意味 | 例文 |
「真」を含む例文一覧
該当件数 : 5412件
在台湾的照相馆拍了这张照片。
台湾の写真館でこの写真を撮影した。 - 中国語会話例文集
根据实践得到的知识才是真正的知识。
実践によって得た知識こそが、真の知識である。 - 中国語会話例文集
你真的是一丝不苟的性格吗?
君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集
请告诉我那件事情的真相。
あの事件の真相を教えてください。 - 中国語会話例文集
没有比太郎更认真的学生。
太郎より真面目な生徒は他に居ません。 - 中国語会話例文集
想要知道真相怎么被弄清楚的。
真相がどうやって解き明かされたのか知りたいです。 - 中国語会話例文集
看了一下哥哥的房间,他认真的坐在桌前。
兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。 - 中国語会話例文集
收购的传言不是真的。
買収のうわさは真実ではありません。 - 中国語会話例文集
她用纯真的笑颜看我。
彼女は純真な笑顔で私を見た。 - 中国語会話例文集
这个零件在真空中可以使用吗?
この部品は真空で使用できますか? - 中国語会話例文集
提出延期申请,真是抱歉。
延滞提出になり、真に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
满怀真心为客人服务。
真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。 - 中国語会話例文集
练习瑜伽的时候我很认真。
ヨガの練習のときは私も真剣ですよ。 - 中国語会話例文集
文物双全、性格认真的女性
文武両道の真面目な性格の女性 - 中国語会話例文集
学生们在认真看你们的舞蹈。
生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。 - 中国語会話例文集
他的理论中最多也就一半的真理。
彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。 - 中国語会話例文集
你日语真好,真厉害呢。
日本語がとても上手で、すごいですね。 - 中国語会話例文集
我在认真的考虑换工作。
真剣に転職を考えています。 - 中国語会話例文集
塑料花做得逼真。
プラスチックの造花は真に迫っている. - 白水社 中国語辞典
这是检验真理的尺度。
これは真理を検証する基準だ. - 白水社 中国語辞典
他们在群众中传布革命真理。
彼らは大衆の中に革命の真理を広めた. - 白水社 中国語辞典
孩子们的心愿多么纯真!
子供たちの願いはなんと純真なことか! - 白水社 中国語辞典
真相已大白于天下。
真相が既に全国の人に知れ渡っている. - 白水社 中国語辞典
他骗我,我却当了真。
彼は私をだましたのに,私はそれを真に受けた. - 白水社 中国語辞典
他能洞察事情的真象。
彼は事の真相を見抜くことができる. - 白水社 中国語辞典
真理总是与谬误斗争而前进的。
真理は常に誤謬と闘って前進するものだ. - 白水社 中国語辞典
不要堵塞通向真理的道路。
真理へ通じる道をふさいではならない. - 白水社 中国語辞典
说说而已,别当真。
ちょっと言ってみただけだ,真に受けるな. - 白水社 中国語辞典
他公开说明真相进行辟谣。
彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう. - 白水社 中国語辞典
应该把问题认真分析一下。
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ. - 白水社 中国語辞典
这个小伙子,真认真干。
この若者は本当にまじめにやっている. - 白水社 中国語辞典
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。
目には純真で人を射るような光がきらめいている. - 白水社 中国語辞典
这男孩子一副憨态,真逗人。
この男の子は全く天真爛漫で,本当にかわいい. - 白水社 中国語辞典
要敢于坚持真理,修正错误。
大胆に真理を守り抜き,過ちを修正すべきだ. - 白水社 中国語辞典
他是跟你开玩笑,你别当真。
彼は君に冗談を言っているのだから,真に受けるなよ. - 白水社 中国語辞典
这群孩子天真烂漫。
この一群の子供は天真爛漫である. - 白水社 中国語辞典
岁了居然还这么天真烂漫呢。
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて. - 白水社 中国語辞典
要认真炼字炼句。
真剣に語や文を練らねばならない. - 白水社 中国語辞典
真相如何,我也不大了然。
真相はどうなのか,私もあまりはっきりわからない. - 白水社 中国語辞典
双方认真地履行着合同。
双方とも真剣に契約を履行している. - 白水社 中国語辞典
要认真思考,反对盲从。
真剣に考えるべきで,盲従してはいけない. - 白水社 中国語辞典
无情地揭露了反动统治者的真实面目。
容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した. - 白水社 中国語辞典
面纱是掩盖不了真实面目的。
ベールは真実を覆い隠すことができない. - 白水社 中国語辞典
人民群众乃是真正的英雄。
人民大衆こそ真の英雄である. - 白水社 中国語辞典
把木头劈成两半。
木を割って真っ二つにする,真っ二つに割る. - 白水社 中国語辞典
强权证明不了真理。
強権で真理を明かすことはできない. - 白水社 中国語辞典
这张照片取景得真好。
この写真は構図の取り方が上手である. - 白水社 中国語辞典
无论做什么事情,他全很认真。
どんな事をする時でも,彼はたいへん真剣である. - 白水社 中国語辞典
他有着追求真理的热诚。
彼は真理を追求する熱意を持っている. - 白水社 中国語辞典
我们在真空中简直没法生活下去。
我々は真空中では生きていけない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |