「私たちを」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 私たちをの意味・解説 > 私たちをに関連した中国語例文


「私たちを」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2614



<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 次へ>

君が傘を持って来てくれてよかった,さもなければたちはびしょぬれになるところだった.

多亏你带了雨伞,不然我们非得挨淋不可。 - 白水社 中国語辞典

たちは何が唯心論で,何が唯物論であるかをきっちり区別すべきである.

我们应该分清什么是唯心论,什么是唯物论。 - 白水社 中国語辞典

たちの乗ったこの飛行機は,途中濃霧に阻まれ,臨時的に航路を変更した.

我们乘坐的这架飞机,中途遇到大雾,临时更改航线。 - 白水社 中国語辞典

‘官倒’の止まるところのない膨張は,たちにどのような代価を支払わせるだろうか?

官倒的恶性膨张,会让我们付出什么样的代介呢? - 白水社 中国語辞典

人様がこんなに私たちを手厚くもてなしてくださって,本当に申し訳ない.

人家这样厚待我们,心里实在过意不去。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないんだったら来なくてよい,人様が来る気がないものをたちにはどうしようもない.

他不来就不来呗,人家不肯来咱也没办法。 - 白水社 中国語辞典

「古い考えを打破し,自由に恋愛しなさい」と彼はたちに教えてくれた.

他开导我们说:“打破旧思想,自由搞对象。” - 白水社 中国語辞典

広大なゴビ砂漠で,たちは思いがけなくこのオアシスを発見した.

在千里戈壁滩上,我们意外地发现了这块绿洲。 - 白水社 中国語辞典

お前たち皆出て行って,が心を煩わされないようにさせてくれ,静かにさせてくれ.

你们都出去,让我清净清净。 - 白水社 中国語辞典

少年先鋒隊員が「たちは雷鋒おじさんをお手本にしなければならない」と言った.

少先队员说道:“我们要向雷锋叔叔学习。” - 白水社 中国語辞典


この社説は重要なので,たちは深くその真の意味を理解する必要がある.

这篇社论很重要,我们要深刻体会它的精神实质。 - 白水社 中国語辞典

こんなめでたい事をどうしてこそこそして,たちに隠しておくのですか?

这么大的喜事,为什么偷偷摸摸,瞒着我们? - 白水社 中国語辞典

たちが今一生懸命勉強するのは,将来より立派に仕事をするためである.

我们今天努力学习,为的是将来能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

王さんが見学のために祖国へ帰って来られましたことについて,たちは歓迎の意を表します.

王小姐回到祖国参观,我们表示欢迎。 - 白水社 中国語辞典

君がこれに興味を感じているからには,明日たちと一緒に観光に行くのは好都合だ.

你既然有此雅兴,明天正好与我们一道去观光一番。 - 白水社 中国語辞典

皆はたちのテストが一日も早く成功するのを切に待ち望んでいる.

大家都眼巴巴地盼望着我们的试验早日成功。 - 白水社 中国語辞典

たちはこの学校の図書館ならびに病院と幼稚園を見学した.

我们参观了这个学校的图书馆以及医院和幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

たちの国では,女性を差別したり,更には虐待したりすることは絶対に許されない.

在我们国家里,决不允许歧视以至虐待妇女。 - 白水社 中国語辞典

授業と授業の間に,先生はたまにはたちと一緒に玉蹴りをする.

课间,老师有时和我们一起踢球。 - 白水社 中国語辞典

たちは明日元どおりあそこで会おう,(会うまではそこを離れない→)会うまで待っています.

我们明天原旧在那儿见面,不见不散。 - 白水社 中国語辞典

母さんが家を離れていた間たち兄妹は隣のおばさんのお世話にすっかり頼っていた.

妈妈离家期间我们兄妹全靠隔壁大婶照料。 - 白水社 中国語辞典

先生が文法の説明をなさっている時,たちは皆注意深く聞いている.

老师讲语法的时候,我们都注意地听着。 - 白水社 中国語辞典

彼が朝部屋に入って来た時,たちはちょうど新聞を読んでいるところであった.

他早上走进屋子来的时候,我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典

皆様の暖かいご支援のお陰で,たちの展覧会は成功を収めることができました.

在你们的大力支持下,我们的展出获得了成功。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても丁寧に,とても周到にたちに食事をふるまってくれた.

他们很客气、很周到地留我们吃了一顿饭。 - 白水社 中国語辞典

友人たちが物惜しみせずに金銭的に援助したことは,をとても感動させた.

朋友们的慷慨资助,使我十分感动。 - 白水社 中国語辞典

それを聞いた途端、友人達はは一斉にに言いました。

刚问到那件事,朋友们就一起告诉我了。 - 中国語会話例文集

家臣の一人が血相を変えて、達の所へやって来た。

一名家臣脸色大变,来到我们这里。 - 中国語会話例文集

貴重な三年間を達と共に過ごしてくれて、どうもありがとう!

谢谢与我一起度过宝贵的3年时间! - 中国語会話例文集

チベット人の家族は素朴な笑顔でを迎えてくれた。

藏族家庭以朴素的笑脸来迎接我们。 - 中国語会話例文集

があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。

我给你发了邮件之后,已经过了一周了。 - 中国語会話例文集

父は毎週、達をその図書館へ連れていってくれます。

爸爸每周都会带我们去那个图书馆。 - 中国語会話例文集

は両親から送られてきた着荷の中身を確認した。

我确认了父母给我邮寄的包裹里面的东西。 - 中国語会話例文集

達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。

我们随机分组,分成了两个小组。 - 中国語会話例文集

達の向うべきゴールをしっかり設定すべきである。

我们必须认真设定奔向的终点。 - 中国語会話例文集

達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。

我们在国外的地铁上钱包差点被盗。 - 中国語会話例文集

達は送料と商品代金を一緒に払いたいです。

我们想一并支付运送费和商品的钱。 - 中国語会話例文集

昨日、は会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。

昨天,我和公司的人去吃越南菜了。 - 中国語会話例文集

達はハワイに行き、とても楽しい時を過ごしました。

我们去了夏威夷,度过了很开心的时光。 - 中国語会話例文集

達はビーチや海で遊んだり、とても楽しい時を過ごしました。

我们在海滩上或者在海里玩,度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

初めての出張の感想を達に聞かせてください。

请让我们听听你第一次出差的感想。 - 中国語会話例文集

彼らは達に来週コメントを提供するでしょう。

他们下周会给给我们评语的吧。 - 中国語会話例文集

しかしながら、達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。

但是我们会就以下的选择进行讨论并立即作答。 - 中国語会話例文集

しかしながら、達は以下の選択を議論して、答えます。

但是我们会就以下的选择进行讨论并作出回答。 - 中国語会話例文集

達は顧客に一番いいサービスを提供する事ができました。

我们为顾客提供了最好的服务。 - 中国語会話例文集

達はお客様がご満足のいくサービスを提供する。

我们会提供让顾客满足的服务。 - 中国語会話例文集

達は嫌な仕事を先延ばしすることがあります。

我有时候会把不喜欢的工作放到后面做。 - 中国語会話例文集

達は今月末までにその入金を確認しないければならない。

我这个月月末必须确认进款。 - 中国語会話例文集

達はそのキャンセル料をあなたに請求するつもりだ。

我们打算向你索要那个的取消费用。 - 中国語会話例文集

達はその花を、これからも大切に育てていきたいです。

我们想今后也好好地培育那种花。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS