「种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这都是一种新产品。

これらはみな新製品である． - 白水社 中国語辞典

原来他是这样一种人。

もともと彼はそういう人だ． - 白水社 中国語辞典

这种观点是正确的。

このような観点は正確である． - 白水社 中国語辞典

支持不得这种意见。

このような意見は支持できない． - 白水社 中国語辞典

这是一种直截的说法。

これは端的な言い方だ． - 白水社 中国語辞典

这种药止血止得快。

この薬は血を早く止める． - 白水社 中国語辞典

田里撒的种儿发芽了。

畑にまいた種は芽を出した． - 白水社 中国語辞典

有种的出来！

気骨のあるやつは出て来い！ - 白水社 中国語辞典

这家伙真没种！

こいつらは本当に度胸がない！ - 白水社 中国語辞典

这种人真没法子。

このような人は全くお手上げだ． - 白水社 中国語辞典

他露出了一种悲哀。

彼はある種の悲しみを表わした． - 白水社 中国語辞典

大家想了好多种办法。

皆は多くの方法を考えた． - 白水社 中国語辞典

这种效果真是奇特。

この効果は本当に普通でない． - 白水社 中国語辞典

植物的种类很多。

植物の種類はとても多い． - 白水社 中国語辞典

春天到了，种子发芽了。

春が来て，種が芽を出した． - 白水社 中国語辞典

她是第一号种子。

彼女は第1シード選手である． - 白水社 中国語辞典

昨天下午种了五棵树。

昨日の午後木を5本植えた． - 白水社 中国語辞典

他们种了不少西瓜。

彼らは多くのスイカを植えた． - 白水社 中国語辞典

农民正在种棉花。

農民は綿花を植えているところだ． - 白水社 中国語辞典

麦子，我已经种上了。

麦は，私は既に植え終わった． - 白水社 中国語辞典

把韭菜种在后院儿里。

ニラを裏庭に植えた． - 白水社 中国語辞典

校园里种着果树。

校庭には果樹が植えてある． - 白水社 中国語辞典

这孩子种了牛痘没有？

この子は種痘をしたか？ - 白水社 中国語辞典

我没有种过地。

私は百姓をしたことがない． - 白水社 中国語辞典

他种了多年的地。

彼は野良仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典

开荒种地

荒地を開墾して作物を植える． - 白水社 中国語辞典

医生给孩子们种痘。

医師は子供たちに種痘をする． - 白水社 中国語辞典

这孩子去年种过痘。

この子は昨年種痘を済ませた． - 白水社 中国語辞典

我也种过田。

私も百姓をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

果树的种植提早了。

果樹の栽培は繰り上げられた． - 白水社 中国語辞典

扩大种植范围

栽培範囲を拡大する． - 白水社 中国語辞典

种植人参专业户

朝鮮人参栽培専業農家． - 白水社 中国語辞典

院子里种了两株枣树。

庭にナツメの木を2株植えた． - 白水社 中国語辞典

竹子的种类非常多。

竹の種類はとても多い． - 白水社 中国語辞典

这种倾向值得注意。

この傾向は注目に値する． - 白水社 中国語辞典

把各种力量总合起来。

さまざまな力を一つに合わせる． - 白水社 中国語辞典

这道题有两种做法。

この問題は2種の解き方がある． - 白水社 中国語辞典

鱼的做法有很多种。

魚の料理法はいろいろある． - 白水社 中国語辞典

这种情况下，能够选择图 6表示的 4种空间预测方法。

この場合は図6に示す4種類の空間予測方法を選択できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一种实施方式中，公开了一种印刷系统 (printing system)。

1つの実施形態において、印刷システムが開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明还涉及一种通信设备和一种认证设备。

本発明は、通信装置および認証装置にも関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这种视场分割确定了 3种区类型：

この視野のセグメント化は3つのゾーンタイプを同定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如先前所述，这种业务量噪声具有两种成分：

このトラフィックノイズは2つの構成要素を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我现在也能订购2种桌子的任意一种吗？

私は今でも２種類のテーブルどちらでも発注可能ですか？ - 中国語会話例文集

现在你的院子里种着几种植物？

今あなたの庭では何の種類の植物が育っていますか？ - 中国語会話例文集

他说他克服了种种困难才来到这里。

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。 - 中国語会話例文集

各种种类的商品都被打包进纸板箱中。

いろいろな種類の商品がダンボールに梱包されます。 - 中国語会話例文集

农民们栽培花生把它当做一种经济作物来种植。

農民たちは、換金作物の１つとしてピーナッツを栽培している。 - 中国語会話例文集

如果想种菜的话后面的那块田地可以种。

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。 - 中国語会話例文集

某种逆转录病毒被认为是引起那种病的原因。

あるレトロウィルスがその病気の原因とされてきた。 - 中国語会話例文集