「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们的公司靠着广告费而支撑着。

彼らの会社は広告料で成り立っている。 - 中国語会話例文集

他们的特征是穿着西装演奏。

彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。 - 中国語会話例文集

他在做沙滩上做着日光浴睡着了。

彼はビーチで日光浴をしながら眠ってしまった。 - 中国語会話例文集

你有没有过泡着澡睡着了的经历？

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？ - 中国語会話例文集

他穿着运动服跑步。

彼はスウェットスーツを着て走っていた。 - 中国語会話例文集

穿着背心和短裤的女孩子

タンクトップと短パンを着た女の子 - 中国語会話例文集

我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。

よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。 - 中国語会話例文集

穿着西装的男生在发言。

スーツを着た男性が発言している。 - 中国語会話例文集

武士们拿着刀在街上走着。

侍達が刀を持って通りを歩く。 - 中国語会話例文集

几乎所有人都穿着那个衣服。

ほとんどの人がその服を着ている。 - 中国語会話例文集

那个女人戴着墨镜坐着。

その女性はサングラスをかけて座っている。 - 中国語会話例文集

她在头巾下面穿着一条大红色的礼服。

彼女はブルカの下に真っ赤なドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

穿着浴衣一起去祭典吧。

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。 - 中国語会話例文集

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

她穿着很可爱的毛衣呢。

彼女はかわいいセーターを着ているわ。 - 中国語会話例文集

她穿着豹纹的泳装出现了。

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。 - 中国語会話例文集

我的朋友那时候穿着浴衣。

私の友達はその時浴衣を着ていました。 - 中国語会話例文集

她穿着透视的睡衣。

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。 - 中国語会話例文集

我被你们包围着幸福地生活着。

あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。 - 中国語会話例文集

我弹着吉他，享受着余生

ギターを弾いて、余生を楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我期待着那个的抵达。

それが到着する事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我现在戴着隐形眼镜。

現在コンタクトレンズを着用している。 - 中国語会話例文集

人的着床前期胚胎是不是人类？

ヒトの着床前胚は人間だろうか。 - 中国語会話例文集

还没着手于那项工作。

その作業はまだ着手されていない。 - 中国語会話例文集

您穿着的衬衫非常漂亮。

貴方が着ているシャツは、とても素敵です。 - 中国語会話例文集

请你一定戴着那个手镯。

必ずその腕輪を着けていて下さい。 - 中国語会話例文集

他那时穿着一件极其宽大的T恤。

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。 - 中国語会話例文集

她穿着一件沾满血迹的衣服。

彼女は一面に血痕がついたコートを着ていた。 - 中国語会話例文集

他穿着外部创伤固定器过了2个月。

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。 - 中国語会話例文集

我一边看着照片一边回忆着那个。

写真を見ながらそれを思い出している。 - 中国語会話例文集

我向穿着泳衣的女人搭话了。

水着の女の人に声をかけました。 - 中国語会話例文集

为什么你不穿和服呢？

なぜあなたは着物を着ないのですか？ - 中国語会話例文集

我穿着睡衣看电视。

私はパジャマを着てテレビを見ていた。 - 中国語会話例文集

小学生边走着边唱着歌。

小学生が歩きながら歌を歌っている。 - 中国語会話例文集

抱着无法缓和的仇恨活着。

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。 - 中国語会話例文集

我总是戴着手表。

私はいつも腕時計を身に着けています。 - 中国語会話例文集

那位少女穿着一件圆点衬衫。

その少女はポルカドットのブラウスを着ている。 - 中国語会話例文集

趁着天色还亮着我们回去吧。

空が明るいうちに帰りましょう。 - 中国語会話例文集

看上去很大，但是穿着正好。

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。 - 中国語会話例文集

看着电视就睡着了，刚刚起来。

テレビを見ながら寝てしまい、さっき起きました。 - 中国語会話例文集

请控制着了色的东西。

着色するものは控えてください。 - 中国語会話例文集

他們乘着有篷的馬車来了

彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。 - 中国語会話例文集

浴衣的衣襟左右相反得穿着。

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。 - 中国語会話例文集

你穿着的衣服是马来西亚产的吗？

あなたの着ている服はマレーシア製ですか？ - 中国語会話例文集

穿着颜色鲜艳的华丽的衣服跳了舞。

色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。 - 中国語会話例文集

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。 - 中国語会話例文集

美苏的火星探查机在火星上着陆了。

米ソの火星探査機が火星に着陸した。 - 中国語会話例文集

就算是穿着衣服也知道胸的大小。

服を着ていても胸の大きさがわかる。 - 中国語会話例文集

着火了的话会由爆炸的危险。

火が着くと爆発の危険もあります。 - 中国語会話例文集

他手里拿着信混乱的站着。

彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。 - 中国語会話例文集