| 意味 | 例文 |
「示意」を含む例文一覧
該当件数 : 1520件
图 5是三个节点在网络上通信的示意图，图示了同时预测的问题。
【図5】同時予測の問題を示すネットワークを通じて通信する3つのノードの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是依据本发明的实施例的被配置成执行端口预测的节点的示意图。
【図6】本発明の実施の形態に係るポート予測を実行するように構成されたノードの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为依照本发明一个实施例的用在本对等媒体流传送技术中的对等体的示意性框图。
【図3】本発明の一実施形態による本ピアツーピアメディアストリーミング技術で使用するためのピアの概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示当在图像数据的图像框中检测出对象时的图像内容的例子的示意图；
【図9】画像データの画枠内に被写体が検出されたときの画内容例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示在根据第一例子的构图控制中，在摇动 -倾动 (pan-tilt)控制的阶段中获得的图像框中的对象的位置的示意图；
【図11】第1例の構図制御でのパン・チルト制御の段階で得られる、画枠内の被写体の位置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示在根据第三例子的构图控制中，在摇动 -倾动控制的阶段中获得的图像框中对象的位置例子的示意图；
【図15】第3例の構図制御でのパン・チルト制御の段階で得られる、画枠内の被写体の位置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是图示在对象的数目是多个的情况下确定变焦放大率 Z的技术的例子的示意图；
【図19】被写体が複数の場合のズーム倍率Zの判定手法例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示在对象的数目是多个的情况下确定变焦放大率 Z的技术的例子的示意图；
【図20】被写体が複数の場合のズーム倍率Zの判定手法例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是图示根据本发明一个实施例的成像系统的另一修改例的配置例子的示意图。
【図22】実施の形態の撮像システムの他の変形例としての構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明一个实施方式的、执行 HARQ操作的终端的构造的示意图。
【図9】本発明の一実施形態に係るHARQ動作を行うための端末の構成を概略的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明的实施例的提供安全通信而且允许 LI的网络的示意图。
図1は、本発明の一実施例によるLIを可能にしながらセキュア通信を提供するネットワークの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施方式的信息处理系统的示意性配置的说明图；
【図1】本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参照图 1描述根据本发明实施方式的信息处理系统的示意性配置。
まず、図1を参照して、本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施方式的信息处理系统的示意性配置的说明图。
図1は、本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的信息处理系统的示意性配置的说明图；
【図1】本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参考图 1描述根据本发明实施例的信息处理系统的示意性配置。
まず、図1を参照して、本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的信息处理系统的示意性配置的说明图。
図1は、本発明の一実施形態に係る情報処理システムの概略構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示根据本发明的实施例的验证系统的示意性配置示例的框图；
【図1】本発明の一実施形態に係る認証システムの概略構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图解说明按照本发明的摄影系统的整个结构的实施例的示意图。
【図1】本発明による撮影システムの全体構成の一実施の形態を示す略線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出用于说明根据延迟块确认系统方案利用 RDG延迟块 ACK所实现的发送和接收交换的示意图；
【図3】遅延ブロック肯定応答システムの態様によりRDG遅延ブロックACKを利用する送信及び受信の交換を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了包括不同房间中的若干设备功能组的设备布置的一个实施例的示意表示；
【図1】異なる部屋において装置の幾つかの機能グループを有する装置の構成の実施例の模式的な表現を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本发明第二实施例的调试系统的照明设备和安装工具的示意表示。
【図3】本発明の第2の実施例によるコミッションシステムの照明装置及び設置ツールの模式的な表現を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据一个示例性实施例的管理系统的逻辑体系结构的示意图；
【図3】例示的実施形態に従った、管理システムの論理アーキテクチャを示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4a： 根据本发明的包括两个腔的用于 OMUX的示例性滤波器的示意性剖面图；
【図4a】本発明による、2つの空洞を備えるOMUX用の例示的フィルターの概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是车辆玻璃窗的示意剖视图，所述车辆玻璃窗具有安装在其上的依据本发明的保持插座和通信设备；
【図3】保持ソケット及び通信装置をその上に搭載した本発明に従う車両用窓ガラスの概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3为车辆玻璃窗的示意剖视图，车辆玻璃窗上安装有依据本发明第一实施例的保持插座。
図3は、本発明の第1の実施態様に従う保持ソケットがその上に搭載されている車両用窓ガラスの概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示意平面图，示出两个可能的天线区与镜夹持器在车辆玻璃窗上的相对位置。
