| 意味 | 例文 |
「称」を含む例文一覧
該当件数 : 2458件
大家七嘴八舌地称赞起来。
皆であれこれと褒めちぎった． - 白水社 中国語辞典
用秤称东西。
秤で品物の目方を量る． - 白水社 中国語辞典
出家人
（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人． - 白水社 中国語辞典
他不是称的对手。
彼はお前の相手にならん． - 白水社 中国語辞典
尼甫
孔子の尊称（‘尼’は孔子のあざな）． - 白水社 中国語辞典
公安机关
（総称的に）公安の各部門． - 白水社 中国語辞典
号为竹林七贤。
竹林の七賢と称される． - 白水社 中国語辞典
其志可嘉。
その志は称賛すべきである． - 白水社 中国語辞典
冷冻器
冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))． - 白水社 中国語辞典
四季豆
穏元豆．≒菜豆，芸豆((通称))． - 白水社 中国語辞典
他受到了人们的颂扬。
彼は人々の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典
苏铁俗称铁树。
‘苏铁’は日常語では‘铁树’と言う． - 白水社 中国語辞典
她无愧教师的称号。
彼女は教師という名に恥じない． - 白水社 中国語辞典
行旅称便
旅行者が便利だと褒める． - 白水社 中国語辞典
兄弟厂
兄弟工場（他工場の美称）． - 白水社 中国語辞典
毫不掩饰地宣称
何一つ包み隠さず公然と言う． - 白水社 中国語辞典
这篇文章可称之为压卷之作。
この文章は圧巻と言える． - 白水社 中国語辞典
瑶函
（人の手紙に対する美称）貴信． - 白水社 中国語辞典
穗子又多又匀称。
穂が多くまたそろっている． - 白水社 中国語辞典
字写得很匀称。
たいへん整った字を書く． - 白水社 中国語辞典
这是对我的赞美。
これは私に対する称賛である． - 白水社 中国語辞典
四川被称为天府之国。
四川は天府の国と呼ばれている． - 白水社 中国語辞典
提供商名称是提供对应服务的商家的名称。
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供商名称是提供业务的公司的名称。
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。 - 中国語 特許翻訳例文集
UE 120与节点 B 110之间的无线接口称为 UU 130。
UE120とノードB110との間の無線インターフェイスは、UU130と称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本说明书将这个级称为“控制级”12。
本明細書は、このステージを「制御ステージ」12と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本说明书将级 13称为“网络接入级”13。
本明細書は、ステージ13を「ネットワークアクセスステージ」13と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
双向接收模式也可被称作“旁路”模式。
双方向受信モードは「バイパス」モードとも称することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述载送 PA前导的帧被称作 PA帧。
PAプリアンブルを運ぶフレームはPAフレームと称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
● +13031234567@e.com-此格式被称为 E.164国际格式。
+13031234567@e.com： このフォーマットは、E.164インターナショナル・フォーマットと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
销售商名称是功能性软件包的销售商 (开发商 )的名称。
ベンダ名は、機能パッケージのベンダ（開発者）の名前である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中，将该请求称为硬键输入通知请求。
以下では、このような依頼をハードキー入力通知依頼と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，如箭头 252所示，系数 a对称地扩展。
このとき、矢印252に示されるように、係数aが対称拡張される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的天线可被称为定向天线。
そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 204也可被称为中央处理单元 (CPU)。
プロセッサ204はまた、中央処理装置（CPU）と称されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
文件名是文档的电子数据的名称。
ファイル名は、文書の電子データとしての名称である。 - 中国語 特許翻訳例文集
文件名是文件的作为电子数据的名称。
ファイル名は、文書の電子データとしての名称である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，面阵 CMOS图像传感器 114称为“CMOS图像传感器”114。
今後、エリアアレイCMOS画像センサ114のことを、「CMOS画像センサ」114と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实施例中，所述 BSR可为被称作规则 BSR的 BSR。
この実施形態では、BSRは、Regular BSRと称されるBSRでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实施例中，所述 BSR可为被称作填充 BSR的 BSR。
この実施形態では、BSRは、パディングBSRと称されるBSRでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以在被称为 EXPLICIT_ROUTE(ERO)的对象 34中规定 LSP路由。
LSP経路は、EXPLICIT＿ROUTE（ERO）と称されるオブジェクト34内で指定されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
一行系数数据被称为系数行。
この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，如用箭头 152标记的，对称地扩大系数 a。
このとき、矢印152に示されるように、係数aが対称拡張される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二组按钮统称为视频输入装置按钮 303。
第2グループのボタンは、ビデオ入力装置ボタン303と総称される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在产生器矩阵中有 6行具有对称结构。
生成行列には対称構造における6の行が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该一行系数数据将被称为系数行。
この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该一行的系数数据也将被称为系数行。
この1ライン分の係数データを係数ラインとも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过文献把菜刀的名称特定为西式菜刀。
包丁の名称を文献で洋包丁と特定する。 - 中国語会話例文集
不管你称不称心，你都要必须要做那个。
気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。 - 中国語会話例文集
比起长的品牌名称，短名称的品牌具有更高的再生知名度。
ブランド名は長いより短い方が再生知名度が高いようだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
