| 意味 | 例文 |
「示」を含む例文一覧
該当件数 : 44092件
“显示模式”能够采用 3D显示模式或 2D显示模式。
「表示モード」は、3D表示モードか2D表示モードかを利用することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 380具有根据显示控制单元 340的控制显示内容列表的功能。
表示部380は、表示制御部340の制御によりコンテンツリストを表示する機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，显示范围b中所显示的并且表示光圈值 (f值 )的显示对象 (图 9A中的显示“F8.0”)表示当前针对照相机 40所设置的拍摄条件，但是在触摸该显示对象时不会发生任何情况。
例えば、表示範囲bに表示された絞り値（F値）を示す表示オブジェクト（図9（A）における「F8．0」の表示）は、カメラ40に現在設定されている撮像条件を示しているが、タッチしても何もおこらない。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部 208，与显示单元相当，在显示装置 103中显示出在再现部 206中生成的再现图像。
表示部208は、表示手段に相当し、再生部206において生成された再生画像を表示装置103に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，图 57(A)表示初始状态。
まず図57（A）に初期状態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了 MBMS传输 300的结构。
図3は、MBMS伝送300の構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了 UE 10的框图。
図9は、UE10のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出 UMTS系统 100。
図1は、UMTSシステム100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
107外部存储器传送指示部
107 外部メモリ転送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
112解码图像传送指示部
112 復号画像転送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5(a)中示出该状态。
この状態を図5（a）に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
当用户向操作部 41输入一览显示操作时，一览显示部 75从操作接受部 51接受一览显示指示。
一覧表示部75は、ユーザが操作部41に一覧表示操作を入力すると、操作受付部51から一覧表示指示を受け付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示选择了与图 8所示的显示图像不同的代表类别时的显示图像的一例的图。
【図10】は、図8に示す表示画像とは異なる代表カテゴリを選択した場合の表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示通过切换图 8所示的显示图像而生成的显示图像的一例的图。
【図13】は、図8に示す表示画像を切り替えることで生成される表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示选择了与图 8所示的显示图像不同的代表类别时的显示图像的一例的图。
図10は、図8に示す表示画像とは異なる代表カテゴリを選択した場合の表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 12B所示出的显示图像 250是在使用者经由操作部 8输入检索指示的时候显示的图像。
また、図12（b）に示す表示画像250は、ユーザが操作部8を介して検索指示を入力した場合に表示されるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示通过切换图 8所示的显示图像而生成的显示图像的一例的图。
図13は、図8に示す表示画像を切り替えることで生成される表示画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该例中，作为一个例子，用显示 261来表示连拍图像文件，用显示 262来表示单拍图像文件。
この例では、一例として、連写画像ファイルは、表示261で示され、単写画像ファイルは、表示262で示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出 CIE xy色度图
【図2】図2は、CIE・xy色度図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了 EP 1827055的系统。
図14は、EP1827055のシステムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图示出示例性通信环境；
【図1】通信環境を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 11所示，按钮 57的显示指示了标题“2合 1两面复印”，像图 9所示配置文件中规定的那样。
同図においては、図9に例示される設定ファイルに示される名称「2in1両面でコピー」を示すボタン57が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，用于由该服务器装置 10本身的显示装置 16所显示的画面数据在 VRAM15上生成，在显示装置 16显示。
なお、当該サーバ装置10自身の表示装置16にて表示させるための画面データは、VRAM15上に生成され、表示装置16に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示在变更显示比例时按照现有显示方法显示的进度表画面的构成例图。
【図4】同じく、表示スケールを変更した際に、従来の表示方法によって表示されたスケジュール画面の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的显示方法中，在这种显示状态下，也能够将警告显示的任务条显示于最上层。
本発明の表示方法では、このような表示形態においても、警告表示のジョブバーを最上層に表示することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2中还示出了上下文数据，其在图 2中被显示为在显示单元 230上显示的可视条码。
図2においては、さらに、提示ユニット230上に表示される、目に見えるバーコードとして図2に示した、コンテキストデータ236を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制单元 106例如基于图 5所示的区域信息，来生成如图 11所示的第一显示控制信息。
表示制御部106は、例えば図5に示す領域情報に基づいて、図11に示すような第1表示制御情報を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
（2）画像表示装置の構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)图像显示设备的配置实例
［（2）画像表示装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2C示出图表 240。
図2Cは概略図240を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF 122对应于图 2B中所示的 EVF 22。
EVF122は、図1に示すEVF22に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示在进行预约设定时在上述远程操作装置的显示部中显示的显示画面的转变的图。
【図10】予約設定を行うときに上記遠隔操作装置の表示部に表示される表示画面の遷移を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了分支 IPE 2.0。
ブランチIPE2．0を図6に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35示出了解码处理。
【図35】デコード処理を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36示出了封闭 GOP(Close GOP)结构。
【図36】Close GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37示出了开放 GOP(Open GOP)结构。
【図37】Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39示出了封闭 GOP结构。
【図39】Close GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 40示出了开放 GOP结构。
【図40】Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 82示出了验证设备。
【図82】検証装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36示出了封闭 GOP结构。
図36は、Closed GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37示出了开放 GOP结构。
図37は、Open GOP構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 83中示出了 HRD的功能配置。
HRDの機能構成を図83に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出 H-ARQ传输。
【図13】H−ARQ伝送を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出第一通信系统；
【図1】第1通信システムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示通过通常实时取景显示动作而显示在显示部上的图像的一例的图。
【図4】通常ライブビュー表示動作によって表示部に表示される画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示通过放大实时取景显示动作而显示在显示部上的图像的一例的图。
【図6】拡大ライブビュー表示動作によって表示部に表示される画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示通过通常实时取景显示动作而显示于显示部 111上的图像的一例。
図4は、通常ライブビュー表示動作によって表示部111に表示される画像の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了通过放大实时取景显示动作而显示在显示部 111上的图像的一例。
図6に、拡大ライブビュー表示動作によって表示部111に表示される画像の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示通过通常实时取景显示动作而显示于显示部的图像的一个例子的图。
【図4】通常ライブビュー表示動作によって表示部に表示される画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示通过放大实时取景显示动作而显示于显示部的图像的一个例子的图。
【図7】拡大ライブビュー表示動作によって表示部に表示される画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
