「私たちを」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 私たちをの意味・解説 > 私たちをに関連した中国語例文


「私たちを」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2614



<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ>

たちは昨夜花火を買ってきて、家の前で久しぶりに花火をやりました。

我们昨天买来了烟花,久违地在家门口放了烟花。 - 中国語会話例文集

その難題を解決するために、たちは理路整然とした議論をするべきだ。

为了解决那个难题,我们应当条理分明地进行讨论。 - 中国語会話例文集

彼女を勇気づけるためにたちは仲間同士でパーティーを開いた。

为了给她勇气,我们和几个朋友一起举办了聚会。 - 中国語会話例文集

彼女を勇気づけるためにたちは仲間同士でパーティーを盛大に開いた。

为了带给她勇气,我们一群小伙伴举办了盛大的派对。 - 中国語会話例文集

たちはおいしいコーヒーを飲みながら話をして楽しく過ごしました。

我们一边喝咖啡一边度过了快乐的时间。 - 中国語会話例文集

たちは新たにトラクターを1台買い,それ以外にポンプを数台購入した.

我们新买了一台拖拉机,此外还买了几台水泵。 - 白水社 中国語辞典

今日の座談会では,君が口火を切って,たちのもくろみを話したまえ.

今天开座谈会,你打头炮,把我们的打算谈一谈。 - 白水社 中国語辞典

たちは(方法を考えて→)なんとかしてこの問題を解決しなくてはならない.

我们得想法子解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

たちが後押ししてくれれば,は技術革新をするに当たって力不足を感じない.

有你们作后盾,我搞技术革新就不感到孤单了。 - 白水社 中国語辞典

たちのすべてを肯定すべきではなく,ただ正しいものだけを肯定すべきだ.

不应该肯定我们的一切,只应该肯定正确的东西。 - 白水社 中国語辞典


(女性が自分を含むグループを指し)たちのつきあいは1年や半年ではないのです.

咱们老姐们的交情不是一年半年的。 - 白水社 中国語辞典

たちは幾つもの忘れ難い夜を過ごし,幾つものすばらしい夜明けを迎えた.

我们度过了多少难忘的夜晚,迎来了多少美好的黎明。 - 白水社 中国語辞典

たちはこれからちょっと気をつけよう,人から陰口をたたかれないように.

我们以后注意点儿,免得别人说闲话。 - 白水社 中国語辞典

たちはちょうど問題を討論しているのに,君は何を考えているのか!

我们正在讨论问题,你想到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典

引っ越しでこの猫をなくして以来,たちは二度と猫を飼う気にはならなかった.

自从搬家走失了这只猫,我们再不肯养猫了。 - 白水社 中国語辞典

あなた達の笑顔がを、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑容让我,还有让大家都拿出精神了。 - 中国語会話例文集

達は、それが山田さんから送られてくるのをのを待ちます。

我们等山田把那个送过来。 - 中国語会話例文集

達がその措置を取ることを予めご理解ください。

请你事先理解我们采取措施的事情。 - 中国語会話例文集

は彼女がそれを言ったとき背をむけて立ち去るところだった。

她说那个的时候,我正准备转身离开。 - 中国語会話例文集

添付したファイルを確認して達にアドバイスを下さい。

请您确认附件后给我们提出意见。 - 中国語会話例文集

達はあなたの会社が多様性を発展させることを推奨します。

我们建议您让公司向多元化发展。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトを支援するために達はベストを尽くします。

为了支援那个项目,我们会尽我们最大的努力的。 - 中国語会話例文集

達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。

我们会立马发送那张穿着衬衫照的照片。 - 中国語会話例文集

達は配達の期限を守るために最善を尽くさねばならない。

我们必须尽最大努力遵守送达期限。 - 中国語会話例文集

あなた達の笑顔がを、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑脸让我和大家都有了精神。 - 中国語会話例文集

彼女はぽかんと大口をあけているをそこに残して立ち去った。

她留下张着大嘴的我走了。 - 中国語会話例文集

この2年、達は関係を修復することを試みました。

这两年间我们试着修复了彼此的关系。 - 中国語会話例文集

父母が世を去った後,1人の老人がを引き取ってくれた.

父母去世后,是一位老人收留了我。 - 白水社 中国語辞典

母が死に臨み,銀かんざしの半分をに渡し,これは将来たち父と娘が親子の名乗りをするときの印ですよと言い残した.

母亲临死前,给我半截银簪,说这是将来我们父女相认的表记。 - 白水社 中国語辞典

たち反対派は、判子を押さないように説得してきたが、ダメだった。

我们反对派努力劝说不要盖章,但还是没能成功。 - 中国語会話例文集

たちが彼らの社会を文化的適用によって変えるのは正当なことだろうか?

我们根据文化的适用来改变他们的社会是正当的吗 - 中国語会話例文集

表玄関の素通しのガラス越しに、その常連はたちに会釈をした。

那位熟客在大门透明的玻璃隔挡那里和我们打了招呼。 - 中国語会話例文集

ハロウィーンで彼は真っ黒なコスチュームを着てたちの前に現れた。

万圣节他穿着漆黑的衣服出现在我们面前。 - 中国語会話例文集

あの男たちが繁華街で闇取り引きをしているのではないかとは疑っている。

我怀疑那些男的是不是在闹市做非法交易。 - 中国語会話例文集

本社から指示により、たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。

根据总公司的指示,我们必须和您商谈一下价格。 - 中国語会話例文集

そのエグゼクティブサーチファームがたちの会社の新しい経営者を採用した。

那家猎头公司为我们公司招聘了一位新经理。 - 中国語会話例文集

たちは田舎に住んでいて、ときどき都会のレストランで夕食を食べます。

我们住在农村,有时在城市的餐厅吃晚餐。 - 中国語会話例文集

たちはいつまでにスケジュールを決定すべきか知る必要がある。

我们必须知道应该在什么时候之前决定行程表。 - 中国語会話例文集

たちは、日本における損害保険会社の株主資本コストの推計を行っている。

我们正在推算在日本伤害保险公司的股东权益成本。 - 中国語会話例文集

お料理がとても美味しかったので、たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。

因为料理很好吃,所以我们才能度过非常幸福的时刻。 - 中国語会話例文集

たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。

我们总结了对于九月份得到的你的报告的见解。 - 中国語会話例文集

不良品や欠落品の代替品をすぐに送っていただき、たちはとても感謝しています。

您立即发送了瑕疵品和欠缺品的替代品,我们非常感谢。 - 中国語会話例文集

たちは、これは御社が自立的、持続的な経営を目指している表れだと考えます。

我们认为这是贵公司以独立、持续经营为目标的表现。 - 中国語会話例文集

たちはこれまで、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきました。

我们至今为止都在思考了适应市场变化的产品开发。 - 中国語会話例文集

たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えている。

我们平日里一直在思考适应市场变化的产品开发。 - 中国語会話例文集

たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきた。

我们一直以来都在研究适应市场变化的产品开发。 - 中国語会話例文集

たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきている。

我们素来都在研究适应市场变化的产品开发。 - 中国語会話例文集

たちは日頃から、市場の変化に見合った製品の開発を考えてきました。

我们一直以来都在思考着适应市场变化的产品开发。 - 中国語会話例文集

広い意味では、たちの生活をより快適にするものすべてがアメニティです。

从广义上来讲,使我们的生活变得更加愉快舒适的东西都叫做便利品。 - 中国語会話例文集

たちは出かけるときにはいつも身分証明書を携行しなければならない。

我们出门时必须随时带着身份证。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS