| 意味 | 例文 |
「第一」を含む例文一覧
該当件数 : 7852件
在这个职场上你的第一个工作是什么？
この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 中国語会話例文集
花子上周第一次穿了和服。
花子は先週初めて着物を着た。 - 中国語会話例文集
因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集
但是，我第一次和外国人发短信。
しかし、初めて外国人とメールします。 - 中国語会話例文集
我第一次看到这么有意思的电影。
こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集
昨天连休之后的第一天去上班了。
昨日連休明け初日の仕事に行った。 - 中国語会話例文集
我第一次没跟父母来到了外国。
両親抜きで初めて外国に来ました。 - 中国語会話例文集
我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。
こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集
我们第一次听说这件事。
我々は、このことを初めて聞きました。 - 中国語会話例文集
我第一次申请签证的时候是16岁。
私が初めてビザを申請した時は16歳だった。 - 中国語会話例文集
我们第一次去了长野。
私たちは初めて長野を訪れました。 - 中国語会話例文集
我现在是第一次知道那个事实。
今初めてその事実を知りました。 - 中国語会話例文集
我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。
父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集
他是第一个登上那座山的日本人。
彼が、その山に登った最初の日本人でした。 - 中国語会話例文集
我们要把集团的利益放在第一位。
我々は集団の利益を第1位に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他抱病学习第一节课。
彼は病気を押して第1限の授業を受けた． - 白水社 中国語辞典
你不也第一次听说吗？
あなたも初めて耳にした話でしょう？ - 白水社 中国語辞典
打响了春耕第一炮。
春の耕作が順調に滑り出した． - 白水社 中国語辞典
第一次登上了世界最高峰。
初めて世界の最高峰に登った． - 白水社 中国語辞典
我国第一个人造卫星发射成功。
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典
他跑百米得了第一。
彼は100メートルを走って1等を取った． - 白水社 中国語辞典
第一得做好工作。
何よりもまず仕事をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典
这是第一次愉快的旅行。
それは初めての愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
我想搜集第一手资料。
私は一次資料を集めようと思う． - 白水社 中国語辞典
站在教学第一线
（教育の最前線→）教育現場に立つ． - 白水社 中国語辞典
敌军将大部分兵力投入第一线。
敵は大部分の兵力を最前線に投入した． - 白水社 中国語辞典
第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。
最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典
快赶上去还有希望得第一。
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある． - 白水社 中国語辞典
这里的小麦产量冠全国第一。
ここの小麦の生産量は全国第1位である． - 白水社 中国語辞典
后方勤务
（第一線を支援する）サービス業務．⇒后勤hòuqín2． - 白水社 中国語辞典
这里是社会主义建设的火线。
ここは社会主義建設の第一線である． - 白水社 中国語辞典
桂林山水甲天下。
桂林の山水は天下に冠たり，天下第一である． - 白水社 中国語辞典
这是一个良好的开端。
これはなかなかよい第一歩である． - 白水社 中国語辞典
他在第一轮比赛中轮空。
彼は一回戦で不戦勝を上げた． - 白水社 中国語辞典
我想当中国第一批宇航员。
私は中国第1陣の宇宙飛行士になりたい． - 白水社 中国語辞典
我在比赛中第一次遇到了强硬的对手。
私は試合で初めて手ごわい相手に出会った． - 白水社 中国語辞典
我们认为应该采取第一个方案。
我々は第1の案を採用すべきと認める． - 白水社 中国語辞典
桂林山水甲天下。
桂林の風景は天下第一である． - 白水社 中国語辞典
这是他第一次受我的申斥。
これは彼が私から受けた最初の叱責である． - 白水社 中国語辞典
本市审结第一例侵犯名誉权案件。
当市では最初の名誉棄損事件を結審した． - 白水社 中国語辞典
我生平第一次访问中国。
私は生まれて初めて中国を訪問する． - 白水社 中国語辞典
小王游泳的成绩在全校数第一。
水泳の成績は全校で王君が1番である． - 白水社 中国語辞典
游泳的成绩数小王第一。
水泳の成績では王君が一番だ． - 白水社 中国語辞典
第一轮比赛我就被刷了。
第1回戦で私はふるい落とされた． - 白水社 中国語辞典
小王甩开小张，第一个跑到终点。
王君は張君を振り切って，1着でゴールインした． - 白水社 中国語辞典
第一次考试把考生淘汰了一半儿。
一次試験で受験生の半分を振り落とした． - 白水社 中国語辞典
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した． - 白水社 中国語辞典
第一期训练班已经完毕。
第1期訓練班は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
我国第一部系统的语法著作。
わが国初の体系的文法書． - 白水社 中国語辞典
轻伤不下火线。
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
