「経」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有由于多年老化而出现火灾的可能。

経年劣化による出火の可能性がございます。 - 中国語会話例文集

本期的经常利益达到了过去的最高水平。

当期の経常利益は過去最高を達成しました。 - 中国語会話例文集

申请经费的时候需要收据。

経費の申請には領収書が必要となります。 - 中国語会話例文集

可以与经验丰富的工作人员商谈。

経験豊富なスタッフがご相談に応じます。 - 中国語会話例文集

这个会被经营者们称赞的。

これは経営陣により評価される。 - 中国語会話例文集

那个结果就是发生了亚洲经济危机。

その結果、アジア経済危機が発生した。 - 中国語会話例文集

出国已经多久了？

海外に出てからどのくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

她详细地讲述了在那个国家的经历。

彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 中国語会話例文集

日元升值不一定对日本的经济好。

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。 - 中国語会話例文集

澳大利亚经济稳定。

オーストラリア経済は安定してます。 - 中国語会話例文集

离开日本多久了?

日本を離れてどのくらい経ちましたか？ - 中国語会話例文集

会计部的田中先生缺席了。

経理部の田中さんは、欠席です。 - 中国語会話例文集

我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。 - 中国語会話例文集

下订单以来已经过去了两个星期。

注文してから2週間以上経ってます。 - 中国語会話例文集

请说一下你的经历。

あなたの経歴についてお話ください。 - 中国語会話例文集

请告诉我会计的负责人。

経理の担当者を教えてください。 - 中国語会話例文集

他们有好几年做这个节日的经验了。

彼らは何年もこの祭りを経験しています。 - 中国語会話例文集

请利用经费管理系统。

経費管理システムを利用してください。 - 中国語会話例文集

我在所有学科中喜欢政治经济。

教科の中で政治経済が好きだった。 - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

我想将来有效利用这个经验。

この経験を将来に活かしたいです。 - 中国語会話例文集

开心的时候，时间过得很快。

楽しいときは時の経つのが早い。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候时间过得很慢。

つらいときは時の経つのが遅い。 - 中国語会話例文集

你来意大利多久了？

イタリアに来てどのくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

他是经营着自己公司的土木建筑业者。

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集

他在经济上也是独立的。

彼は経済的にも自立してます。 - 中国語会話例文集

你开始冲浪多久了？

サーフィンを始めてどれくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

这次出差所需的经费如下所示。

この出張で必要な経費は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我除了现在的工作没有别的经验。

今の仕事以外に経験がありません。 - 中国語会話例文集

他被神经性疾病所困扰。

彼は、神経性疾患の病気で悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他知道神经性疾病。

彼は、神経性疾患の病気を知っています。 - 中国語会話例文集

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集

你有从那里路过吗？

そこを通過した経験がありますか？ - 中国語会話例文集

那个也是你的一个经验。

それもあなたのひとつの経験だね。 - 中国語会話例文集

什么事情都需要经验。

何事も経験が必要だということです。 - 中国語会話例文集

他的课题是更多的积累经验。

彼はより多くの経験を積むことが課題である。 - 中国語会話例文集

那个经验，让我在精神上自立。

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 中国語会話例文集

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

像这样他经历了很多事。

このように彼は多くのことを経験してきた。 - 中国語会話例文集

这次得到的经验肯定会成为人生的财富。

今回できた経験は必ず人生の財産となる。 - 中国語会話例文集

我认识的人里面很多是管理者或者顾问。

私の知人は経営者かコンサルタントが多い。 - 中国語会話例文集

我60岁退休之后已经过了10年。

60歳で退職してもう10年経ちます。 - 中国語会話例文集

我没有经历过那个。

それを今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

我有了很多宝贵的经验。

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我搬家过来已经度过了3周以上了。

引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集

我有了宝贵的经验。

貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我在建筑公司的财务部门工作。

建設会社の経理部門で働いています。 - 中国語会話例文集

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。

友人が経営するカフェに行きランチをしました。 - 中国語会話例文集

包干到户

個々の農家が農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典

包干到劳

個人が農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典