「私たちを」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 私たちをの意味・解説 > 私たちをに関連した中国語例文


「私たちを」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2614



<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 次へ>

彼が来るということは、彼はたちにお金の請求をするつもりではないのですか?

他来不是说明他想向我们来拿钱的吗? - 中国語会話例文集

彼が来るということは、彼はたちにお金の請求をするつもりなのでしょうか?

他来不是说明他想向我们来拿钱的吗? - 中国語会話例文集

たちは満開の桜の木の下で、食べたり飲んだりカラオケを歌ったりします。

我们在盛开的樱花树下,吃着东西喝着酒,还唱了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

たちはタンクの中を確認したが、異常なところは見当たらなかった。

我们检查了油箱里面,没有发现异常之处。 - 中国語会話例文集

たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题,一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

たちは今でも英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。

虽然我们至今还在继续学英语,但是完全学不好。 - 中国語会話例文集

のスタッフたちは、あなたに対してベストを尽くしてくれると信じています。

我相信我的员工们会为了你尽最大努力的。 - 中国語会話例文集

たちは相続にあたって、税理士に課税価格を計算してもらった。

当我们要继承财产时,注册税务师帮我们算了征收赋税的价格。 - 中国語会話例文集

たち銀行員は、セールスに際し金融商品販売法を遵守しなくてはならない。

我们银行职员在进行销售的时候必须要遵守金融产品销售法。 - 中国語会話例文集

たちはみんな、タブラ奏者の指使いから目を離すことができなかった。

我们无法将视线从塔布拉鼓演奏者的手指上移开。 - 中国語会話例文集


今日は、たちのために英会話のレッスンをしてくれてありがとうございました。

谢谢你今天给我们上了英语会话课。 - 中国語会話例文集

今日はたちに英会話のレッスンをしてくれてありがとうございました。

谢谢你今天给我们上英语会话的课。 - 中国語会話例文集

たちの会社をあなたの会社の沖縄支店としてご利用ください。

请把我们公司当做你们公司在冲绳的分店。 - 中国語会話例文集

たちは、あなた方にご迷惑をおかけし、大変申し訳なく思っています。

我们给你们添麻烦了,感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

たちは、彼らがどんな話題で盛り上がっているかを知ることができる。

我们可以得知他们在热烈讨论着什么话题。 - 中国語会話例文集

たちの予定では先週から顧客のチェックを開始する予定でした。

在我们的日程里上周就应该开始对顾客的检查。 - 中国語会話例文集

たちは彼らが空港に到着した時の映像を見ることができました。

我们看到了他们到达机场时的画面。 - 中国語会話例文集

たちは車を運転する時に、どんなに注意してもし過ぎるということはない。

我们在开车的时候,无论多小心都不为过。 - 中国語会話例文集

たちはあなた方とそのデータを提出するとまでは約束していません。

我们没有承诺把那个数据提交给你们。 - 中国語会話例文集

彼女は戦争の恐ろしさをたちに伝えるため戦場に行きました。

为了向我们传达战争的恐怖,她去了战场。 - 中国語会話例文集

ここ数十年間、たちの学校は毎年700人以上の生徒を学籍に登録している。

這数十年間,我們的學校每年都有700名以上的學生登記入學。 - 中国語会話例文集

先生はたちに質問して欲しいときにわざとあいまいな言葉を使う。

當老師想要問我們問題時會特地用一些曖昧的言詞。 - 中国語会話例文集

あなたが誰のことを言っていたのかたちにはいまいちわかりませんでした。

我们还是有点不明白你在说谁。 - 中国語会話例文集

彼はあなたと会うのを楽しみにしているに違いないと、たちは確信しています。

我们确信他一定很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

今回の出来事に関してたちのコミュニケーションが不十分であったことをお詫びします。

就关于此次事件我们的沟通不充分,我向你道歉。 - 中国語会話例文集

たちはイスなどの家具を廊下の中央まで運びださなければならない。

我们不得不把椅子等家具搬到走廊中间。 - 中国語会話例文集

たちは生まれつきの才能を伸ばさなくてはならないと理解しています。

我理解我们必须要发展天生的才能。 - 中国語会話例文集

このメールには返信しないでください。たちの会社はあなたからの返信を受け取りません。

请不要回复这封邮件。我们的公司不接受你的回信。 - 中国語会話例文集

たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。

我们按一件货物在400吨以下来分配货物。 - 中国語会話例文集

仕上がったメニューの紙の分厚さに満足できなかったため、たちはそれらを送り返した。

因为对制作完成的纸质菜单的厚度不满意,我们将它退回去了。 - 中国語会話例文集

たちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。

我们应该享受一切。为什么这么说,因为人生只有一次。 - 中国語会話例文集

たちは再度シフトを考えなくてはならない。また、リーダーがどのようにあるべきかについても。

我们必须重新考虑一下班表。然后,领导应该是什么样的呢? - 中国語会話例文集

たちは一旦情報を得れば、最新の状態に更新し続けます。

一旦我们得到了最新的信息,就会持续更新最新状态。 - 中国語会話例文集

この注文とたちが先に注文したものを同梱して発送できますか?

这个订单可以和我们先下的订单装在一起发送吗? - 中国語会話例文集

以下のサーバーへのアクセス方法をどうかたちに教えてくださいませんか?

可以教给我们读取以下服务器的方法吗? - 中国語会話例文集

たちは新しいソフトウェアと古いソフトウェアを分類しなければならない。

我必须区分新软件和旧软件。 - 中国語会話例文集

そのほかの実験に関しては、実験後にたちにレポートを送ってください。

关于其他的实验,在实验后请给我们发报告。 - 中国語会話例文集

その女性は、入館証の代わりとなるラベルをたちの腕に貼った。

那个女的把作为入馆证明的标签贴到了我们的手腕上。 - 中国語会話例文集

上で説明したように、たちはこの問題をどうにか修正しないといけない。

正如以上所说明的,我们必须设法改正这个问题。 - 中国語会話例文集

たちはイタリアンレストランで夕食にピザとスパゲッティを食べました。

我们在意式餐厅吃了披萨和意面的晚餐。 - 中国語会話例文集

たちは、鶏肉のソーセージ、ランチミート、及び他の鶏肉製品を加工しています。

我们加工鸡肉肠、午餐肉和其他鸡肉制品。 - 中国語会話例文集

たちにとって最善の方法を考えてくれてありがとうございます。

为我们考虑了最好的方法真的是非常的感谢。 - 中国語会話例文集

下記のように、たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください。

请按照下面的我们的联系方式,给我们发来你的正确的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

たちは屋根の修理のために持ち家に住む人のための資金援助を受けた。

我们为了修理屋顶而领取了面向户主发放的资金援助。 - 中国語会話例文集

たちはお互いの生活で起きていることを全て常に知るようにすることは出来ますか?

我们可以保持在彼此的生活中所发生的一切吗 - 中国語会話例文集

たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。

我们考虑的是怎么样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

たちはあなたと協力して、相互に有益なビジネスを展開したいと心から願っています。

我们真诚的希望与您合作,发展互惠互利的业务。 - 中国語会話例文集

たちはお互いにコミュニケーションをとるためにインターネットに接続します。

我们为了取得相互的交流而去接通网络。 - 中国語会話例文集

たちはその瞬間に応じて最適な行動をしていく必要があります。

我们需要根据那一瞬间的情况采取最恰当的行动。 - 中国語会話例文集

たちはあなたのお別れパーティーを今月の19日に開催しようと思います。

我们想在这个月19号举办你的送别派对。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS