典

你去时顺路捎脚去看看他。

君，出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ． - 白水社 中国語辞典

先试行制造，看看销路如何。

まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう． - 白水社 中国語辞典

护士日夜守候着伤员。

看護婦は日夜負傷者を看護している． - 白水社 中国語辞典

他露了几手给大家看看。

彼は（いろいろ）腕前を披露して皆に見せた． - 白水社 中国語辞典

看完电影，顺便去看朋友。

映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる． - 白水社 中国語辞典

她惋惜地看看被打碎的宝石。

彼女は残念そうに粉々に壊された宝石を見た． - 白水社 中国語辞典

你去请个先生来看看。

お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい． - 白水社 中国語辞典

看一个人，不要只看相貌。

人を見る時，ただ顔かたちだけを見るな． - 白水社 中国語辞典

给他一点颜色看看。

あいつに目に物見せてやる，思い知らせてやる． - 白水社 中国語辞典

你再摇摆身子，让我们看看。

君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください． - 白水社 中国語辞典

这篇文章我只是一般地看了看。

この文章は私はざっと目を通しただけである． - 白水社 中国語辞典

有的书值得看，有的不值得看。

読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある． - 白水社 中国語辞典

他拿着照片看了又看。

彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典

他直瞪瞪地看着墙上的画，似乎看傻了。

彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て，茫然としている． - 白水社 中国語辞典

他看武打小说看得中邪了。

彼は剣劇小説を読んで病みつきになった． - 白水社 中国語辞典

她明明看见我却装没看见。

彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする． - 白水社 中国語辞典

看了开幕式了吗？我在电视上看了。太刺激太好看了。

開会式を観ましたか？私はテレビで観ました。それは刺激的で素晴しかったです。 - 中国語会話例文集

我门看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。

我々が問題を見る時，部分を見るだけでなく，全体を見なければならない． - 白水社 中国語辞典

看一个人不能光看表面，而要看他的实质。

1人の人間を見るにはただ表面を見るだけではだめで，その人の実体を見なければならない． - 白水社 中国語辞典

看问题，不要只看正面，而是要看正反两面。

事柄を見る場合，表だけを見るのではなく，裏表の両面から見る必要がある． - 白水社 中国語辞典

今天看上去会下雨。

今日の天気は雨になりそうです。 - 中国語会話例文集

鲜艳且容易看的画面

鮮やかで見やすい画面 - 中国語会話例文集

看电视知道内容。

テレビを見て内容が分かる。 - 中国語会話例文集

一个月看几本书啊？

一か月に何冊本を読みますか。 - 中国語会話例文集

每天都能看见汽车。

毎日汽車を見れます。 - 中国語会話例文集

每天都能看见电车。

毎日電車を見ることができます。 - 中国語会話例文集

平时看的电视剧完结了。

平日見るドラマは終わった。 - 中国語会話例文集

成形且看得见的爱情

形となって見える愛情 - 中国語会話例文集

去看棒球比赛。

野球の試合を見に行く。 - 中国語会話例文集