「経」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你离开冲绳好久了。

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集

我在一家贸易公司的经理部门工作。

商社の経理部で働いていた。 - 中国語会話例文集

出售这个模型已经过了五年了

発売後5年以上経過しているモデル - 中国語会話例文集

我有很多加班的经历。

残業を沢山した経験があります。 - 中国語会話例文集

以我的经验来看，这幅画很贵。

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - 中国語会話例文集

营业部和会计部一起开会。

営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 中国語会話例文集

我对于那件事很敏感。

それについて神経質になっています。 - 中国語会話例文集

你来日本过了多久了？

あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。 - 中国語会話例文集

到日本来之后过了多久了？

日本に来てどのくらい経ちましたか。 - 中国語会話例文集

经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ - 中国語会話例文集

谚语是由先人的经验得来的东西。

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。 - 中国語会話例文集

她在夏威夷岛经营着餐厅。

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。 - 中国語会話例文集

开始减肥过了一个月了。

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。 - 中国語会話例文集

可以说明这次的经过吗？

今回の経緯を説明してもいいですか？ - 中国語会話例文集

你来日本过了几天了？

あなたが日本に来てから何日か経った。 - 中国語会話例文集

你来日本有几天了。

あなたが日本に来てから数日経った。 - 中国語会話例文集

那個國家被逼到了經濟的窘境

その国は経済的窮地に追い詰められている。 - 中国語会話例文集

不，那样的经验一次也没有。

いいえ、そのような経験は一度もありません。 - 中国語会話例文集

我从未经历过这样令人作呕的事情。

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。 - 中国語会話例文集

我们来印度一个星期了。

私たちがインドに来て1週間が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们来印度两个星期了。

私たちがインドに来て2週間が経過しました。 - 中国語会話例文集

她变得有点神经质。

彼女は少し神経質になっている。 - 中国語会話例文集

我想利用这个经验，继续努力。

この経験をいかして頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

那个经历会成为我的血肉。

その経験は私の血となり肉となる。 - 中国語会話例文集

开始之后已经过了快一个小时了。

開始からもうすぐ一時間が経ちます。 - 中国語会話例文集

高层领导按分配基准进行分配。

経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。 - 中国語会話例文集

不好的经济指标成为了日元看跌的因素。

悪い経済指標が円の売り材料となった。 - 中国語会話例文集

日经平均指数毫无依据地下跌。

日経平均は反省安となった。 - 中国語会話例文集

我乘坐新加坡转机的飞机回日本。

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。 - 中国語会話例文集

从他戒烟开始已经过了四个月。

彼が禁煙してから四か月が経った。 - 中国語会話例文集

请不要那样一惊一乍的。

そんなに神経質にならないでください。 - 中国語会話例文集

那个经验会让我自立的吧。

その経験は、私を自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

我有很多演这个的经验。

これを演じることでたくさんの経験をした。 - 中国語会話例文集

她每天都有很棒的经历吧。

彼女は毎日素晴らしい経験をしているでしょう。 - 中国語会話例文集

我没有过迷路的经历。

道に迷った経験があまりありません。 - 中国語会話例文集

请说说你的经验。

あなたの経験について話してください。 - 中国語会話例文集

在做那个之间，时间过去了好久。

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。 - 中国語会話例文集

那天之后只过了两周。

あの日からたった2週間しか経っていない。 - 中国語会話例文集

那个成为了对我来说宝贵的经验。

それは私にとって貴重な経験になりました。 - 中国語会話例文集

我没怎么迷路过。

あまり道に迷った経験がありません。 - 中国語会話例文集

对我来说那个成为了一次好的经历。

私にとってそれはいい経験になりました。 - 中国語会話例文集

我的工作是公司的经营。

私の仕事は会社の経営です。 - 中国語会話例文集

我在那里有了很好的经历。

そこでとても良い経験をしました。 - 中国語会話例文集

我父亲去世以来过去了三个月。

私の父が亡くなってから、３か月が経ちました。 - 中国語会話例文集

我到现在没有经历过这么大的雨。

こんな大雨は今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

我调查了有关那个过去的经过。

それについて過去の経緯を調べた。 - 中国語会話例文集

我感觉到了时间过得很慢。

時間が経つのをとても遅く感じました。 - 中国語会話例文集

资本转移常常被用于与经常转移作比较。

資本移転はしばしば経常移転と対比される。 - 中国語会話例文集

日经平均指数因无棋可走而持续跌落。

日経平均は手掛かり難で続落した。 - 中国語会話例文集

我小学时有过很多痛苦的经历。

小学生の頃辛い経験をたくさんしました。 - 中国語会話例文集