「糶取り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 糶取りの意味・解説 > 糶取りに関連した中国語例文


「糶取り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4633



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>

彼らは責任を取りたがらなかった。

他们不想负责任。 - 中国語会話例文集

直接取りに行ってもいいですか?

可以直接去取吗? - 中国語会話例文集

取扱説明書はありますか?

有使用说明书吗? - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

取り線香を使っていますか?

你在用蚊香吗? - 中国語会話例文集

元金と利息を一緒に清算する.

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する.

本利两清 - 白水社 中国語辞典

政治取引の手段にする.

作为政治交易的筹码 - 白水社 中国語辞典

配給制度を取りやめる.

废除定量供给 - 白水社 中国語辞典

私は彼女と席を取り替える.

我跟她对调座位。 - 白水社 中国語辞典


2人は席をちょっと取り替えた.

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる.

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

彼は政治取引に血眼になる.

他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典

講堂に拡声器を取り付けた.

大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう.

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

生物化学,バイオケミストリー.

生物化学 - 白水社 中国語辞典

賄賂を受け取り不正を働く.

贪赃舞弊((成語)) - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した.

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

戦争の脅威を取り除く.

消除战争威胁。 - 白水社 中国語辞典

この鶏は去勢済みである.

这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店.

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

先物外国為替取引.

远期外汇交易 - 白水社 中国語辞典

制海権を失う(取り戻す).

失掉(夺回)制海权 - 白水社 中国語辞典

制空権を失う(取り戻す).

失掉(夺回)制空权 - 白水社 中国語辞典

(競り売りで取引が成立する→)互いに妥協して取引を成立させる,結託が成立する.

拍板成交((成語)) - 白水社 中国語辞典

また、ROOTディレクトリ下のPRIVATEディレクトリは、SD規格に則して生成されたディレクトリである。

另外,ROOT目录下的 PRIVATE目录是遵循 SD标准生成的目录。 - 中国語 特許翻訳例文集

エントリref_to_EP_fine_id、エントリPTS_EP_coarseおよびエントリSPN_EP_coarseを合わせたデータ幅は8バイトとされる。

条目 ref_to_EP_fine_id、条目 PTS_EP_coarse和条目SPN_EP_coarse相组合的数据宽度是 8个字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。

本店不能受理生鲜食品。 - 中国語会話例文集

私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました.

我是接到通知立刻赶来的。 - 白水社 中国語辞典

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。

这个能使肌肤变得水润的润肤霜不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集

とりあえず先にこちらの製品の作成だけでも進めたいです。

首先就算仅仅是这里的产品制作也想进行下去。 - 中国語会話例文集

その考えはあまりはっきりせず,とりとめがなくぼんやりしている.

这个念头不很清晰,朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典

古い級友が顔を合わせると,とりわけ打ち解けた感じがする.

老同学相见,格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

私は足に任せてぶらぶらと川のほとりの方へ歩いて行った.

我信步往江沿走去。 - 白水社 中国語辞典

会員制のため、入会しないと利用できません。

因为是会员制,所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集

その鳥は戦闘機のノーズコーンをへこませた。

那个鸟撞凹了战斗机的头锥。 - 中国語会話例文集

外部会社との取引を成功させる。

做成与外部公司的交易。 - 中国語会話例文集

PRIVATEディレクトリ下のAVCHDディレクトリおよびそれ以下のディレクトリは、AVCHD規格に則して生成されたディレクトリである。

PRIVATE目录下的 AVCHD目录及其以下目录是遵循 AVCHD标准生成的目录。 - 中国語 特許翻訳例文集

Sub TSに含まれているストリームは3D再生用のストリームである。

包括在辅 TS中的流是用于 3D回放的流。 - 中国語 特許翻訳例文集

ALM/非ALM選択器ユニット538は、ALMストリームと非ALMストリームとを識別する。

ALM/非 ALM选择器单元 538识别 ALM和非 ALM流。 - 中国語 特許翻訳例文集

おとり販売は、売り上げを促進するための価格戦略の一つだ。

亏本销售是为了提高营业额的一种价格战略。 - 中国語会話例文集

この結果はとりわけ施設に収容された人たちに当てはまる。

这个结果特别符合那些收容在设施里的人们。 - 中国語会話例文集

2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」

在2002年的时候公立的中小学校导入的“宽松政策” - 中国語会話例文集

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。

他是南方出身的最好的棒球选手之一。 - 中国語会話例文集

メーカー純正のトナーカートリッジを取り扱っています。

我们有厂商纯正的色粉。 - 中国語会話例文集

取り合おうが取り合うまいが君のお好きなように,誰も強制していない.

你爱理不理,谁也没强迫你。 - 白水社 中国語辞典

青年ピアニストの演奏に彼女はうっとり聞きほれた.

青年钢琴家的演奏使她听得出神。 - 白水社 中国語辞典

望霞・松巒・集仙の3つの峰は川のほとりに直立して….

望霞、松峦、集仙三峰都直立江边…。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの花が,大自然を生気あふれる姿に装っている.

各色花朵,把大自然装点得生机勃勃。 - 白水社 中国語辞典

「立体視ストリーム選択テーブル」とは、3D表示モードでのみ再生すべきエレメンタリストリームのストリームエントリー及びストリーム属性を、ストリーム番号に対応付けて示すテーブルである。

所谓“立体视流选择表”,是将仅应以 3D显示模式再生的基本流的流入口及流属性与流号码建立对应而表示的表。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS