意味 | 例文 |
「真」を含む例文一覧
該当件数 : 5412件
昨天让你有了不好的回忆真是抱歉。
昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
那个真的是愚蠢的事情吗?
本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。 - 中国語会話例文集
左边的照片是安装在屋内的例子。
左側の写真は屋内に設置する例です。 - 中国語会話例文集
能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢!
目でも楽しめる料理って最高だよね! - 中国語会話例文集
这么长时间,真是辛苦您了。
長い間、本当にお疲れさまでした。 - 中国語会話例文集
新封面的照片是谁?
新しい表紙の写真は誰ですか? - 中国語会話例文集
你的上司真的是不好对付的人啊。
あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集
这个照片看几次都很有意思。
この写真は何回見ても面白い。 - 中国語会話例文集
你不太能吃甜的还是为我吃了,真的是谢谢了。
甘いのが苦手なのに食べてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
今天真的是很忙的一天。
今日は本当に忙しい一日でした。 - 中国語会話例文集
相信我,我是真的爱你。
僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。 - 中国語会話例文集
如此夸奖我真是不敢当。
過分なほめ言葉に恐縮しています。 - 中国語会話例文集
我的英语和日本真的很不好。
私の英語と日本語は本当に下手です。 - 中国語会話例文集
出去拍狗和花的照片了。
犬と花の写真を撮りに出ました。 - 中国語会話例文集
像左边的照片这样,系列号标签会不一样。
左の写真のようにシリアルラベルが異なります。 - 中国語会話例文集
回家的时候雨停了真的是太好了。
家に帰るときも雨が止んでいて良かった。 - 中国語会話例文集
不需要假的毛,想要真正的动物的毛。
偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。 - 中国語会話例文集
感谢您将照片发给我。
写真を送っていただきありがとう。 - 中国語会話例文集
他的能力真的很厉害。
彼の能力は本当に素晴らしい。 - 中国語会話例文集
有对认真的女性动心的瞬间。
まじめな女性にキュンとする瞬間がある。 - 中国語会話例文集
每天都在看你的照片。
毎日、あなたの写真を見ています。 - 中国語会話例文集
刚才用传真发送了账单。
先程、請求書をファックスで発送しました。 - 中国語会話例文集
向冠军挑战的人真是络绎不绝。
チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。 - 中国語会話例文集
我绝对没法模仿你。
私にはあなたの真似は絶対にできません。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了真的很抱歉。
ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集
你性格真冷淡啊。
君は本当にドライな性格をしているね。 - 中国語会話例文集
不能那么天真。
そんなにナイーブになってはいけないよ。 - 中国語会話例文集
和女儿的二人照是我的宝物。
娘とのツーショット写真が、私の宝物です。 - 中国語会話例文集
拍卖期间可以拍照吗?
セリの間に写真を撮ってもいいの? - 中国語会話例文集
最中间的楼是我要找的楼。
真ん中のビルがお探しのビルです。 - 中国語会話例文集
你真能喝啊,我都有点醉了。
あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。 - 中国語会話例文集
我帮你们拍张合影吧。
2人一緒の写真を撮ってあげましょうか。 - 中国語会話例文集
给妻子买了好的土特产,真是太好了。
妻にいいおみやげが買えてよかったです。 - 中国語会話例文集
真的非常抱歉。是我的疏忽。
本当に申し訳ありません。不注意で。 - 中国語会話例文集
是要把整个建筑物照进去吗?
建物全体を写真に入れたいですか。 - 中国語会話例文集
来得真巧呢。绝对很划算的哦。
よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。 - 中国語会話例文集
终于来了能用的复印机,真是太好了。
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。 - 中国語会話例文集
谢谢你发照片给我。
写真を送っていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集
能收到邮件我真的觉得很开心。
メールをもらえて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集
真诚感谢您这次的订单。
この度のご注文、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集
可以用终端设备打印照片。
端末機で写真をプリントアウトできますよ。 - 中国語会話例文集
等候您真挚的回复。
誠意ある回答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集
时隔两年能够见到真是太好了。
2年ぶりにお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集
那一天真的很难安排时间呢。
当日は、どうしても都合がつきかねます。 - 中国語会話例文集
传真也可以,能尽快回复吗?
FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか? - 中国語会話例文集
可以告诉我传真的号码吗?
ファックスの番号を教えていただけますか? - 中国語会話例文集
给您回复得晚了真的非常抱歉。
ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。 - 中国語会話例文集
严重冒犯了您,真的非常抱歉。
度重なる失礼、まことに申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集
谢谢您寄照片给我。
写真を送付していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集
真的很难再降价了。
さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |