「篠 しの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の乗ったバスは壊れていた。

我乘坐的巴士坏了。 - 中国語会話例文集

あなたは私の彼女ですらない。

你连我的女朋友都不是。 - 中国語会話例文集

私のノートはどこですか？

我的笔记本在哪？ - 中国語会話例文集

私の家内は喉が痛いです。

我老婆嗓子疼。 - 中国語会話例文集

私の彼女はとても可愛い。

我女朋友很可爱。 - 中国語会話例文集

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

彼女は私の横に座る。

她坐我旁边。 - 中国語会話例文集

私の姉もお酒を飲みません。

我的姐姐也不喝酒。 - 中国語会話例文集

私の作った物を見てください。

请看我做的东西。 - 中国語会話例文集

彼女は私のいとこである。

她是我的堂妹。 - 中国語会話例文集

彼女は私の鼻を殴った。

她打了我的鼻子。 - 中国語会話例文集

私の好きな食べ物はピザです。

我喜欢的食物是披萨。 - 中国語会話例文集

私のビールを勝手に飲んだ。

你擅自喝了我的啤酒。 - 中国語会話例文集

彼女は私のよき片腕である．

她是我的好帮手。 - 白水社 中国語辞典

私の家庭は貧農である．

我的家庭成分是贫农。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの茎が長く伸びた．

玉米的棵子长得很高。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の苦悩がわからない．

他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の中に忍び込んで来た．

有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度も死の危険から逃れた．

他逃脱了两次死的危险。 - 白水社 中国語辞典

京劇は私の好みに合わない．

京剧不对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

先日、引っ越しのお祝いの時に何の贈り物をするのか話をしました。

前些天，讨论了庆祝搬家的时候要送什么礼物。 - 中国語会話例文集

図12は、第2の実施の形態の構成を示している。

图 12示出了第二实施例的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の仕事のスピードが遅いのかもしれない。

我工作的速度可能慢。 - 中国語会話例文集

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする．

我的水平有限，请多指教。 - 白水社 中国語辞典

私の時計は少しも進んでいない。他一点儿进步都没有。＝彼は少しの進歩もない．

我的表一点儿也不快。 - 白水社 中国語辞典

レリーズボタン15は、二段階押しのスイッチである。

释放按钮 15具有两级开关。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴミ出しのルールを守って下さい。

请遵守倒垃圾的规则。 - 中国語会話例文集

窓越しのいつになく漫ろな空模様

窗外看起来要下雨。 - 中国語会話例文集

オペレーターから折り返しの電話がくる。

由接线员打来回电。 - 中国語会話例文集

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。

再过一段时间我就能游得很好了吧。 - 中国語会話例文集

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。

当然，这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集

源泉掛け流しの温泉に行きたい。

想去有源泉流淌的温泉。 - 中国語会話例文集

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？

什么日程时间交给你比较好？ - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

暇つぶしのためにパズルを持って行く。

为了打发时间带着拼图去。 - 中国語会話例文集

わたしのほうは元気にやっています。

我精神抖擞的做着。 - 中国語会話例文集

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

您到了这附近的时候，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

到了附近的话请随便过来坐坐。 - 中国語会話例文集

もう眠いから少しの時間寝ます。

因为我已经困了所以要睡一会儿。 - 中国語会話例文集

それは少しの力でも進むことができます。

那个只要一点点的力量就能前进。 - 中国語会話例文集

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。

我回到家，打算整理搬家的东西。 - 中国語会話例文集

描き方がまるで生き写しのようである．

画得毕肖 - 白水社 中国語辞典

引っ越しの日に，あいにく雨が降った．

搬家那天，不凑巧赶上下雨。 - 白水社 中国語辞典

（太った豚が門を押しのける→）カモがネギを背負って来る．

肥猪拱门((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ときたら宵越しの金は持たない．

他这个人拿不住钱。 - 白水社 中国語辞典

これは掛け値なしの強盗論理である．

这是十足的强盗逻缉。 - 白水社 中国語辞典

少しの不注意が重大な結果を招くことがある．

一点疏忽便可造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典

彼は時には気晴らしのために外へ出かけた．

他有时出去疏散。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典