「私」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我家人现在想让我努力。

私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

我的部门除了我都感冒了。

私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。 - 中国語会話例文集

我打了一次靶。

私は的を1度撃った，私は射撃を1度した． - 白水社 中国語辞典

我吃饱了。

私は食べて腹いっぱいになった，私は腹いっぱい食べた． - 白水社 中国語辞典

他背着我说我的坏话。

彼は私の陰に回って私の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典

他没有告诉我，我不知道。

彼は私に言わなかったので，私は知らなかった． - 白水社 中国語辞典

我吃过药了。

私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

我现在不能抽身。

私は今抜け出せない，私は今手を離せない． - 白水社 中国語辞典

我的母亲给我筹办了一点旅费。

私の母は私に旅費を少し工面してくれた． - 白水社 中国語辞典

弟弟瞅见我，就向我要电影票。

弟は私を見るや，すぐ私に映画の切符をせがんだ． - 白水社 中国語辞典

我不会忘记慈母对我的深恩大德。

慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない． - 白水社 中国語辞典

他请我吃饭，我辞了。

彼は私を食事に招いてくれたが，私はお断わりした． - 白水社 中国語辞典

你叫我师傅，我可担不起。

君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない． - 白水社 中国語辞典

他骗我，我却当了真。

彼は私をだましたのに，私はそれを真に受けた． - 白水社 中国語辞典

我比他低一头。

私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない． - 白水社 中国語辞典

私立大学太贵读不起。

私立大学は高すぎるので入学することができない． - 白水社 中国語辞典

饿死我了。

（ひどく私を餓えさせる→）私は腹が減ってたまらない． - 白水社 中国語辞典

无私方能无畏。

私心をなくして初めて何一つはばかるところがない． - 白水社 中国語辞典

我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。

私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典

我为祖国贡献一份力量。

祖国のために私は私なりの力をささげる． - 白水社 中国語辞典

我不否认我说过这句话。

私は私がその言葉を口にしたことを否認はしない． - 白水社 中国語辞典

我先生对我服服帖帖。

私の主人は私に頭が上がらない． - 白水社 中国語辞典

我的生活费由我大哥负担。

私の生活費は私の長兄に負担してもらっている． - 白水社 中国語辞典

我感谢他对我的关心。

私は私に対する彼の思いやりに感謝している． - 白水社 中国語辞典

我个人认为…

私個人は…であると思う，私個人の考えでは…である． - 白水社 中国語辞典

他写信给我。

彼は手紙を書いて私にくれる，彼は私に手紙を書く． - 白水社 中国語辞典

这种矛盾就是公和私的矛盾。

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である． - 白水社 中国語辞典

他办事公平，没有私心。

彼は対処の仕方が公平であって，私心がない． - 白水社 中国語辞典

公私兼顾

国側と私企業の双方に利益をもたらす． - 白水社 中国語辞典

这是我的过错，大家批评我吧！

それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！ - 白水社 中国語辞典

我把老二过继给我哥哥了。

私は次男を私の兄に養子にやった． - 白水社 中国語辞典

天乎，无辜！吾不弑君。

天よ，私は無実だ！私は君主を殺していない． - 白水社 中国語辞典

处理问题不应该偏私。

問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない． - 白水社 中国語辞典

他在工作中夹杂一些私人感情。

彼は仕事に私情を交えている． - 白水社 中国語辞典

我也听见了，我睡觉最警醒不过。

私も聞いた，私はとても目が覚めやすいんだ． - 白水社 中国語辞典

他让我发言，我感到很窘。

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている． - 白水社 中国語辞典

我家弟兄三个，我居中。

私の家は兄弟3人で，私は真ん中である． - 白水社 中国語辞典

我原籍吉林，上海是我的客籍。

私の原籍は吉林で，上海は私の寄留先である． - 白水社 中国語辞典

困死我了。

私とても疲れた，私眠くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

你别拦我，我要走。

君は私を止めるな，私は行かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他看见我，老远就跟我打招呼。

彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした． - 白水社 中国語辞典

他没有理睬我（我的话）。

彼は私（私の話）に取り合わない． - 白水社 中国語辞典

利用职权，谋取私利。

職権を利用して，私利を手に入れる． - 白水社 中国語辞典

连我也不认识。

私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない． - 白水社 中国語辞典

让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。

私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない． - 白水社 中国語辞典

拉帮结派，培植私人势力。

徒党を組んで，私的勢力をもり立てる． - 白水社 中国語辞典

他同我商量，我也劝勉他。

彼は私に相談をしたので，私も彼を励ました． - 白水社 中国語辞典

别跟我撒刁，我不吃那一套！

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！ - 白水社 中国語辞典

我发现她显然在闪避我。

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた． - 白水社 中国語辞典

我希望谁能帮助我一下儿。

誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる． - 白水社 中国語辞典