「積る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は3社で見積もりを取得する。

我们拿到了三家公司的报价。 - 中国語会話例文集

農業にはある程度の面積が必要だ。

农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集

製品を契約期間中に船積みする。

在合同期间把产品装船。 - 中国語会話例文集

製品を契約期間内に船積みする。

将产品在合同期间内装船。 - 中国語会話例文集

ルール作りや大会運営に積極的に参加した。

我积极地参加了规则制定和大会运营。 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験を積むことが課題である。

他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集

積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる．

积雪可以保温、保墒。 - 白水社 中国語辞典

陸と海との面積の割合は1対3である．

陆地和海洋的面积比例是一比三。 - 白水社 中国語辞典

道路のへりにたくさんの白菜が積んである．

马路边缘放着很多白菜。 - 白水社 中国語辞典

どの学生も積極的態度を取る．

每个学生都采取积极的态度。 - 白水社 中国語辞典

川底に多くの土砂が堆積している．

河底沉积了不少泥沙。 - 白水社 中国語辞典

運動会は今積極的に準備中である．

运动会目前正在积极筹备中。 - 白水社 中国語辞典

人々を刺激して積極性を発揮させる．

刺激人们发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

各班5人と見積もって，3班で15人必要になる．

每班打五个人，三个班要十五人。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が積み上げてある．

桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典

農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．

场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典

波止場には多くの貨物が積み上げてある．

码头上堆积着许多货物。 - 白水社 中国語辞典

アワが小山のように積み上げてある．

谷子堆积得像一座小山似的。 - 白水社 中国語辞典

しばらく積み上げるともう汗が出た．

垛了一会儿就出汗了。 - 白水社 中国語辞典

あそこに2山のわらが積み上げてある．

那边儿垛着两垛稻草。 - 白水社 中国語辞典

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．

高产多收 - 白水社 中国語辞典

この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください．

请你估一估这堆苹果有几斤？ - 白水社 中国語辞典

トラックの荷物を荷馬車に積み替える．

把卡车上的货物过载到大车上。 - 白水社 中国語辞典

今日も我々はやはり木材の積み出しをやる．

今天咱们还是装运木料。 - 白水社 中国語辞典

この人はかなり修養を積んでいる．

这个人的涵养很深。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より更に修養を積んでいる．

他比我更有涵养。 - 白水社 中国語辞典

消極性を積極性に変え，不利を有利に変える．

化消极为积极，化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典

広い面積の美田が荒れたままになっている．

大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

相手方の反応は積極的である．

对方的反应是积极的。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対し一貫して積極的である．

他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典

蓄積と消費は有機的に関連している．

积累和消费有机地联系着。 - 白水社 中国語辞典

機械耕作できる面積はとても少ない．

能机耕的面积很少。 - 白水社 中国語辞典

国は被災地の人民を積極的に救済する．

国家积极救济灾区人民。 - 白水社 中国語辞典

積極的に旱魃と闘い，豊作を勝ち取る．

积极抗旱，夺取丰收。 - 白水社 中国語辞典

資料を蓄積することに注意を払わねばならない．

要注意累积资料。 - 白水社 中国語辞典

もう一段れんがを積むと高さが十分になる．

再垒上一层砖就够高了。 - 白水社 中国語辞典

彼は修練を積んでおり，仕事に落ち着きがある．

他有历练，办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典

雪の積もった所は一面真っ白である．

雪地一片白茫茫。 - 白水社 中国語辞典

華北大平原は面積が広大である．

华北大平原面积辽阔。 - 白水社 中国語辞典

石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある．

把煤桶堆在窿门口。 - 白水社 中国語辞典

机の上に多くの本を積み重ねてある．

桌子上摞着很多书。 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

茫漠として果てもなく降り積もる大雪．

迷迷茫茫的大雪 - 白水社 中国語辞典

その雪の積もった地面はとても明るい．

这雪地里明明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

貨物船が接岸して，貨物を積み出そうとしている．

货船靠岸了，正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典

豊年で食糧が山のように積まれている．

千仓万箱 - 白水社 中国語辞典

前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある．

上辈子积德，这辈子有好报应。 - 白水社 中国語辞典

修練をもう少し積んでいるといいんだが．

功夫再深一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

岩石の上には分厚い鳥のふんが堆積している．

岩石上堆积着深厚的鸡粪。 - 白水社 中国語辞典