「紙撚り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これより先ペット禁止。

从这儿开始宠物禁止进入。 - 中国語会話例文集

今回の変更はより良い。

这次的变更比以前的好。 - 中国語会話例文集

そこはあの中より窮屈だ。

那里比那里面还要狭窄。 - 中国語会話例文集

それより良いことがあるかい？

有比那个更好的事情吗？ - 中国語会話例文集

私はひきこもりよりもひどい。

我比御宅族更糟糕。 - 中国語会話例文集

これはあれより大変難しい。

这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集

彼はこの世の何よりも弱い。

他比这世上任何的东西都弱。 - 中国語会話例文集

それはこれよりも安い。

那个比这个还便宜。 - 中国語会話例文集

この本はあの本よりも難しい。

这本书比那本书还难。 - 中国語会話例文集

それよりもこれを作りたい。

比起那个我更想做这个。 - 中国語会話例文集

あなたこそが誰よりも美しい。

正是你比谁都美。 - 中国語会話例文集

ブランド物よりこれが欲しい。

比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集

これより先は立ち入り禁止です。

这前面禁止进入。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

心より感謝いたします。

衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

发自内心地表示吊唁。 - 中国語会話例文集

心よりご教示願います．

我诚心向您求教。 - 白水社 中国語辞典

よりどころのない話，根も葉もない話．

无根之谈 - 白水社 中国語辞典

もとより願うところである．

固所愿也 - 白水社 中国語辞典

これは金よりもなお貴重である．

这比金子还贵重。 - 白水社 中国語辞典

これよりよいものはないよ！

再好没有了！ - 白水社 中国語辞典

指でこよりを1つ作った．

用手指头捻了一个捻儿。 - 白水社 中国語辞典

よりどころとするものを失う．

失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典

私の心より愛する父．

我亲爱的爸爸 - 白水社 中国語辞典

事実をよりどころとする．

以事实为根据 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

行動は言葉より更に力強い．

行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典

科学により国家を振興する．

科学兴国 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

この円はあの円より大きい．

这个圆比那个圆大。 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

ピークシーズンはこれよりも高く、オフシーズンはこれよりも安いです。

高峰季比这个还要贵，淡季比这个还要便宜。 - 中国語会話例文集

CDP測定により、個々のコードチャネルによりパワー分布を分析する。

CDP测量分析经过单独的码道的功率分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

今年は例年より涼しい。

今年比往年凉爽。 - 中国語会話例文集

犬の方が猫より好き。

比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

そのスコアは76より低かった。

那个分数比76更低 - 中国語会話例文集

支払利息は他行よりも低い。

利息费用比他行低。 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

事故により必要となる治療

由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集

彼らの計画の遂行により

随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集

彼は他の子供よりもよく話す。

他比他的孩子还能说。 - 中国語会話例文集

それは予定よりも少し小さい。

那个比预计的还要小。 - 中国語会話例文集

今年は例年より涼しい。

今年比历年要凉爽。 - 中国語会話例文集

猫より犬の方が好きです。

比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

花子は、誰よりもきれいだ。

花子比谁都漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女は私より少し年上だ。

她比我年长一点。 - 中国語会話例文集