「确」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想确认明天的出发时间。

明日の出発時間を確認したかった。 - 中国語会話例文集

请您确认我刚才发送的邮件。

先程私が送ったメールをご確認ください。 - 中国語会話例文集

他会去英国确认情况。

彼はその状況を確認するために渡英する。 - 中国語会話例文集

你可以再次确认那件事吗？

再度、それを確認する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集

我希望你确认这个句子对不对。

この文章が正しいか確認して欲しい。 - 中国語会話例文集

请确认附件，稍微浏览一下。

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。 - 中国語会話例文集

我确认了电源的运输计划。

バッテリーの輸送予定を確かめていました。 - 中国語会話例文集

确定不了那个的原因。

その原因を特定することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我只是想确认那个的经过。

その途中経過を確認したいだけです。 - 中国語会話例文集

我把那篇文章修改成了正确的形式。

その文章を正しい形式に直した。 - 中国語会話例文集

我确认了那个的更新。

それの更新を確かめることが出来ました。 - 中国語会話例文集

要确认那个有没有真正实施。

それを確実に実行できたか確認する。 - 中国語会話例文集

确认有没有那个。

それを持っているかどうか確かめます。 - 中国語会話例文集

我确实收到了你的报告。

あなたのレポートを確かに受領しました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个是进口的。

それが輸入されていることを確認しました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个是进口的。

それが輸入されていることを確認できました。 - 中国語会話例文集

我想请你确认那个。

それについてあなたに確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

请确认这张表上定义的信息。

その表で定義されている情報を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

已经向我的建筑设计师确认过了。

私の建築設計者に確認しました。 - 中国語会話例文集

我向商品企划课确认了。

商品企画課に確認をしました。 - 中国語会話例文集

我打电话向山田确认了。

電話で山田さんに確認をしました。 - 中国語会話例文集

我的工作是确定顾客汇的钱。

私の仕事は顧客からの入金を確認することです。 - 中国語会話例文集

我确信你度过了一个吗美好的假期。

あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。 - 中国語会話例文集

我确认了那个墨水干了。

そのインクが乾いていることは確認できました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个的内容之后会答复你。

その内容を確認してから、お答えします。 - 中国語会話例文集

我们不得不得出正确的答案。

私達は正しい答えを得なければなりません。 - 中国語会話例文集

请你确定这个零件的必要性。

この部品の必要性を確かめてください。 - 中国語会話例文集

能请你再确认一次那个吗？

それを再確認してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你那边也可以确认那个吗？

そちらでもそれを確認できますか？ - 中国語会話例文集

这不是正确的信息。

これは正確な情報ではありません。 - 中国語会話例文集

我不能正确地读那个。

それを正確に読むことができない。 - 中国語会話例文集

我还没确认那个合同。

まだその契約の確認をしていない。 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

我明白了会计的意见是正确的。

会計の意見が正しいことが分かりました。 - 中国語会話例文集

我想确认现在自己的技术。

今の自分のスキルを確認したい。 - 中国語会話例文集

我会确认能不能把那个再送一次。

再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集

我想确认统计的结果。

集計された結果を確認したい。 - 中国語会話例文集

我让他们确认了操作。

彼らに動作確認をしてもらった。 - 中国語会話例文集

我确认了零件已经送达日本。

部品が日本に届いていることを確認しました。 - 中国語会話例文集

请确认自己的小组。

自分のグループを確認してください。 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

请一定要领到正确的位置。

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。 - 中国語会話例文集

请确认票据。

領収書をご確認いただきたく思います。 - 中国語会話例文集

正确地进行了横穿的引导。

横断における案内は正確に行われた。 - 中国語会話例文集

明确奖励的定义是必要的。

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。 - 中国語会話例文集

确认了电路图，没问题。

回路図を確認したが、大丈夫だった。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我确认了资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认详情吗？

詳細を確認していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

请让我确认这附近的其他旅馆

この近くの別のホテルを確認させてください。 - 中国語会話例文集

这个是现在已经确立的方法吗？

これは現在確立されている方法ですか？ - 中国語会話例文集