例文 |
「経れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1689件
彼らは良いバーをそのホテルで経営している。
他们在那家酒店里经营着有一家很好的酒吧。 - 中国語会話例文集
私はこの経験は彼にとって良いものになると思う。
我想这个经验对他来说很好。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴を直ぐに私たちに送ってください。
请将你的履历立刻发给我们。 - 中国語会話例文集
彼らはその検査を経験したことがあるか?
他们有做过那个检查吗? - 中国語会話例文集
彼女はハワイ島でレストランを経営していました。
她曾经在夏威夷开餐厅。 - 中国語会話例文集
彼は長年ヘッド・コーチの経験がある。
他有多年担任主教练的经验。 - 中国語会話例文集
彼は経済的に苦しい立場にある。
他处在经济困难的处境。 - 中国語会話例文集
彼が行ってしまってから、もう2ヶ月が経ちました。
他走后已经过了2个月了。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。
我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集
彼は古本を売る露店を経営している。
他在经营一个买旧书的露天店铺。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴に興味を持っております。
我对您的经历感兴趣。 - 中国語会話例文集
一連の経験はとてもためになった。
一系列的经历使我受益匪浅。 - 中国語会話例文集
彼の経済に関する著書があります。
他写过关于经济的书。 - 中国語会話例文集
彼には中国経済に関する著作があります。
他写过关于中国经济的书。 - 中国語会話例文集
私は彼の神経質さにいらいらした。
我被他的神经质弄得情绪急躁。 - 中国語会話例文集
彼は神経障害性膀胱を患った。
他曾患有神经病理性膀胱。 - 中国語会話例文集
経歴を具体的に記入してください。
请写下具体的经历。 - 中国語会話例文集
そのレストランは老夫婦が経営してます。
那个餐厅是一对老夫妇在经营着。 - 中国語会話例文集
彼は、やり手のワンマン経営者だ。
他是能干的独断管理者。 - 中国語会話例文集
彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。
他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。 - 中国語会話例文集
上長の承認を経た上で追ってご連絡します。
获得了上司的同意之后会与您联络。 - 中国語会話例文集
経年劣化による出火の可能性がございます。
有由于多年老化而出现火灾的可能。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴についてお話ください。
请说一下你的经历。 - 中国語会話例文集
彼らは何年もこの祭りを経験しています。
他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集
彼は自分の会社を経営している土建屋だ。
他是经营着自己公司的土木建筑业者。 - 中国語会話例文集
彼は経済的にも自立してます。
他在经济上也是独立的。 - 中国語会話例文集
彼は、神経性疾患の病気で悩んでいます。
他被神经性疾病所困扰。 - 中国語会話例文集
彼は、神経性疾患の病気を知っています。
他知道神经性疾病。 - 中国語会話例文集
彼はより多くの経験を積むことが課題である。
他的课题是更多的积累经验。 - 中国語会話例文集
このように彼は多くのことを経験してきた。
像这样他经历了很多事。 - 中国語会話例文集
この人の経歴はなかなかのものだ!
这个人的经历不简单! - 白水社 中国語辞典
経文を唱えて仏にざんげし礼拝する.
拜忏 - 白水社 中国語辞典
経済面から言えば,彼の主張は正しい.
从经济上说,他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典
彼は豊富な仕事の経験を持っている.
他有丰富的工作经验。 - 白水社 中国語辞典
彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした.
他通过实践,丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典
彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ.
他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典
彼の経験を書き留めるべきである.
应该把他的经验记下。 - 白水社 中国語辞典
(多くマルクス・レーニンなどの著作を指し)経典的著作.
经典著作 - 白水社 中国語辞典
彼は以前この旅館を経営したことがあった.
他过去经理过这个旅馆。 - 白水社 中国語辞典
長年この方,彼はずっと紡績業を経営してきた.
多年来,他一直经营纺织业。 - 白水社 中国語辞典
彼は経済的に私たちを抑えようとしている.
他想从经济上卡我们。 - 白水社 中国語辞典
彼は南京から為替で経費を送った.
他从南京汇了款。 - 白水社 中国語辞典
老練で慎重である,経験が深く考えも深い.
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はとてもおとなしい個人経営者である.
他是个老老实实的个体户。 - 白水社 中国語辞典
皆の批判を経て,彼は自分の欠点を認識した.
经过大家的批评,他认识了自己的缺点。 - 白水社 中国語辞典
彼は長年の経験から,一目でわかった.
他凭着老经验,一眼就看出来了。 - 白水社 中国語辞典
(1)多くの闘争や試練を経る.(2)推敲を重ねる.
千锤百炼 - 白水社 中国語辞典
彼はその時代の闘争を身をもって経験した.
他亲身经历了那个时代的斗争。 - 白水社 中国語辞典
経歴に汚点がない,出身が純潔である.
历史清白 - 白水社 中国語辞典
先生の忠告を経て,彼はついにわかるようになった.
经过老师的劝导,他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |