例文 |
「篠 しの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11810件
彼は海登法師の直系の弟子だと自称している.
他自称是海登法师的嫡传弟子。 - 白水社 中国語辞典
昔の苦しみを思い出し今の幸福と比較する.
回忆对比((成語)) - 白水社 中国語辞典
どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある.
每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の最後の機会をだめにしてしまった.
他把我最后机会给误了。 - 白水社 中国語辞典
公の事を先にし私の事を後回しにする.
先公后私 - 白水社 中国語辞典
荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした.
汹涌的江水淹没了两岸的农田。 - 白水社 中国語辞典
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる.
说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典
この詩の作者は私はどうしても思い出せない.
这首诗的作者我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典
2つの列車が橋の上で衝突した.
两列火车在桥上相撞了。 - 白水社 中国語辞典
彼の体は牛のようにがっしりしている.
他的身体壮实得像头牛。 - 白水社 中国語辞典
少しのいてください,(私を隠さないように→)私の前に立たないでください,はっきり見えないから.
请你让一让,不要影着我,我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の人生の主要人物の1人だ。
她是我人生中的主要人物之一。 - 中国語会話例文集
バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。
骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集
医者は彼の足の魚の目を取り除いた.
医生把他脚上的鸡眼剜掉了。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている.
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
表玄関の素通しのガラス越しに、その常連は私たちに会釈をした。
那位熟客在大门透明的玻璃隔挡那里和我们打了招呼。 - 中国語会話例文集
冬の間はエネルギーの節約手段として、週に1 日が残業なしの日と定められました。
冬季期间,作为能源的节约手段,规定每周有一天不允许加班。 - 中国語会話例文集
私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする.
我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。
但是我可以支付的金额是400欧元。 - 中国語会話例文集
しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。
然而,我能支付的金额是400欧。 - 中国語会話例文集
私の父は昨日まで出勤していました。
我父亲到昨天为止都在上班。 - 中国語会話例文集
私の家は築150年でしたが去年壊しました。
虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。 - 中国語会話例文集
祖父は地主のために牛飼いをして,しょっちゅう口汚くののしられた.
爷爷给地主放牛,经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典
彼の消化機能はまだとても弱いので,少しの流動食しか食べられない.
他的消化机能还很弱,只能吃些流质。 - 白水社 中国語辞典
[固体撮像素子の動作例]
[固态成像设备的示例性操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[2.固体撮像素子2の構成]
[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
私の名前は山田です。
我的名字是山田。 - 中国語会話例文集
私の名前は山田と言います。
我的名字叫山田。 - 中国語会話例文集
以下は私の推測です。
以下是我的推测。 - 中国語会話例文集
私のご飯も食べてください。
请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集
私の母は今日は家にいます。
我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集
これは私のパソコンです。
这是我的电脑。 - 中国語会話例文集
問1に対する私の答え
我对问题1的回答 - 中国語会話例文集
私の専攻は日本文学です。
我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集
これは私のメールアドレスです。
这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
今日は、私の家に来てください。
今天,请来我家。 - 中国語会話例文集
私のところには本はない。
我这里没有书。 - 中国語会話例文集
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
私の気持ちを彼に伝える。
把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集
私の夫はあまり背が高くない。
我的丈夫不太高。 - 中国語会話例文集
私の夜ご飯を作ってください。
请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集
私のこと好きでいてくれてるか?
喜欢我吗? - 中国語会話例文集
私の財布がまだ見つからない。
我的钱包还没找到。 - 中国語会話例文集
私の家は4人家族です。
我家有4口人。 - 中国語会話例文集
私の子供は頑固である。
我的孩子很固执。 - 中国語会話例文集
私の日記は以上です。
我的日记到此为止。 - 中国語会話例文集
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
私の傍にいてくれますか?
你能在我身旁吗? - 中国語会話例文集
これは私の得意料理です。
这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集
それは私の担当です。
那个是我负责的。 - 中国語会話例文集
例文 |