「稀代だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが大嫌い。

我特别讨厌你。 - 中国語会話例文集

私は卵が大嫌い。

我最讨厌鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

承諾いただきありがとうございました。

感谢您的同意。 - 中国語会話例文集

また、友達と一緒に行きたいです。

还想和朋友一起去。 - 中国語会話例文集

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

私が若かった時、喧嘩が大好きだった。

我年轻时最喜欢吵架了。 - 中国語会話例文集

君だったのか，私は王さんだと思っていたのに．

原来是你，我还以为是老王。 - 白水社 中国語辞典

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集

駅に着いたら電話をください。

到了车站的话请给我电话。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちでいっぱいだった。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

またいつでもここに来てください。

请你随时再来这里。 - 中国語会話例文集

駅に着いたら電話をください。

到车站了请给我打电话。 - 中国語会話例文集

今日はとてもいい日だった。

我今天也是很美好的一天。 - 中国語会話例文集

またいつでも遊びに来てください。

什么时候再来玩。 - 中国語会話例文集

蜂が来たら、動かないでください。

蜜蜂来了的话，请不要动。 - 中国語会話例文集

今日は、私の家に来てください。

今天，请来我家。 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

私は淡い色の服が好きだ．

我喜欢浅颜色的衣服。 - 白水社 中国語辞典

人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった．

进来一个人，当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

他并不是擅长做菜，只是喜欢做而已。 - 中国語会話例文集

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

明日大学に行きます。

我明天去大学。 - 中国語会話例文集

大体7時に起きます。

我大约7点起床。 - 中国語会話例文集

背が高く体が大きい．

身材高大 - 白水社 中国語辞典

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

非常感谢您昨天能来吃晚饭。 - 中国語会話例文集

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

今天想去支付电费和水费。 - 中国語会話例文集

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。

今天想去交电费和水费。 - 中国語会話例文集

彼女には女兄弟がなく，ただ兄さんが1人いるだけだ．

她没有姐妹，只有一个哥哥。 - 白水社 中国語辞典

だから、私はいまだ英語が好きでいられるのです。

所以，我还很喜欢英语。 - 中国語会話例文集

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

秋は私のお気に入りの季節だ。

秋天是我喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

できれば事情をお汲み取りいただき、ご承諾いただけますようお願いいたします。

如果可以的话这件事情请您谅解，并希望您能答应。 - 中国語会話例文集

購入意識の高い人だけ招待してください。

请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集

あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。

听说你病了，我感到很不幸。 - 中国語会話例文集

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。

我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

こんな簡単な道理さえわからないとは，半生むだに生きてきたようだ．

枉活了半辈子，连这么简单的道理都不懂。 - 白水社 中国語辞典

緑の葉が赤い花を際立たせて，とてもきれいだ．

绿叶衬着红花，特别好看。 - 白水社 中国語辞典

レシピを頂きたいと思います。

想要菜谱。 - 中国語会話例文集

海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。

海边的晚上，星星闪闪发光很漂亮。 - 中国語会話例文集

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい1日だった。

今天是非常开心的一天。 - 中国語会話例文集

海全体が黄色だった。

整个海面曾经是黄色的。 - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい日だった。

今天是很开心的一天。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

今日は一日中退屈だった。

我今天一天都很忙。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい時間だった。

今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集

私はこの金はいただけません．

我不能要这个钱。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意気込みは大したものだ．

他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典