「突然」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她突然放声大笑。

彼女は急に爆笑しだした。 - 中国語会話例文集

那个突然撞上了岩石。

それはいきなり岩にぶつかった。 - 中国語会話例文集

他突然爆笑。

彼はいきなり爆笑した。 - 中国語会話例文集

他突然笑了出来。

彼はいきなり笑い出した。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事。

急に予定が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

他的英语突然提高了。

彼は英語が急に上達した。 - 中国語会話例文集

因为是突然的事情吓了一跳。

いきなりのことで驚いた。 - 中国語会話例文集

突然间小孩子哭了出来。

急に子どもが泣き出した。 - 中国語会話例文集

突然出现的葫芦岛

ひょっこりひょうたん島 - 中国語会話例文集

铃声突然响起了

ベルが急に鳴りだしました。 - 中国語会話例文集

这么突然很抱歉。

急な話となりすみません。 - 中国語会話例文集

小船被突然刮来的风吹翻了。

突風がその小舟を傾けた。 - 中国語会話例文集

很抱歉突然更改。

急な変更ですみません。 - 中国語会話例文集

突然的叨扰很抱歉。

急なお話で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

突然委托您我很抱歉。

急な依頼ですみません。 - 中国語会話例文集

她突然间停下来了。

彼女はふと立ち止まった。 - 中国語会話例文集

因为突如其来的雷雨而停电了。

突然の雷雨で停電した。 - 中国語会話例文集

我突然被叫到了舞台。

急に舞台に呼ばれた。 - 中国語会話例文集

我突然决定了那个旅行。

その旅行を急に決めた。 - 中国語会話例文集

天气忽然变冷了。

天気が突然寒くなった． - 白水社 中国語辞典

天气突然起了变化。

天候が急に変化した． - 白水社 中国語辞典

他抽冷子问了我一句。

彼は突然私に一言尋ねた． - 白水社 中国語辞典

她忽然站定了。

彼女は突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

忽然［之间］，朋友变成了敌人。

突然，友人が敵に変わった． - 白水社 中国語辞典

车灯霍然亮了。

車のライトが突然ついた． - 白水社 中国語辞典

猛一机灵醒过来。

突然はっと我に返る． - 白水社 中国語辞典

猛地，他高兴得叫起来。

突然，彼は喜んで叫びだした． - 白水社 中国語辞典

一朝成千古

ある日突然永の別れとなる． - 白水社 中国語辞典

夜里山洪暴发了。

夜中に山津波が突然起こった． - 白水社 中国語辞典

突然袭击((成語))

奇襲する，不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典

事情来得突兀。

事柄は突然やって来た． - 白水社 中国語辞典

突兀而来的消息

突然やって来た知らせ． - 白水社 中国語辞典

昨天下午也突然打起了雷下起了大雨。

昨日の夕方もまた、突然雷鳴が轟き、激しい雨が降りました。 - 中国語会話例文集

虽然很突然，但是我这几年都没去过海边。

突然ですが、ここ数年海に行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

谢谢你那么突然还让我寄宿。

突然にもかかわらず、私をホームステイさせてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

突然，他像生了病似的摇摇晃晃的走了。

突然、病気になったのかのようにフラフラと彼は立ち去った。 - 中国語会話例文集

开始觉得是猫咪跑来跑去，却突然犯困了。

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。 - 中国語会話例文集

被突然的打的雷吓了，狗在家里来回的走。

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。 - 中国語会話例文集

并且，突然下雨而造成淋湿的情况也在赔偿对象之内。

なお、突然の雨で濡れた場合も弁償対象です。 - 中国語会話例文集

突然请求您我很抱歉，但是拜托您了。

突然のお願いで恐縮ではございますが、お願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

那个曼陀铃演奏家突然引起了关注。

そのマンドリン奏者は突然脚光を浴びるようになった。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛起来，就去了医院。

昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

会场突然爆发了经久不息的掌声。

会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典

她突然感到不适，就回自己的房间去了。

彼女は突然気分が悪くなって，自分の部屋に帰った． - 白水社 中国語辞典

我军突然出击，一举攻下了阵地。

わが軍は突然出撃して，一挙に陣地を攻略した． - 白水社 中国語辞典

他的手无意中触动了那个开关，于是突然响起了铃声。

彼の手がうっかりスイッチに触れると，突然ベルが鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

他突然看到一线光明似地惊喜起来。

彼は突然一縷の光明を見つけたように驚喜した． - 白水社 中国語辞典

她的酣梦正甜，突然被吵醒了。

彼女はちょうど心地よく眠っていたが，突然の騒ぎに起こされた． - 白水社 中国語辞典

突然有人从身后照他的后背狠狠捶了一举。

突然誰かが後ろから彼の背中目がけてひどく殴った． - 白水社 中国語辞典

她突然从外面闯进来，打断了他的话头。

彼女が突然外から飛び込んで来て，彼の話の腰を折った． - 白水社 中国語辞典