意味 | 例文 |
「経」を含む例文一覧
該当件数 : 3333件
应该吸取成功的经验。
成功した経験を吸収しなければならない. - 白水社 中国語辞典
把狭隘的经验当做普遍适用的真理。
狭い経験を普遍的に適用可能な真理と見なす. - 白水社 中国語辞典
经过讨论,已经定下一个方案来。
討論を経た結果,計画が決まった. - 白水社 中国語辞典
电力工业是国民经济的“先行官”。
電力工業は国民経済の「牽引車」である. - 白水社 中国語辞典
谁也没有现成的经验。
誰にも今すぐ役に立つ出来合いの経験などない. - 白水社 中国語辞典
他们有十分相似的经历。
彼らはとても似通った経歴を持つ. - 白水社 中国語辞典
从根本上克服经济萧条的危机。
経済衰微の危機を根本から克服する. - 白水社 中国語辞典
经过民主协商,解决了问题。
民主的話し合いを経て,問題を解決した. - 白水社 中国語辞典
两国首脑经过谈判,达成了一项协议。
両国の首脳は折衝を経て,合意に達した. - 白水社 中国語辞典
应该吸收外国的新鲜的经验。
外国の珍しい経験を吸収すべきである. - 白水社 中国語辞典
病人的神经此时异常兴奋。
病人の神経はこの時異常に高ぶっていた. - 白水社 中国語辞典
浓茶能兴奋神经。
濃い茶は神経を興奮させる,刺激する. - 白水社 中国語辞典
形而上学地照抄外地经验。
形而上学的に外部の経験をうのみにする. - 白水社 中国語辞典
经济形势日趋好转。
経済情勢は日ごとに好転して行く. - 白水社 中国語辞典
火车行经武汉、长沙到达广州。
汽車は武漢・長沙を経由し広州に到達する. - 白水社 中国語辞典
修改需经本人同意。
訂正は本人の同意を経なければならない. - 白水社 中国語辞典
占人行道已经经过许可了。
歩道を使用することは既に許可を経ている. - 白水社 中国語辞典
他向大家叙述了事情发生的经过。
彼は皆に事の経過を説明した. - 白水社 中国語辞典
他的叙述使人都深为感动。
彼の経過説明は人々を感動させた. - 白水社 中国語辞典
他把事情的经过叙述得非常清楚。
彼は事の経過を非常にはっきりと説明した. - 白水社 中国語辞典
好的经验要及时宣传。
よい経験は早速宣伝しなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
翰林学士
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏. - 白水社 中国語辞典
我们要把先进经验学习好。
我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない. - 白水社 中国語辞典
学习艺术(音乐绘画文学政治经济)
芸術(音楽・絵画・文学・政治・経済)を学ぶ. - 白水社 中国語辞典
他们讯问几遍失火的经过。
彼らは何度か失火の経過を尋ねた. - 白水社 中国語辞典
我国经济得到了迅速的发展。
わが国の経済は迅速な発展を遂げた. - 白水社 中国語辞典
亚洲及远东经济委员会
国際連合アジア極東経済委員会,ECAFE. - 白水社 中国語辞典
亚洲太平洋地区经济合作组织[首脑会议]
アジア太平洋経済協力会議[首脳会議],APEC. - 白水社 中国語辞典
要经过验货才能过关。
荷物の検査を経て初めて税関をパスできる. - 白水社 中国語辞典
经验尸,证明是窒息而死。
検死を経て,窒息による死亡であることが証明された. - 白水社 中国語辞典
他一生经历过好多事情。
彼は一生多くの事を経験した. - 白水社 中国語辞典
实行教学、实习、经营一体化
教育・実習・経営の一体化を実施する. - 白水社 中国語辞典
实行一系列经济和政治改革
一連の経済および政治改革を実行する. - 白水社 中国語辞典
这次比赛因缺乏经验而失败了。
今度の試合は経験不足のために敗北した. - 白水社 中国語辞典
从上海转道武汉进京。
上海から武漢を経由して北京入りする. - 白水社 中国語辞典
这个国家隐伏着经济危机。
この国には経済危機が潜伏している. - 白水社 中国語辞典
颍河
河南省に発し安徽省を経て淮水に注ぐ川の名. - 白水社 中国語辞典
滬杭甬铁路
上海から杭州を経て寧波に至る鉄道. - 白水社 中国語辞典
大会代表由民主协商选举产生。
大会の代表は民主的協議を経て選出される. - 白水社 中国語辞典
由老李介绍详细经过。
李さんから詳しい経過を説明してもらう. - 白水社 中国語辞典
《江苏经济信息报》邮发代号,−.
『江蘇経済情報新聞』登録番号,25−50. - 白水社 中国語辞典
有益于国计民生
国家の経済と人民の生活に役立つ. - 白水社 中国語辞典
这事对经济建设有着极其重大意义。
この事は経済建設に極めて重大な意義がある. - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘う経験を教えてくれる. - 白水社 中国語辞典
《诗经》是我国诗歌发展的渊源。
『詩経』はわが国の詩歌の発展の根源である. - 白水社 中国語辞典
原发性闭经
原発性閉経(18歳になっても初潮を見ない病症). - 白水社 中国語辞典
我们在经济上援助了他们。
私たちは経済面で彼らを援助した. - 白水社 中国語辞典
[联合国]亚州及远东经济委员会
[国連]アジア極東経済委員会,ECAFE. - 白水社 中国語辞典
经过长时间周密的运筹
長時間の周密な計画を経る. - 白水社 中国語辞典
由于经验不足,在事业上栽了跟头。
経験不足のために,事業はつまずいた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |