「真」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

类似地，传真 1304是传真功能，打印 1303是打印功能。

同様に、Fax1304はFax機能、Print1303はプリント機能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于问题不认真地考虑。

問題について真剣に考えない。 - 中国語会話例文集

花子沉下脸，认真地面对起太郎。

花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。 - 中国語会話例文集

认真接受我说的话比较好哦。

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。 - 中国語会話例文集

最近终于开始认真地学习阿依努语了。

最近やっとアイヌ語を真剣に勉強し始めた。 - 中国語会話例文集

仅仅关于这件事我想表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたい。 - 中国語会話例文集

只有这件事无法表明真相。

この事に関してだけは真実を伝えたかった。 - 中国語会話例文集

真的谢谢你给我这张照片。

この写真をくれて本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

日本人差不多要真的生气了吧。

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

她是很认真很努力的人。

彼女はとても真面目で努力家です。 - 中国語会話例文集

我没有很认真的对待那个。

それに真剣に向かい合っていない。 - 中国語会話例文集

我会发现认真学习的乐趣。

真面目に勉強することの楽しさに気づく。 - 中国語会話例文集

他是特别温柔率真的人。

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。 - 中国語会話例文集

在年末的时候得到了真空包装的火腿。

お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。 - 中国語会話例文集

他的话是真是假还很可疑。

彼の話に真実があるのか疑わしい。 - 中国語会話例文集

我们现在在说认真的事。

私たちは今、真剣な話をしています。 - 中国語会話例文集

所以我们应该认真地考虑吧。

だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个非常真诚的人。

彼はとても真摯な人間だと思った。 - 中国語会話例文集

我打算告诉你真相。

あなたに真実を伝えようとしました。 - 中国語会話例文集

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 中国語会話例文集

朋友和老师经常说我很认真。

よく友達や先生から、真面目だと言われる。 - 中国語会話例文集

你认真地听了我的话。

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。 - 中国語会話例文集

她是非常棒很纯真的好孩子。

彼女はすばらしく純真で良い子だ。 - 中国語会話例文集

我认真的考虑了那个。

私はそれを真剣に考慮します。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认哪个是真的数值吗？

どちらが真の値か確認してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我很想以为你是个认真的人。

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

我很想以为你是个更认真的人。

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

她认真的对待并练习了。

彼女は真面目に取り組み、練習した。 - 中国語会話例文集

真实在黑暗中被遗忘之前

真実が暗闇に忘れ去られる前に - 中国語会話例文集

他们试图淡化真正的问题。

彼らは真の問題をぼかそうとした。 - 中国語会話例文集

可以很真挚的说他很诚实。

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

真正的朋友对你来说是什么？

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？ - 中国語会話例文集

他太眼瞎，看不清真相。

彼は真実を見るのに盲目すぎた。 - 中国語会話例文集

他们在认真地做那个。

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

我性格诚实，认真而独特。

私は誠実で真面目でユニークな性格です。 - 中国語会話例文集

我们真挚地面对客人的意见。

私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。 - 中国語会話例文集

我想认真学英语。

英語を真面目に勉強しようと思う。 - 中国語会話例文集

你非常的诚实认真。

あなたはとても正直で真面目です。 - 中国語会話例文集

你的认真的想法传达给了我。

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。 - 中国語会話例文集

他是真的圣雄甘地的追随者。

彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。 - 中国語会話例文集

我想跟你认真交往。

あなたと真面目なお付き合いがしたい。 - 中国語会話例文集

我想跟他认真交往。

彼と真剣に付き合いたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他完全误解了真实情况。

彼は真実を完全に誤解している。 - 中国語会話例文集

他的真理观立足于道具主义。

彼の真理観は道具主義に立脚している。 - 中国語会話例文集

他虽然有能力，但不怎么认真。

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。 - 中国語会話例文集

请把那件事情的真相告诉我。

あの事件の真相を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

她是一个真正的淑女。

彼女は真に洗練された女性だ。 - 中国語会話例文集