「結」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

结论下得非常肯定。

結論はたいへん明確である． - 白水社 中国語辞典

因肺结核肺部出了空洞。

結核で肺に空洞ができた． - 白水社 中国語辞典

他们结婚典礼很款式。

彼らの結婚式は立派だった． - 白水社 中国語辞典

他的婚事拉倒了。

彼の結婚は中止になった． - 白水社 中国語辞典

里勾外联((成語))

内外ぐるになる，内外結託する． - 白水社 中国語辞典

把理论和实践结合起来。

理論を実践と結びつける． - 白水社 中国語辞典

把两件事联系在一起。

2つの事を一つに結びつける． - 白水社 中国語辞典

把两条铁路线连接起来。

2つの鉄道線を結びつける． - 白水社 中国語辞典

了局来了大团圆。

結末はハッピーエンドであった． - 白水社 中国語辞典

不要贸然下结论。

軽率に結論を下してはいけない． - 白水社 中国語辞典

团结起来力量大。

一つに団結すると力は大きい． - 白水社 中国語辞典

掐诀念咒

印を結んで呪文を唱える． - 白水社 中国語辞典

前因后果

因果関係，原因結果，顚末． - 白水社 中国語辞典

取得了圆满的结果

満足すべき結果を得た． - 白水社 中国語辞典

全世界人民团结起来！

全世界の人民は団結しよう！ - 白水社 中国語辞典

歃血为盟

血をすすって盟約を結ぶ． - 白水社 中国語辞典

全世界人民团结起来！

全世界の人民は団結せよ！ - 白水社 中国語辞典

这菜做得是味儿。

この料理は結構な味だ． - 白水社 中国語辞典

圆满的收场

円満な結末，ハッピーエンド． - 白水社 中国語辞典

思考不出什么结果。

考えたが何の結果も出ない． - 白水社 中国語辞典

结丝萝

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする． - 白水社 中国語辞典

拿绳子拴个套儿

縄を結んでわなを作る． - 白水社 中国語辞典

我们更加团结了。

我々はますます結束を固めた． - 白水社 中国語辞典

把农民统统团结起来。

農民をすべて団結させる． - 白水社 中国語辞典

往后推婚期。

結婚の日時を後に延ばす． - 白水社 中国語辞典

工作一时还完结不了。

仕事は当面完結できない． - 白水社 中国語辞典

晚婚晚育

遅く結婚し遅く出産すること． - 白水社 中国語辞典

晚婚假

（12日間の）晩婚奨励結婚休暇． - 白水社 中国語辞典

把结婚的日子往后…推。

結婚の日取りを先に延ばす． - 白水社 中国語辞典

他去相对象。

彼は結婚相手に会いに行く． - 白水社 中国語辞典

下结论很专断。

結論の出し方が独断的である． - 白水社 中国語辞典

引起严重后果

深刻な結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典

结果和预期的相反。

結果は予期したところと反した． - 白水社 中国語辞典

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

增强团结，增强纪律。

団結を強め，紀律を強める． - 白水社 中国語辞典

战乱终于结束了。

戦乱はついに終結した． - 白水社 中国語辞典

征婚启事征婚广告

結婚相手募集広告． - 白水社 中国語辞典

征文揭晓

応募原稿の採用結果発表． - 白水社 中国語辞典

修成正果

修行した結果悟りを得る． - 白水社 中国語辞典

落了个值过儿。

平穏無事な結末になった． - 白水社 中国語辞典

八路军真中。

八路軍は誠に結構である． - 白水社 中国語辞典

中西医结合

中国医学と西洋医学の結合． - 白水社 中国語辞典

斗争还没有终结。

闘争はまだ終結していない． - 白水社 中国語辞典

祝贺您结婚。

ご結婚お祝い申し上げます． - 白水社 中国語辞典

总结讨论的结果

討論の結果をまとめる． - 白水社 中国語辞典

组成统一战线

統一戦線を結成する． - 白水社 中国語辞典

来自峰值检测器 320的结果被存储在结果缓冲器 330中。

ピーク検出器320からの結果は結果バッファ330に記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。 - 中国語 特許翻訳例文集

扫描托架 21经由连结部 21a与带 45连结。

走査キャリッジ21は、連結部21aを介してベルト45に連結されている。 - 中国語 特許翻訳例文集