「管理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

统一管理海外的生产基地。

海外の生産拠点を一括管理する。 - 中国語会話例文集

活动基准管理诞生于美国。

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。 - 中国語会話例文集

我担任管理会计。

私は、管理会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

本公司用永续盘存制来管理库存。

当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集

我所属于品质管理部门。

品質管理部に所属しています。 - 中国語会話例文集

文具被当做办公用品费来管理。

文房具は事務用品費として管理される。 - 中国語会話例文集

这些资料有必要根据数据来管理。

これらの資料はデータによる管理が必要です。 - 中国語会話例文集

提供相关服务和管理手段

関連サービスと管理手段の提供 - 中国語会話例文集

田中先生管理着项目的预算。

田中さんがプロジェクト予算を管理している。 - 中国語会話例文集

叫“计算资源的最新管理”的文件

「計算資源の最新管理」というファイル - 中国語会話例文集

通知关于本栋建筑物的管理业务。

当建物の管理業務についてお知らせします。 - 中国語会話例文集

按照以下的原则，操作管理设备。

以下の原則の下、装置を操作し管理する。 - 中国語会話例文集

通知有于我们公司的管理业务。

我々の会社の管理業務についてお知らせします。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

影响管理制度的状态。

管理制度に影響を与えた状態 - 中国語会話例文集

自己的健康自己能够管理。

自分の健康は自分で管理できます。 - 中国語会話例文集

必须将要求管理放在最焦点的位置。

要求管理は一番焦点があてられるべきである。 - 中国語会話例文集

雇用了新的暑期管理员。

夏の間の新しい管理人を雇った。 - 中国語会話例文集

电力安全管理和电力使用限制

電気保安管理と電力使用制限 - 中国語会話例文集

酒店的预约管理系统的发展

ホテルの予約管理システムの発展 - 中国語会話例文集

在所有的管理之下，是修理的问题。

全て管理下にあり、修理の問題である。 - 中国語会話例文集

安全和操作的管理系统

安全とオペレーションの管理システム - 中国語会話例文集

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。

業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集

这是基于深入贯彻的卫生管理。

これは徹底した衛生管理に基づく。 - 中国語会話例文集

管理项目的负责人

プロジェクトを管理する部門の責任者 - 中国語会話例文集

我是综合管理的负责人。

私は全体の管理の責任者です。 - 中国語会話例文集

关于材料的维持管理和生产线运作的文件

材料の管理とライン稼働に関する書類 - 中国語会話例文集

现在的话你能够管理团队。

今ならあなたはチームを管理できます。 - 中国語会話例文集

个人信息保护法与信息管理

個人情報保護法と情報管理 - 中国語会話例文集

我认为必须要严格管理。

それは厳しく管理されなければならないと私は思う。 - 中国語会話例文集

我们慎重的管理了成本。

私たちは慎重にコストを管理してきた。 - 中国語会話例文集

我终于升职到管理层。

私はついに管理職に昇進した。 - 中国語会話例文集

这种状况很难管理。

この状況は管理するのに難しい。 - 中国語会話例文集

我父亲在执行着那个管理。

その管理は私の父が行なっています。 - 中国語会話例文集

请你把那件行李寄存到管理员那里。

管理人にその荷物を預けて下さい。 - 中国語会話例文集

有进行对震动限制的管理吗？

振動規制に対する管理を行っていますか？ - 中国語会話例文集

有进行对噪音限制的管理吗？

騒音規制に対する管理を行っていますか？ - 中国語会話例文集

管理人好心为我免去了一个月的房租。

管理人の好意で1月分の家賃は無料です。 - 中国語会話例文集

想好好进行身体状况的管理。

体調管理をしっかりと行いたいです。 - 中国語会話例文集

这个号码是本店专用的管理号码。

この番号は当店専用の管理番号となります。 - 中国語会話例文集

CAA管理着英國所有的航空部门

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。 - 中国語会話例文集

异常情况发生时，请遵循管理者的指示。

異常発生時には管理者の指示を受けてください。 - 中国語会話例文集

用报告书来管理个别的修理工作。

個別の修理作業は報告書で管理する。 - 中国語会話例文集

把工作的纳期管理作为目的。

作業の納期管理を目的にする。 - 中国語会話例文集

作全体工作计划的管理板子。

全体の作業計画の管理看板を作成する。 - 中国語会話例文集

请注意身体管理啊。

体調管理は、気をつけてくださいね。 - 中国語会話例文集

也请注意身体管理。

体調管理にも気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我们应该重视工厂的品质管理。

我々は工場の品質管理を重視すべきだ。 - 中国語会話例文集

正在做项目的收支管理。

プロジェクトの採算管理をしている。 - 中国語会話例文集

护照的管理千万要慎重。

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。 - 中国語会話例文集