| 意味 | 例文 |
「程」を含む例文一覧
該当件数 : 11370件
图 10A是用于详细说明来信处理 (图 7的步骤 A10)的流程图。
【図10】着信処理（図7のステップA10）を詳述するためのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于详细说明报警处理 (图 7的步骤 A12)的流程图。
【図12】アラーム処理（図7のステップA12）詳述するためのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于详细说明屏幕保护显示处理 (图 7的步骤 A14)的流程图。
【図13】スクリーンセーバ表示処理（図7のステップA14）を詳述するためのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 4的流程图，以下将描述移动电话 11的响铃处理。
以下、図4のフローチャートを参照して、携帯電話機11による鳴動処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在输出比较结果后，过程从步骤 S52进行至步骤 S59。
比較結果が出力されると、処理はステップS52からステップS59へと進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储装置 16是能够存储各种程序和 /或各种数据的装置。
また、記憶装置16は、各種プログラムおよび／または各種データを格納可能な装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施方式中，在存储装置 54中存储设定值集传送程序 61。
この実施の形態では、記憶装置54には、設定値セット転送プログラム61が記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，CPU 55是执行程序中描述的处理的运算处理装置。
また、CPU55は、プログラムに記述された処理を実行する演算処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，ROM 56是预先存储了程序和数据的非易失性存储器。
また、ROM56は、プログラムおよびデータを予め記憶した不揮発性のメモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 55将存储在存储装置 54或 ROM 56中的程序加载到 RAM 57来执行。
CPU55は、記憶装置54またはROM56に格納されているプログラムをRAM57にロードして実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示输出复合机内的保存图像的情况下的控制的流程图。
【図17】複合機内の保存画像を出力する場合の制御を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU11基于存储在 ROM13中的程序而控制复合机 10的动作。
CPU11は、ROM13に格納されているプログラムに基づいて複合機10の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示复合机 10的读取模式的设定动作的流程图。
図4は、複合機10による読取モードの設定動作を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示通过复合机 10的控制 1a的读取动作变更的控制的流程图。
図10は、複合機10の制御1aによる読取動作変更の制御を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a～控制 2c、控制 3c。
本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
本子程序对应于上述的控制 2a～控制 2c以及控制 3a、控制 3c。
本サブルーチンは、前述の制御2a〜制御2cおよび制御3a、制御3cに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在接受到不印刷的指示的情况下 (步骤 S809；否 )，返回至主程序 (返回～结束 )。
印刷しない指示を受けた場合は（ステップS809；No）、メインルーチンに戻る（Return〜End）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是表示复合机 10的原稿盖锁定动作的流程图。
図23は、複合機10によるプラテンカバーロック動作を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，实质上也对应于从图 14的步骤 S503至步骤 S504(是 )的流程。
また、図14のステップS503からステップS504（Yes）への流れにも実質的に対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明涉及第一实施方式的图像传送的一例的流程图；
【図3】第1の実施形態に係る画像転送の一例を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明涉及第二实施方式的图像传送的一例的流程图； 以及
【図5】第2の実施形態に係る画像転送の一例を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM32中存储用于控制 MFP100的各种控制程序、各种设定、初始值等。
ROM32には，MFP100を制御するための各種制御プログラムや各種設定，初期値等が記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后，在步骤 S615中，控制器 202的程序控制进入图 7中的颜色决定操作 a。
ステップS615で、制御部202のフローは図7に示す色決定動作フローaへ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7中所提供的是针对打印装置 100决定要使用的颜色时进行的操作所准备的流程图。
図7は、印刷装置100において色を決定する動作のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是当发出了打印指令时打印装置 100进行的操作的流程图。
図9は、印刷装置100において印刷命令を出力する動作のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是顶点数据地址决定部的示例性处理流程图。
【図9】図2の頂点データアドレス決定部の処理フロー例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7和图 8记载了构成 0.5级滞回性的情况下的程序线图的例子。
図7および図8に、0．5段のヒステリシスを構成した場合のプログラム線図の例を記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出本实施方式的照相机的基本动作的一例的流程图。
図10は、本実施の形態のカメラの基本的な動作の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 11的流程图中，作为曲线 C0，用一般标记的函数 F()来记载。
図11のフローチャートでは、グラフC0として、一般的な表記の関数F（）で記載している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据第一实施例的信息处理装置的操作的流程图；
【図2】同実施形態にかかる情報処理装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及信息处理装置、信息处理方法和程序。
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据第一实施例的信息处理设备中的处理的流程图。
【図2】第1の実施の形態の情報処理装置における処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出根据第二实施例的信息处理设备中的处理的流程图。
【図19】第2の実施の形態の情報処理装置における処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出最优运动向量选择单元中的处理的流程图。
【図21】最適動きベクトル選択部における処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出在量化参数确定处理的描述中提及的说明性流程图；
【図10】量子化パラメータ決定処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描述图 7的播放装置的图像处理的流程图；
【図9】図7の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述图 10的播放装置的图像处理的流程图；
【図12】図10の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是描述图 14的播放装置的图像处理的流程图；
【図15】図14の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是描述图 17的播放装置的图像处理的流程图； 以及
【図19】図17の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出了在第一实施方式中生成相差分布的操作的流程图；
【図11】第1の実施の形態に係る位相差分布の生成動作を表す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了用于进行异频硬切换的方法的流程图。
【図7】図7は周波数間ハードハンドオーバに関する方法論のフロー図を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25为用于对控制 PHY分组进行解码的示例性方法 870的流程图。
図25は、制御PHYパケットの検出方法870の一例のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
指令的一些示例是软件、程序代码和固件。
命令のいくつかの例は、ソフトウェア、プログラム・コード、およびファームウェアである。 - 中国語 特許翻訳例文集
光导可以被弯曲至 5 mm或 0.2英寸那么小的半径。
ライトガイドは、5mmまたは0．2インチ程度の小さな半径に曲げることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于 IR远程控制装置的通常使用的载波频率是 38.5KHz。
IR遠隔制御デバイスに一般に使用される搬送波周波数は、38．5KHzである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出在实施例 1的图像拾取装置中执行的处理的流程图。
【図2】実施例1の撮像装置で行われる処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为使用快速流切换的动态电力控制的方法的流程图。
図4は、高速ストリーム切替を用いる動的電力制御の方法のフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7描述利用局部近似的率失真斜率估计的示例的流程图。
【図7】局所近似によるレート歪傾き推定の例の流れ図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8描述利用局部信息的示例率失真斜率估计的流程图。
【図8】局所情報による例示のレート歪傾き推定の流れ図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18表示基于加权的直方图的可变长度编码表的生成流程。
図18に重み付きヒストグラムに基づく可変長符号表の生成フローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
