「站」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

战士们笔挺地站在那儿。

兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている． - 白水社 中国語辞典

不一会儿工夫火车就到站了。

程なく汽車は駅に到着した． - 白水社 中国語辞典

夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。

夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した． - 白水社 中国語辞典

他痴呆呆地站着不动。

彼はぼんやりと立ったまま動かない． - 白水社 中国語辞典

他十分吃力地站了起来。

彼は力を振り絞って立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

我要上车站去，给我出辆车吧。

駅へ行くから，車を出してください． - 白水社 中国語辞典

他在车站等着车呢。

彼は停留所でバスを待っている． - 白水社 中国語辞典

站在教学第一线

（教育の最前線→）教育現場に立つ． - 白水社 中国語辞典

公共汽车堆积在终点站上不肯发车。

バスが終点にたまっていて発車しようとしない． - 白水社 中国語辞典

站在大哥的份儿上，我想提醒你。

長男という立場から，私はお前に注意したい． - 白水社 中国語辞典

战士们站在自己的岗位上。

兵士たちは自分の見張り所についている． - 白水社 中国語辞典

车站出口处高高儿地掛着指示牌。

駅の出口には標識が高く掛けてあった。 - 白水社 中国語辞典

纪念碑跟前站着很多人。

記念碑のそばに多くの人が立っている． - 白水社 中国語辞典

供实验用的小型水力电站

実験用に供する小型水力発電所． - 白水社 中国語辞典

车站上出现几个行动诡谲的人。

駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した． - 白水社 中国語辞典

大家站好队，马上出发。

皆がちゃんと整列し終わったら，出発する． - 白水社 中国語辞典

我们好不容易这城镇站住了。

我々はやっとのことでこの町で地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

你长得黑不溜秋的，靠边站。

お前は黒くて汚らしい，端の方に立っておれ． - 白水社 中国語辞典

远处站着黑糊糊的一片人。

遠くに黒山のように人がたかっている． - 白水社 中国語辞典

前脚一滑，后脚也站不稳了。

前足がちょっと滑ると，後ろ足もぐらっとなった． - 白水社 中国語辞典

小伙子们虎生生地站着。

若者たちは威風堂々と立っていた． - 白水社 中国語辞典

换房站

住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）． - 白水社 中国語辞典

跑了没几步就站住了。

何歩も走らないうちに立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

母猪呼的一家伙站起来了。

雌豚が急にがばっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

烧得焦黑的墙头，孤零零地站在那里。

燃えて黒くなった塀が，寂しくそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典

站稳脚跟

足元を固める，立場をしっかり固める． - 白水社 中国語辞典

我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。

私は目の前がくらくらして，立っていられなかった． - 白水社 中国語辞典

救护站

（工場・災害現場などに設けられた）救護所． - 白水社 中国語辞典

她绝望地站在房间里。

彼女は絶望して部屋の中で突っ立っていた． - 白水社 中国語辞典

别人打架，他站在一边儿看热闹。

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している． - 白水社 中国語辞典

我们靠边儿站，让开了中间的路。

私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた． - 白水社 中国語辞典

有的人没有座位，就站在空当里。

席のない人は席と席の間に立っていた． - 白水社 中国語辞典

他哭丧着脸站在一旁。

彼はしかめっ面をして傍らに立っていた． - 白水社 中国語辞典

他懒散地站起来打了一个呵欠。

彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした． - 白水社 中国語辞典

老乡，火车站在哪边儿呢？

土地のお方，駅はどの方角ですか？ - 白水社 中国語辞典

他照旧愣磕磕地站着。

彼はもとのままぽかんとして立っている． - 白水社 中国語辞典

他站了起来，连忙向人家道歉。

彼は立ち上がって，急いで相手にわびた． - 白水社 中国語辞典

汽笛一声长鸣，列车开出站了。

汽笛が長く鳴って，列車が駅を出た． - 白水社 中国語辞典

我们列队站在甲板上。

私たちは列を作って甲板に立った． - 白水社 中国語辞典

那少年腼腆地站着。

その少年ははにかんで立っていた． - 白水社 中国語辞典

怒气满面地站起来。

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

站在这里，不许挪窝儿。

ここに立っていなさい，動いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

站在陵墓前，凭吊革命烈士。

墓前に立って，革命烈士を弔う． - 白水社 中国語辞典

民兵站好队，雄赳赳气昂昂。

民兵は整列し終わって，雄々しく意気高らかである． - 白水社 中国語辞典

前脚一滑，后脚也站不稳。

前足が滑ると，後ろ足もよろける． - 白水社 中国語辞典

我前脚到车站，他后脚就赶到了。

私が駅へ着いたら，すぐ後から彼もやって来た． - 白水社 中国語辞典

他们始终站在斗争的最前列。

彼らは終始闘争の先頭に立っている． - 白水社 中国語辞典

两个孩子怯生生地站在我面前。

2人の子供がおずおずと私の前に立っている． - 白水社 中国語辞典

他站起身来清了清嗓子。

彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした． - 白水社 中国語辞典

她站在曲曲折折的田间小路。

彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている． - 白水社 中国語辞典