図4は、車両用窓ガラス上の2つの可能なアンテナ領域とミラーボスとの相対位置を示す略平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为示意平面图，示出与镜夹持器的位置对准的放大的天线连接区。
図5は、ミラーボスの位置に位置合わせされた拡大アンテナ接続領域を示す略平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了如下前视图的示意性表示，该前视图图示了根据本发明一种实施方式的第一发送单元的链路的冗余。
【図3】本発明の一実施形態に係わる、第1の送信ユニットのリンクの冗長性を示す正面図を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示意性示出了在现有技术的多根 EVP-RMP服务中的保护切换；
【図1】先行技術のマルチルート権限付きEVP−RMPサービスにおける保護切替を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A示意性示出了根据本发明实施例的在多根 EVP-RMP服务中的 1+1保护切换；
【図2A】本発明のある実施形態によるマルチルート権限付きEVP−RMPサービスにおける1＋1保護切替を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示了根据本发明实施例的智能保护机制的示意流程图；
【図3】本発明のある実施形態によるスマートプロテクション機構を例示する概略流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A示意性示出了根据本发明实施例的在多根 EVP-RMP服务中的 1+1保护切换。
図2Aは、本発明のある実施形態によるマルチルート権限付きEVP−RMPサービスにおける1＋1保護切替を概略的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 3，图 3是图示了根据本发明实施例的智能保护机制的示意流程图。
次に、本発明のある実施形態によるスマートプロテクション機構を例示する概略流れ図である図3が参照される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了根据本发明的分段预均衡 LUT预失真系统的示意图。
【図1】本発明に係る、区分的にプリイコライズされたLUTプリディストーションシステムを示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明通过选择器 130选择的搜索区域及基准宏块的示意图。
図6は、選択部130によって選択される探索領域及び基準マクロブロックを説明するための例示図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示意性地图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100记录的图像文件的示图。
【図7】本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルを模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示意性地图解说明保存在按照本发明的实施例的位置信息添加条件存储单元 510中的细节的示图。
【図13】本発明の実施の形態における位置情報付与条件記憶部510に記憶されている内容を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示意性地图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100记录的图像文件的示图。
図7は、本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルを模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示意性地图解说明保存在按照本发明的实施例的位置信息添加条件存储单元 510中的细节的示图。
図13は、本発明の実施の形態における位置情報付与条件記憶部510に記憶されている内容を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描述了依据本发明的一个实施例的用于提供发起服务到 NGCN的系统的示意图。
【図2】図2は、本発明の一実施形態によるNGCNに発信サービスを提供するシステムの模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3描述了依据本发明的一个实施例的用于提供终止服务到 NGCN的系统的示意图。
【図3】図3は、本発明の一実施形態によるNGCNに着信サービスを提供するシステムの模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了依照本发明实施例配置的第一光学总线系统的示意性表示。
【図2】本発明の実施形態にしたがって構成された第1の光バスシステムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了依照本发明实施例配置的第二光学总线系统的示意性表示。
【図5】本発明の実施形態にしたがって構成された第2の光バスシステムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了依照本发明实施例配置的第三光学总线系统的示意性表示。
【図7】本発明の実施形態にしたがって構成された第3の光バスシステムの略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了依照本发明实施例的配置为 p-i-n结的微环谐振器的顶视图和示意性表示。
【図13】本発明の実施形態にしたがってp-i-n接合として構成されたマイクロリング共振器の概略を示す平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图形用户界面的图 2的客户端装置的显示装置的示意图，以及
【図4】図2のクライアント・デバイスのグラフィカル・ユーザ・インターフェースを表示する、ディスプレイ・デバイスの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
示意地，h可以被计算为实际上发生了切换的 r的历史平均值。
例示的には、hは、ハンドオフが実際に発生したrのこれまでの平均値となるよう計算されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
框 61然后与图 4的示意流程图的框 43计算通知分数类似地，计算通知分数。
ブロック61は、次に、図4の例示的フローチャートのブロック43において計算された通知スコアと同様の通知スコアを計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3 是示出提供紧凑型移动通信设备和 /或附件的零售场所的示意图试样。
【図3】モバイル小型通信装置および／またはアクセサリを提供する小売店舗を示すサンプル概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
