「神」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

我国古代人民编造了不少的神话。

わが国の古代の人民は多くの神話を創造した． - 白水社 中国語辞典

他们表现了一种勇敢的精神。

彼らは勇敢な精神を現わした． - 白水社 中国語辞典

大家称许她的革命精神。

皆は彼女の革命的精神をたたえた． - 白水社 中国語辞典

为大家服务的精神值得称许。

皆に奉仕する精神は称賛に値する． - 白水社 中国語辞典

革命精神传万代。

革命の精神を長く子孫に伝える． - 白水社 中国語辞典

听说他精神错乱了。

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ． - 白水社 中国語辞典

断狱如神

（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする． - 白水社 中国語辞典

我们必须发扬团结友爱的精神。

我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典

这是时代付与我们的神经使命。

これは時代が我々に付与した神聖な使命である． - 白水社 中国語辞典

我们受到革命精神的感染。

我々は革命精神に感銘を受けた． - 白水社 中国語辞典

他搁不住精神刺激。

彼は精神的刺激に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他把我恭维得像天神一样。

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典

爱国主义精神贯串全篇。

愛国主義精神が全編を貫いている． - 白水社 中国語辞典

进步的政治精神贯注于军队之中。

進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている． - 白水社 中国語辞典

我受到精神上的打击有点慌乱了。

私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典

她这双慧眼真是神乎其神。

彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ． - 白水社 中国語辞典

这种精神极大地激励了我们。

この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典

他每天都虔诚地敬神。

彼は毎日敬虔に神様を拝んでいる． - 白水社 中国語辞典

这种勇敢的精神十分可佩。

このような勇敢な精神には全く感心させられる． - 白水社 中国語辞典

这种精神应当予以肯定。

このような精神は当然肯定しなければならない． - 白水社 中国語辞典

烈士的革命精神不死！

烈士の革命精神は不滅である． - 白水社 中国語辞典

要认真领会这篇文章的精神。

この文章の精神をまじめに会得しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对这种现象我留过神（留神过）。

このような現象に私は注意したことがある． - 白水社 中国語辞典

防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。

除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる． - 白水社 中国語辞典

有些老年人十分迷信鬼神。

一部の年寄りたちはすっかり神様を信じている． - 白水社 中国語辞典

虽然年迈，但精神健旺。

高齢ではあるが，精神は盛んである． - 白水社 中国語辞典

求实精神

現実を直視する態度，現実主義的精神． - 白水社 中国語辞典

要有向群众取经的精神。

大衆に学ぶ精神を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

肉体死了，精神也随着消灭。

肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する． - 白水社 中国語辞典

这刺绣很入神。

この刺繡は入神の域に達している． - 白水社 中国語辞典

料事如神((成語))

物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である． - 白水社 中国語辞典

用兵如神((成語))

兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない． - 白水社 中国語辞典

杂技演员的技巧简直神了。

曲芸団の人々の腕前は全く神業だ． - 白水社 中国語辞典

这个人总是那么神神道道的。

その人はいつも突飛でつかみどころがない． - 白水社 中国語辞典

神乎其神((成語))

誠に奇妙である，摩訶不思議である，奇想天外である． - 白水社 中国語辞典

神化领导人的时代已经结束了。

指導者を神格化する時代は既に終わった． - 白水社 中国語辞典

科学技术并不神秘。

科学技術は決して神秘的ではない． - 白水社 中国語辞典

他把胳膊一晃，神神气气的。

彼は腕をさっと振り動かして，元気はつらつとしていた． - 白水社 中国語辞典

活佛十分神圣地端坐着。

活仏はたいへん神々しく端座していた． - 白水社 中国語辞典

他感到无比庄严和神圣。

彼はこの上もない荘厳と神聖を感じた． - 白水社 中国語辞典

这一切都办得十分神速。

これらはすべて処理が神速である． - 白水社 中国語辞典

敌人慑于我军的神威。

敵はわが軍の神威に恐れをなす． - 白水社 中国語辞典

据说这山里有很多神异。

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ． - 白水社 中国語辞典

省上的文件精神与中央一致。

省の通達の精神は中央政府と一致している． - 白水社 中国語辞典

用兵如神的宿将

兵を用いること神のごとき老将． - 白水社 中国語辞典

他的精神完全瓦解了。

彼の精神は完全に打ちひしがれている． - 白水社 中国語辞典

神经衰弱是很难治愈的顽症。

神経衰弱はとても治癒し難い病症である． - 白水社 中国語辞典

鼓吹“精神万能”是不对的。

「精神が万能である」ことを鼓吹するのは間違いである． - 白水社 中国語辞典

神志委靡((成語))

意識がぼんやりする，精神がぼんやりする． - 白水社 中国語辞典