「确」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人数确定的话联系你。

人数が確定したら、連絡します。 - 中国語会話例文集

相互的想法无法正确传达。

お互いの意思が正確に伝わらない。 - 中国語会話例文集

有想让你确认的项目。

あなたに確認してほしい項目があります。 - 中国語会話例文集

请确认一下有没有漏记。

記入漏れがないかどうか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

这个文章的语法正确吗？

この文章は文法が正しいですか？ - 中国語会話例文集

请确认能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集

想确认一下，明天有课的吧？

確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？ - 中国語会話例文集

我请确认一下，明天有课吧。

確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。 - 中国語会話例文集

想确认一下，明天是有课的吧？

確認したいのですが、明日はレッスンですよね？ - 中国語会話例文集

计划什么时候确定销售额？

売上はいつ確定する予定ですか。 - 中国語会話例文集

请由你向山田确认。

あなたから山田さんに確認して下さい。 - 中国語会話例文集

能请你向山田确认吗？

あなたから山田さんに確認して下さいますか？ - 中国語会話例文集

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。

50問以上正解しないと再テストをします。 - 中国語会話例文集

请您确认。

ご確認のほど、宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

抱歉，麻烦您确认留言。

お手数ですがコメントをご確認ください。 - 中国語会話例文集

请您确认。

ご確認の程よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

8月的付款确定为1000日元可以吗？

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。 - 中国語会話例文集

8月的付款确定为1000日元没有问题吧？

8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

关于这件事会向负责人确认。

この件に関しては担当者に確認します。 - 中国語会話例文集

我去确认一下为什么数字不一样了。

なぜ数字が変わっているのか確認してみます。 - 中国語会話例文集

一确认了航班信息就给你发邮件。

フライト情報が確認でき次第、メールします。 - 中国語会話例文集

一确认航班信息就给你发邮件。

フライト情報を確認次第、メールします。 - 中国語会話例文集

确认学生理解了没有。

生徒が理解しているかを確認する。 - 中国語会話例文集

确认学生是不是理解了。

生徒が理解出来ているかを確認する。 - 中国語会話例文集

首先确认一次文献。

まず一次文献を確認してください。 - 中国語会話例文集

我确信我们的工作会成功。

私たちの仕事は成功すると確信している。 - 中国語会話例文集

不能确定小数点以下的数字吗？

少数点以下をすっきり出来ないのか？ - 中国語会話例文集

从房间外出的时候，请确认锁门。

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。 - 中国語会話例文集

以防万一我有想确认的事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

确认工作需要的设计图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

已确定的最终判决被认定具有既判力。

確定した終局判決に既判力が認められる。 - 中国語会話例文集

因为要发送修改后的东西，所以请确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

我确实状态良好。

良いコンディションだったに違いない。 - 中国語会話例文集

请用正确的方法保存。

正しい方法で保管してください。 - 中国語会話例文集

确认收款之后会发送商品。

ご入金を確認後、商品を発送します。 - 中国語会話例文集

确认收款之后发送。

ご入金確認後に発送いたします。 - 中国語会話例文集

他按照正确的旋律谈了吉他。

彼は正確なリズムでギターを弾きます。 - 中国語会話例文集

我有想向你确认的事情。

あなたに確認したい事があります。 - 中国語会話例文集

公司没有明确的利益分配方案。

会社には明確な収益分配方針がない。 - 中国語会話例文集

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。 - 中国語会話例文集

麻烦请您确认。

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

他已经在确认那个金额了。

その金額は既に彼が確認しています。 - 中国語会話例文集

他已经确认完那个金额。

その金額は既に彼が確認済みです。 - 中国語会話例文集

能请您帮我确认那封信吗？

その手紙を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

确定了患者是肺癌。

患者は肺癌であることが確定した。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有能正确理解你的意图。

あなたの意向を正しく理解できなくてすみません。 - 中国語会話例文集

的确他现在要踢球。

まさに彼は今ボールを蹴ろうとしている。 - 中国語会話例文集

能请您再确认一次吗？

もう一度確認をしてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我已经不知道什么是正确的了。

もう私には何が正解なのかわかりません。 - 中国語会話例文集

确实，一个人干所有的事情是不可能的。

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。 - 中国語会話例文集