| 意味 | 例文 |
「空」を含む例文一覧
該当件数 : 3694件
晚霞烧红了半边天。
夕焼けが空の半分を赤く染めた． - 白水社 中国語辞典
这张相片儿背景是北京机场。
この写真はバックは北京空港だ． - 白水社 中国語辞典
天一亮他便下地去了。
彼は空が白むや否や畑に行った． - 白水社 中国語辞典
他不经心地看着报。
彼は上の空で新聞を読んでいる． - 白水社 中国語辞典
天不亮他就起床了。
空が白まないうちに，彼はもう起きた． - 白水社 中国語辞典
天边留下一缕残照。
空には一筋の夕日が残っている． - 白水社 中国語辞典
天黑下来了，高原一片苍茫。
空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典
修建机场由我们建筑公司承包。
空港建設はわが建築会社が請け負う． - 白水社 中国語辞典
战场硝烟弥漫，火光冲天。
戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る． - 白水社 中国語辞典
臭气熏天
臭いにおいが空まで立ちこめる，あたり一面に立ちこめる． - 白水社 中国語辞典
飞机上午八点在首都机场出港。
飛行機は午前8時に首都空港を出発する． - 白水社 中国語辞典
你明天有空吗？你出得来出不来？
明日暇がありますか？出て来れますか？ - 白水社 中国語辞典
从下层的孔里把热空气吹进去。
下の穴から熱風を吹き込む． - 白水社 中国語辞典
他蹿到半空才把球接住。
彼はジャンプしてやっとのことでボールを取った． - 白水社 中国語辞典
空口无凭，立此存照。
口約束だけでは証拠がないので，文書にして保存する． - 白水社 中国語辞典
搭乘日航班机离开上海。
日本航空の定期便に搭乗して上海を離れる． - 白水社 中国語辞典
轮子在烂泥里直打转。
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている． - 白水社 中国語辞典
正当黄昏时分，天忽然下起雨来了。
ちょうどたそがれ時に，空から雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典
他挖空心思，想不出道道儿来。
彼は知恵を絞ったが，思案が浮かんでこなかった． - 白水社 中国語辞典
雨点滴里嗒啦从天而降。
雨粒が空からポタポタと降って来る． - 白水社 中国語辞典
天色低沉得有些可怕。
空は少し恐ろしいほど曇っている． - 白水社 中国語辞典
不能空着肚子上学。
腹をすかせたままで学校には行けない． - 白水社 中国語辞典
儿童票
（航空機の）子供切符（料金は大人の2分の1）． - 白水社 中国語辞典
阵雨停了，天空开始发亮。
にわか雨がやんで，日がさしてきた． - 白水社 中国語辞典
繁星满天亮晶晶。
無数の星が空いっぱいにきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
为投机倒把大开方便之门。
投機空取引のため大いに便宜を図る． - 白水社 中国語辞典
躲避政治风波的防空洞
政治絡みのいざこざから逃れるための隠れ家． - 白水社 中国語辞典
逃避现实的防空洞
現実から逃避するための隠れみの． - 白水社 中国語辞典
这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。
この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた． - 白水社 中国語辞典
他一连干了三大杯。
彼は続けざまに大きなジョッキを3杯空けた． - 白水社 中国語辞典
水是天生的，河是公家的。
水は空の恵みで生じるもので，川は公のものだ． - 白水社 中国語辞典
他踩空了脚，掼了下去。
彼は足を踏み外して，転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
天色灰蒙蒙的，要下大雪了。
空がどんよりして，今にも大雪が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典
茴香豆
八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆． - 白水社 中国語辞典
会审机场建设计划。
空港建設案を合同で審議する． - 白水社 中国語辞典
彩霞映得西北天边火红火红的。
夕焼けに西北の空が真っ赤になっている． - 白水社 中国語辞典
号声激越，响彻云霄。
らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる． - 白水社 中国語辞典
他这次提升，明明是被架空了。
彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ． - 白水社 中国語辞典
好几盘儿菜都净了。
幾皿かの料理はすっかり空になった． - 白水社 中国語辞典
我反正有空，就你的时间。
私はどうせ暇だから，君の時間に合わせるよ． - 白水社 中国語辞典
天还没亮，他就起来了。
空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した． - 白水社 中国語辞典
天这么黑，看样子大雨就要来了。
空がこんなに暗いので，どうやら大雨になりそうだ． - 白水社 中国語辞典
大家靠边点儿，让出一条路来。
皆端に寄って道を空けなさい． - 白水社 中国語辞典
我们靠边儿站，让开了中间的路。
私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた． - 白水社 中国語辞典
空洞的理论是没有用的。
中身のない理論は役に立たない． - 白水社 中国語辞典
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典
空口吃菜
酒を飲まずに肴を食べる，ご飯を食べずにおかずを食べる． - 白水社 中国語辞典
空廓的大厅里什么也没有。
がらんとしたホールにはなにもない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
