「精」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他正在接受精神药物学治疗。

彼は精神薬理学治療を受けている。 - 中国語会話例文集

神经精神免疫学是比较新的领域。

精神神経免疫学は比較的新しい分野だ。 - 中国語会話例文集

为了在考试中集中而精神统一。

試験に集中する為に精神統一する。 - 中国語会話例文集

通过战斗来强大自己的精神。

闘いを通して自らの精神を高めていく。 - 中国語会話例文集

因为是精密器械，请爱惜地使用。

精密機械なので、大事に扱いましょう。 - 中国語会話例文集

我在医学部学习了精神病理学。

私は医学部で精神病理学を学んだ。 - 中国語会話例文集

再向您通知精确的估价。

追って精確なお見積り価格をご連絡します。 - 中国語会話例文集

带着翅膀的空气精灵出现在梦中。

羽のある空気の精が夢に出てきた。 - 中国語会話例文集

手机已经变得无可辩驳般精巧。

携帯電話は反駁できないほど精巧になった。 - 中国語会話例文集

那座山的精灵引导他走向山中。

その山の精は彼を山の中へと導いた。 - 中国語会話例文集

他们变得有点精神不稳定。

彼らは少し精神的に不安定になりました。 - 中国語会話例文集

那个经验，让我在精神上自立。

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 中国語会話例文集

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

把毕生的精力都献给了革命事业。

生涯の精力をすべて革命の事業にささげた． - 白水社 中国語辞典

他们表现了一种勇敢的精神。

彼らは勇敢な精神を現わした． - 白水社 中国語辞典

他的学问博大而精深。

彼は学問に広く精通している． - 白水社 中国語辞典

大家称许她的革命精神。

皆は彼女の革命的精神をたたえた． - 白水社 中国語辞典

为大家服务的精神值得称许。

皆に奉仕する精神は称賛に値する． - 白水社 中国語辞典

革命精神传万代。

革命の精神を長く子孫に伝える． - 白水社 中国語辞典

听说他精神错乱了。

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ． - 白水社 中国語辞典

我们必须发扬团结友爱的精神。

我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典

我们受到革命精神的感染。

我々は革命精神に感銘を受けた． - 白水社 中国語辞典

他搁不住精神刺激。

彼は精神的刺激に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

爱国主义精神贯串全篇。

愛国主義精神が全編を貫いている． - 白水社 中国語辞典

把精力贯注在科研上。

精力を科学研究に傾注している． - 白水社 中国語辞典

进步的政治精神贯注于军队之中。

進歩的な政治精神が軍隊の中に注がれている． - 白水社 中国語辞典

耗尽最后一丝精力

最後のかすかな精力まで使い果たす． - 白水社 中国語辞典

我受到精神上的打击有点慌乱了。

私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典

这种精神极大地激励了我们。

この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典

兵要精，武器要好。

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める． - 白水社 中国語辞典

这花瓶工艺很精。

この花瓶は造りがとても精巧である． - 白水社 中国語辞典

他工作起来，总是精力充沛。

彼は仕事に就くと，いつも精力が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

他拿出全部精力培植花木。

彼は全精力を傾けて花や木を栽培する． - 白水社 中国語辞典

这本纪念册很精美。

このアルバムは非常に精巧で美しい． - 白水社 中国語辞典

墙上挂着精美的日历。

壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある． - 白水社 中国語辞典

精密的观察是科学研究的基础。

精密な観察は科学研究の基礎である． - 白水社 中国語辞典

这些都是精妙的手工艺品。

これらはいずれも精巧な工芸品である． - 白水社 中国語辞典

他们制作石料的工艺极其精巧。

彼らの石材製作の技術は極めて精功である． - 白水社 中国語辞典

客厅里陈设着精巧的木器。

客間には精巧な木製器具が並べてある． - 白水社 中国語辞典

作家对人民的语言精巧地进行加工。

作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す． - 白水社 中国語辞典

他们精确地安排作业计划。

彼らは作業計画を精密に段取りする． - 白水社 中国語辞典

把这支精锐的部队派到最前线去。

この精鋭な部隊を最前線に送り出す． - 白水社 中国語辞典

他对文学有精深的研究。

彼は文字について精深な研究をしている． - 白水社 中国語辞典

他们不愧是时代的精英。

彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある． - 白水社 中国語辞典

这种成药是用科学方法精制成的。

この薬は科学的方法で精製したものである． - 白水社 中国語辞典

这块衣料是华丽的、精致的、绝妙的。

この生地は華麗で，精緻で，絶妙である． - 白水社 中国語辞典

这种勇敢的精神十分可佩。

このような勇敢な精神には全く感心させられる． - 白水社 中国語辞典

这种精神应当予以肯定。

このような精神は当然肯定しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的精力好像永远不会枯竭。

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである． - 白水社 中国語辞典

他没精打彩，懒洋洋的。

彼は精彩がなく，大儀そうであった． - 白水社 中国語辞典