「确」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。

彼女の回答には不確実性が多いにある。 - 中国語会話例文集

这里绝对有确认上的疏漏。

ここに絶対確認の漏れがある。 - 中国語会話例文集

感谢您的确认。

確認いただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

零件安装部分的步骤不确定。

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。 - 中国語会話例文集

确认完预约后请给我几个建议。

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

因为我是正确的。

なぜなら私は正確でありたいから。 - 中国語会話例文集

我怎样才能选择正确的呢？

どうやったら私は正しいものを選べるの？ - 中国語会話例文集

我确认标题的对错。

私はタイトルの正誤を確認します。 - 中国語会話例文集

你可以确认上述地址吗？

あなたは上記の住所を確認できますか？ - 中国語会話例文集

现在正在确认那些，以下文件是必须的。

今それらを確認していて、次の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

她确实把那个放在了桌子上了。

彼女はそれをテーブルに置いたことについて確かだ。 - 中国語会話例文集

除了这项被明确批准的情况。

明確にこの項で許可されている場合を除く。 - 中国語会話例文集

这些合约书已经确认了吗？

これらの契約書をもう確認しましたか？ - 中国語会話例文集

我希望自己可以准确地进行射击。

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。 - 中国語会話例文集

请在抵达前确认。

到着する前に確認してください。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认哪个是真的数值吗？

どちらが真の値か確認してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我确认。

私はあなたに確認してもらいたい。 - 中国語会話例文集

将来性地被要求准确性。

将来的に正確さが求められる。 - 中国語会話例文集

请总是明确责任之所在。

常に責任の所在を明確にしてください。 - 中国語会話例文集

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

我想确认他的名字。

私は彼の下の名前を確認したい。 - 中国語会話例文集

我会确认传真过来的账单的。

私はFAXで送られた請求書を確認します。 - 中国語会話例文集

我会确认你的余额的。

私はあなたの残金を確認します。 - 中国語会話例文集

我会确认机器里是否还有钱。

私は機械内にお金が残っているか確認します。 - 中国語会話例文集

错误的按键在正确的按键的旁边。

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。 - 中国語会話例文集

获得准确的数据很困难。

しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。 - 中国語会話例文集

我们确认了这些颇有意思的征兆。

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

我想对你明确表示我们已经分手了。

私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

因为有兴趣，所以就确认了一下。

興味があったので、確認しました。 - 中国語会話例文集

我很仔细地确认过那个。

私はそれを十分に確認した。 - 中国語会話例文集

今年秋天将确定新规格。

今秋に新しいスペックが決定される。 - 中国語会話例文集

我们正在确认发送日。

私たちは配達日を確認しています。 - 中国語会話例文集

为了确认，请给太郎打电话。

確認のために、太郎に電話してください。 - 中国語会話例文集

确认之后和山田先生进行商量。

確認して山田さんに相談します。 - 中国語会話例文集

我去和厂商就那个进行下确认。

メーカーにそれについて確認してみるよ。 - 中国語会話例文集

一确认完那个就跟您联系。

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。 - 中国語会話例文集

请您确认这个是否符合。

これが合っているかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

山田在出差期间确认了这个。

山田さんは出張中にこれを確認した。 - 中国語会話例文集

我们确认完了实验报告书。

私達は試験報告書を確認し終わりました。 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

为了证明分析的正确性……

分析の正当性を証明するために…… - 中国語会話例文集

无法确定具体的死伤人数。

具体的な死傷者数は特定できません。 - 中国語会話例文集

请确认问题后再回答。

質問を確認して答えてください。 - 中国語会話例文集

感谢您的确认和许可。

確認と承認をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你提供的认证信息不正确。

あなたが提示した認証情報は正しくありません。 - 中国語会話例文集

想向公司确认几个地方。

会社に何点か確認をとりたい。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

最正确的人可以接受奖品。

一番正しかった人が景品を受け取ります。 - 中国語会話例文集