| 意味 | 例文 |
「繫り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．
唱独角戏不如大家合作。
- 白水社 中国語辞典
この子は泣いたりすねたりしない，なんとお利口さんだ！
这孩子不哭，又不闹，多乖呀！ - 白水社 中国語辞典
この花林糖はかりかりしてうまい．
这种麻花儿焦脆好吃。 - 白水社 中国語辞典
（雨・霧のため）景色がぼんやりしてはっきり見えない．
景色迷离 - 白水社 中国語辞典
理由は以上のとおりであり，これ以上贅言しない．
理由如上，不再赘言。 - 白水社 中国語辞典
この薬は皮膚にしみてひりひり痛い．
这种药杀皮肤。 - 白水社 中国語辞典
大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．
大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典
現金取引のみで，掛け売りは一切お断り．
现钱交易，概不赊欠。 - 白水社 中国語辞典
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある．
他们受用过无数佳肴。 - 白水社 中国語辞典
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい．
这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典
彼の残りの生命力がまた再び盛り返した．
他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典
私は鶏の足の料理はあまり好きではない．
我不爱吃鸡爪子。 - 白水社 中国語辞典
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている．
两国有着相仿的历史遭遇。 - 白水社 中国語辞典
狩人は雪ぞりを走らせて狩りに出かける．
猎人驾着雪橇出去打猎。 - 白水社 中国語辞典
かがり火の煙が体の回りに立ちこめている．
篝火的烟雾缭绕在身边。 - 白水社 中国語辞典
主力部隊は県城をびっしりと取り囲んでいる．
主力部队把县城围得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
緑の草地に色とりどりの野草が混じっている．
绿色的草地上杂着各色的野草。 - 白水社 中国語辞典
適切には、TTIdpchの値は、10ミリ秒であり、TTIe−hichの値は、2ミリ秒あるいは10ミリ秒であり、T0＿minの値は、876チップであり、UEproc＿reqの値は3．5ミリ秒でありうる。
合适的时候，TTIdpch取值为 10ms，TTIe-hich取值为 2ms或 10ms，T0_min取值为 876个码片，UEproc_req取值为 3.5ms。 - 中国語 特許翻訳例文集
アメリカンなバイクに乗りたい。
我想骑美式摩托车。 - 中国語会話例文集
アメリカまで行かなければなりません。
得去到美国。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
いい旅行になりますように。
希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集
協力してくれてありがとう。
谢谢您的合作。 - 中国語会話例文集
私の家は、店の左側にあります。
我家在店左边。 - 中国語会話例文集
上海に代理店があります。
在上海有代理店。 - 中国語会話例文集
ご協力ありがとうございました。
感谢您的配合。 - 中国語会話例文集
3回程で治療は終わります。
3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集
治療は3回程で終わります
治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集
この薬は眠くなりやすい。
这种药很容易困。 - 中国語会話例文集
両替はお断りしています。
拒绝兑换。 - 中国語会話例文集
遠慮する必要はありません。
不用客气。 - 中国語会話例文集
入力する必要はありません。
没有必要输入。 - 中国語会話例文集
料理には調味料を入れる。
饭菜中要加入调味料。 - 中国語会話例文集
わたしはアメリカから参ります。
我从美国去。 - 中国語会話例文集
給料を知りたいのですか？
想知道工资吗？ - 中国語会話例文集
あなたとは会話が成り立たたない。
跟你说不到一起。 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
階段を降りて左です。
下楼梯后在左手边。 - 中国語会話例文集
しかし、地理が全く分かりません。
但是，我地理完全不会。 - 中国語会話例文集
材料費が安くなります。
材料费降价。 - 中国語会話例文集
イタリア料理を習いたいです。
我想学习做意大利菜。 - 中国語会話例文集
オリジナルプランで決まりました。
决定使用原计划。 - 中国語会話例文集
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
チアリーダーになりたいです。
我想成为女子拉拉队队长。 - 中国語会話例文集
ベジタリアンになりたい。
想要成为素食主义者。 - 中国語会話例文集
フィリピンに、給食はありますか？
菲律宾提供饮食吗？ - 中国語会話例文集
シャンゼリゼ通りのカフェ
香榭丽舍大道的咖啡店 - 中国語会話例文集
山車はすべて迫力がありました。
花车全部都很有气势。 - 中国語会話例文集
彼は即戦力にはなりえない。
他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集
1世帯あたりの水道料金
每户的水费 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
