「第一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我那时第一次吃了那个。

私はその時、初めてそれを食べた。 - 中国語会話例文集

他第一次打从心里发出祈祷。

彼は初めて心の底から祈った。 - 中国語会話例文集

他们在那天第一次坐了小船。

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - 中国語会話例文集

对我来说，这是第一次出差。

私にとって今回が初めての出張です。 - 中国語会話例文集

你第一次见我的时候觉得我怎么样？

私と初めて会った時、私をどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

我这次第一次做这个。

私はこれを今回初めて作った。 - 中国語会話例文集

我感觉我是第一次看到那个。

それを初めて見た様な気がする。 - 中国語会話例文集

我现在才第一次发现那封邮件。

今、初めてそのメールに気づきました。 - 中国語会話例文集

我今天第一次见到了简老师。

今日初めてジェーン先生と会いました。 - 中国語会話例文集

我昨天第一次读了那封邮件。

昨日、初めてそのメールを読みました。 - 中国語会話例文集

我第一次喝的日本酒是这个。

私が初めて飲んだ日本酒はこれです。 - 中国語会話例文集

那是我们第一次见面。

それは私たちの初めての顔合わせである。 - 中国語会話例文集

论文的第一章在讲述概论。

論文の第１章では概観が語られている。 - 中国語会話例文集

你第一次见我是怎么想的?

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？ - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

我有生以来第一次滑了水。

私は生まれて初めて水上スキーをした。 - 中国語会話例文集

她第一次能够浮在水面上了。

彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集

今天是你开学第一天吗？

今日はあなたの初登校の日ですか？ - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

我是第一次来这里。

私がここに来たのはこれが初めてです。 - 中国語会話例文集

我今天是第一次来到这里。

私がここに来たのは今日が初めてです。 - 中国語会話例文集

我的工作每月第一周很忙。

私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。 - 中国語会話例文集

第一天和伙伴参观了工厂。

1日目はグループで工場見学をしました。 - 中国語会話例文集

你是第一次上他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

是第一次听这个广播吗？

このラジオ聴くのは初めてですか？ - 中国語会話例文集

那个现在也是世界第一长的桥。

それは今でも世界で一番長い橋です。 - 中国語会話例文集

这首歌是她第一首填词的曲子。

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。 - 中国語会話例文集

而且，我想在下次的大会上取得第一名。

そして、私は次の大会で一位をとりたい。 - 中国語会話例文集

我的女儿不擅长第一次做的事。

私の娘は始めてのことが苦手です。 - 中国語会話例文集

我在这家俱乐部第一次见到了他。

そのクラブで初めて彼に会った。 - 中国語会話例文集

对他的第一印象怎么样？

彼の最初の印象はどうでしたか。 - 中国語会話例文集

他是第一个踏上月球表面的人。

彼は月面を歩いた最初の人でした。 - 中国語会話例文集

到了二十岁才可以第一次喝酒。

お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。 - 中国語会話例文集

那位音乐研究学家的首屈一指的大师

その音楽学研究家の第一人者 - 中国語会話例文集

我家第一次来客人。

我が家に初めてお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

我第一次见他们。

私が彼らを見るのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

我们今天第一次来这里。

私たちは今日初めてここに来ました。 - 中国語会話例文集

我们第一次去了东北地区旅游。

私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我想要你早上唱给我的第一首曲子。

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。 - 中国語会話例文集

我第一次吃那个是小学生的时候。

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。 - 中国語会話例文集

我第一次看到你在泰国工作的样子。

あなたがタイで働いている姿をは初めて見ました。 - 中国語会話例文集

我第一次见爸爸工作时的样子。

お父さんが仕事している姿を初めて見た。 - 中国語会話例文集

那个大部分的照片我都是第一次看到。

そのほとんどの写真を初めてみました。 - 中国語会話例文集

日本被评价为世界第一安全的国家。

日本は世界一安全な国家だと言われている。 - 中国語会話例文集

我第一次去了这家酒店。

私は、このホテルに、初めて行きました。 - 中国語会話例文集

第一次利用售后服务。

アフターサービス業務を利用するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

今天是期末考试的第一天。

今日は期末テストの一日目だ。 - 中国語会話例文集