| 意味 | 例文 |
「管理」を含む例文一覧
該当件数 : 4463件
图 32是示出文件管理的概念的示图。
【図32】ファイル管理の概念を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 36是示出文件管理的概念的示图。
【図36】ファイル管理の概念を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2至图 4)
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理装置 11的结构 (图 7至图 9)
電力管理装置11の構成（図7〜図9） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理装置 11的实例硬件结构 (图 50)
電力管理装置11のハードウェア構成例（図47） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理系统的总体图 >
電力管理システムの全体像＞ - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2至图 4)>
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4）］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了管理对象块12的结构。
図2は、管理対象ブロック12の構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理装置 11的结构 (图 7至图 9)>
電力管理装置11の構成（図7〜図9）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理装置 11的实例硬件结构 (图 50)>
電力管理装置11のハードウェア構成例（図50）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2-图 4)
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的结构 (图 7-图 9)
電力管理装置11の構成（図6〜図9） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47-图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的例证硬件配置 (图 50)
電力管理装置11のハードウェア構成例（図47） - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理系统的整体情况 >
電力管理システムの全体像＞ - 中国語 特許翻訳例文集
管理对象块 12的结构 (图 2-4)>
管理対象ブロック12の構成（図2〜図4）］ - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的结构 (图 7至图 9)>
電力管理装置11の構成（図7〜図9）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47到图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
电力管理设备 11的例证硬件结构 (图 50)>
電力管理装置11のハードウェア構成例（図50）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
306、1006 广域网通信品质管理部
306、1006 広域ネットワーク通信品質管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
管理表 30包括多个组合信息 50至 56。
管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示信息管理表 90。
【図9】情報管理テーブル90を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2972…边缘节点内管理类网络。
2972…エッジノード内管理系ネットワーク。 - 中国語 特許翻訳例文集
7)管理照相机的用户接口 15。
7） カメラのユーザインターフェイス15の管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
错误标志也可以管理在其中。
エラーフラグもその中で管理するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示 IDP管理 DB之一例的图；
【図4】IDP管理DBの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示用户管理 DB450之一例的图。
図2は、ユーザ管理DB450の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示 SP管理 DB 460之一例的图。
図3は、SP管理DB460の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图4是表示IDP管理DB470之一例的图。
図4は、IDP管理DB470の一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了软件管理屏幕 30的示例。
図4は、ソフトウェア管理画面30の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了程序管理屏幕 50的示例。
図10は、プログラム管理画面50の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，装置 F充当管理服务器装置 2。
従って機器Fは、管理サーバ装置2である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收部 24b接收从管理服务器装置 2发送来的信号，例如关于管理服务器装置 2具有的管理结构的管理项目的信息以及内容列表信息。
また受信部24bは、管理サーバ装置2から送信されてくる信号、例えば管理サーバ装置2が備える管理構造の管理項目の情報やコンテンツリスト情報の受信を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，请求处理功能部 91执行用于请求如所述那样选择的管理服务器装置 2提供指示出分发的内容项的管理结构的管理结构信息的管理结构请求处理。
また要求処理機能部91は、選択した管理サーバ装置2に対して配信コンテンツの管理構造を示した管理構造情報を要求する管理構造要求処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
当管理服务器装置 2拥有的管理结构不是客户端装置 5被认为可容适的管理结构时，管理服务器装置 2不被登记为可容适的服务器。
一方、その管理サーバ装置2が備える管理構造が、クライアント装置5が想定する管理構造ではなかったら、当該管理サーバ装置2を対象サーバとしては登録しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
当某个管理服务器装置 2利用管理项目“全部”、“流派”、“标题”和“艺术家”来管理内容数据时，该管理服务器装置 2被登记为可容适的服务器。
或る管理サーバ装置2が、この「ALL」「ジャンル」「曲名」「アーティスト」という管理項目でコンテンツデータを管理しているのであれば、その管理サーバ装置2は対象サーバとして登録することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当控制部 21选择某个管理服务器装置 2时，处理前进到步骤 F104，以请求该管理服务器装置 2提供关于其管理结构管理的项目的信息。
制御部21は或る1つの管理サーバ装置2を選択したら、ステップF104に進み、その管理サーバ装置2に対して管理構造における管理項目情報を要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当关于每个管理服务器装置 2的管理结构所管理的项目的信息在登记时已被存储时，控制部 21可以在不执行步骤 F104和 F105中的通信处理的情况下执行步骤 F106中的管理项目选择处理。
制御部21は、各管理サーバ装置2についての管理構造の管理項目を登録時等に記憶していれば、ステップF104，F105の通信処理を行わなくとも、ステップF106の管理項目選択処理が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 F106，控制部 21参考先前在步骤 F105接收的管理项目中的信息 (或已与先前选择的管理服务器装置 2相关联地获得的关于管理项目的信息 )来选择新的管理项目。
制御部21はステップF106で、先にステップF105で受信していた管理項目（もしくは先に選択した管理サーバ装置2について把握している管理項目）を参照して、新たに管理項目を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示管理服务器的构成的方框图。
【図2】管理サーバの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出连接装置管理表的两个例子的图；
【図3】接続機器管理テーブルの2つの例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是关于终端管理表的说明图。
【図7】端末管理テーブルについての説明図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是关于终端管理表的说明图。
図7は、端末管理テーブルについての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
品质管理项目也到了第2年。
品質管理プロジェクトも2年目となった。 - 中国語会話例文集
我对管理员说了声早上好就出门了
私は管理人に「おはよう」と言って外出した。 - 中国語会話例文集
我对于管理有一部分的责任。
管理に対して一部の責任がありました。 - 中国語会話例文集
正在实施有关品质管理的教育吗？
品質管理に関する教育は実施されているか。 - 中国語会話例文集
我取得了管理业务主任的资格。
私は、管理業務主任者の資格を取得した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
