| 意味 | 例文 |
「管」を含む例文一覧
該当件数 : 6658件
医生慎重地为患者插管。
医師は慎重に患者に挿管した。 - 中国語会話例文集
想好好进行身体状况的管理。
体調管理をしっかりと行いたいです。 - 中国語会話例文集
这个号码是本店专用的管理号码。
この番号は当店専用の管理番号となります。 - 中国語会話例文集
CAA管理着英國所有的航空部门
CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。 - 中国語会話例文集
异常情况发生时，请遵循管理者的指示。
異常発生時には管理者の指示を受けてください。 - 中国語会話例文集
用报告书来管理个别的修理工作。
個別の修理作業は報告書で管理する。 - 中国語会話例文集
把工作的纳期管理作为目的。
作業の納期管理を目的にする。 - 中国語会話例文集
作全体工作计划的管理板子。
全体の作業計画の管理看板を作成する。 - 中国語会話例文集
请仔细地保管这个说明书。
この説明書は大切に保管してください。 - 中国語会話例文集
请注意身体管理啊。
体調管理は、気をつけてくださいね。 - 中国語会話例文集
微管的直径约为25纳米。
微小管の直径は約25ナノメートルである。 - 中国語会話例文集
毛细血管的疾病会导致死亡。
微小血管の病気は死を招くことがある。 - 中国語会話例文集
也请注意身体管理。
体調管理にも気をつけてください。 - 中国語会話例文集
请避开高温多湿的环境保管。
高温多湿を避けて保管してください。 - 中国語会話例文集
如果拿到了样品请保管。
サンプルを受け取ったら保管してください。 - 中国語会話例文集
我们应该重视工厂的品质管理。
我々は工場の品質管理を重視すべきだ。 - 中国語会話例文集
正在做项目的收支管理。
プロジェクトの採算管理をしている。 - 中国語会話例文集
护照的管理千万要慎重。
パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。 - 中国語会話例文集
请一定不要丢失小心保管。
絶対に無くさないように、大切に保管してください。 - 中国語会話例文集
看来他好像是这个公司的管理人员。
どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集
工程管理的缺点暴露出来了。
工程管理のずさんさが露呈した。 - 中国語会話例文集
政府对经济的管理被批评为是错误的。
政府は経済の管理を誤ったと批判されている。 - 中国語会話例文集
管理业务运营集中在特定的人身上。
管理業務が特定の人に集中しておりました。 - 中国語会話例文集
请好好保管密码。
パスワードは大切に保管してください。 - 中国語会話例文集
合同书的原件由我们保管着。
契約書の原本はこちらで保管しています。 - 中国語会話例文集
两份合同其中的一份请贵公司保管。
契約書2部のうち1部は貴社側にて保管下さい。 - 中国語会話例文集
交完货之后也会好好保管模具。
納品完了後も金型は大切に保管いたします。 - 中国語会話例文集
引进了新的销售管理系统。
新たな販売管理システムを導入しました。 - 中国語会話例文集
方便参加就职活动的学生进行日程管理的软件
就活生に便利なスケジュール管理のアプリ - 中国語会話例文集
请利用经费管理系统。
経費管理システムを利用してください。 - 中国語会話例文集
必须强调危机管理的重要性。
リスク管理の重要さが強調されねばならない。 - 中国語会話例文集
没有在正确的地方保管。
正しい場所に保管されていない。 - 中国語会話例文集
卫生管理和守法意识的提高
衛生管理、コンプライアンスの意識向上 - 中国語会話例文集
我不管别的，只管这件事。
私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る． - 白水社 中国語辞典
不是我不管，是我不能管。
私は世話しないのでなくて，世話できないのである． - 白水社 中国語辞典
夏天水管子上出水珠儿。
夏には水道管の表面に水滴がつく． - 白水社 中国語辞典
他们调给管理区六匹马。
彼らは管理地区に馬6頭を回す． - 白水社 中国語辞典
生产技术落后，管理十分腐败。
生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している． - 白水社 中国語辞典
街道的卫生靠大家来管。
道路の清掃は皆に頼って管理する． - 白水社 中国語辞典
这个大学归国家教委管。
この大学は国家教育委員会の管轄に属する． - 白水社 中国語辞典
管吃不管住
食事は支給するが住居は供与しない． - 白水社 中国語辞典
我管束管束他！
私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！ - 白水社 中国語辞典
这个市由中央直接管辖。
この市は中央政府によって直接管轄される． - 白水社 中国語辞典
这个地区当时是归吉林省管辖的。
この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた． - 白水社 中国語辞典
炼铁本来是他管辖范围之内的事。
製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである． - 白水社 中国語辞典
他被管制三年。
彼は3年の管制処分に処せられた． - 白水社 中国語辞典
只要加强管理，即此祸可避免。
管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる． - 白水社 中国語辞典
我把手提包寄存在保管处了。
私はボストンバッグを手荷物保管所に預けておいた． - 白水社 中国語辞典
药装进去了，雷管装下了。
爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した． - 白水社 中国語辞典
他在工厂实习了两个月企业管理。
彼は工場で2か月企業管理を実習した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
