「级」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的班级在午休以及放学后集合起来练习合唱。

私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。 - 中国語会話例文集

投资者关注他们拟投资的债券的投资等级

投資家は投資するつもりの債権のインベストメントグレードに注目する。 - 中国語会話例文集

超级市场是视觉营销战略事例的宝库。

スーパーマーケットは、ビジュアルマーチャンダイジング戦略例の宝庫である。 - 中国語会話例文集

她在我小学1年级时的冬天因为交通事故死亡了。

彼女は私が小学1年生の時の冬に交通事故で亡くなってしまった。 - 中国語会話例文集

ABC电脑公司的降级是这周最大的疲跌因素吧。

ABCコンピュータ社の格下げは今週最大の弱材料になるだろう。 - 中国語会話例文集

我请律师向初级法庭提交一份简易和解的请愿书。

私は簡易裁判所に即決和解を申し立てるよう弁護士に依頼した。 - 中国語会話例文集

高级贷款是相对风险较小，造早先就有的普通的贷款。

シニアローンとは、相対的にリスクの低い、従来からある通常のローンである。 - 中国語会話例文集

在企业里为了提高年轻人的积极性，采用了初级董事会制度。

企業によっては、若手のモチベーションを上げるためにジュニアボード制を採用している。 - 中国語会話例文集

我们公司为了推动超级清凉商务，提早了开始上班的时间。

我社はスーパークールビズを推進する為、勤務開始時間を早めにします。 - 中国語会話例文集

由于今天是超级星期二，我去参加预备选举的投票。

今日はスーパーチューズデーなので、予備選挙の投票に行ってきます。 - 中国語会話例文集

我应聘了在高级公寓的公共区域打扫的工作。

私は、マンションの共用部分の掃除などをする仕事の求人に応募しました。 - 中国語会話例文集

后分红股虽低普通股票一级，但大多分红会高些。

後配株は利益分配について普通株に劣後する一方、配当利回りは高いことが多い。 - 中国語会話例文集

这个摇滚乐队正是为了那个电视节目而一时结成的超级乐团。

そのロックバンドはそのテレビ番組のためだけに一度だけ結成されたスーパーグループだ。 - 中国語会話例文集

他们为了探索希格斯玻色子制订了建造超级对撞机的计划。

彼らはヒッグス粒子探索のためにスーパーコライダを建造する計画を立てた。 - 中国語会話例文集

她被数名同级生欺凌，然后感觉被周围的人孤立了。

彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。 - 中国語会話例文集

关于现在这个阶段的英语成绩，他应该在这个班级里是最好的了。

今のところ英語のテストの成績については、彼はクラスの中でトップだ。 - 中国語会話例文集

他好像认为自己明显属于比我们高的阶级。

彼は明らかに我々よりも高い級に属していると思っているようだ。 - 中国語会話例文集

这在我观看过的重量级激烈对垒中也是最棒的之一。

これは私が観戦したヘビーウェイト級の激しい打ち合いの中でも最高のひとつだ。 - 中国語会話例文集

她在小学5年级的时候就已经有170厘米的身高了。

彼女が小学5年生のとき、すでに彼女の身長は170センチメートルもあった。 - 中国語会話例文集

母亲曾是剑桥大学数学学位考试的一级合格者。

母はケンブリッジで数学の学位試験の一級合格者だったんだよ。 - 中国語会話例文集

钻石的纹理是如何影响净度等级的？

ダイヤモンドのグレイニングはクラリティグレードにどのような影響を与えるのですか。 - 中国語会話例文集

他对班级教学很有兴趣，可是对家庭学习不感兴趣。

彼は教室学習には興味をもちましたが、家庭学習には無関心でした。 - 中国語会話例文集

我出生在福冈县，小学三年级的时候搬到大阪居住了。

私の生まれは福岡県で、小学三年生のとき大阪に移住してきました。 - 中国語会話例文集

开展世界上顶级的音乐家云集的世界最高水准的演奏。

世界中からトップクラスの音楽家が集まり世界最高水準の演奏を繰り広げます。 - 中国語会話例文集

B级美食指的是价格低廉又好吃而广受好评的料理。

Ｂ級グルメとは、安価で庶民的でありながら、おいしいと評判の料理のことです。 - 中国語会話例文集

职场女性依旧难以晋升为高级管理职员而苦恼。

女性は職場で依然として容易に上級管理職になれず苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

我们班长以所罗门式的判决总结了班级讨论。

私たちの学級委員長は、ソロモン的な判決で学級討論をまとめた。 - 中国語会話例文集

第一次对韩国产生兴趣大约是在小学5年级的时候。

初めて韓国に興味を持ったのは、小学校5年生くらいのときでした。 - 中国語会話例文集

从一年级开始一直能出场比赛，经历了许多。

一年生からずっと試合に出させてもらい、たくさんの経験をしました。 - 中国語会話例文集

那艘船是有史以来建的最大的无畏级军舰。

その船はそれまで建造された最大のドレッドノート型軍艦だった。 - 中国語会話例文集

在这次的软件升级中，有以下这些更改的地方。

今回のソフトウェアのアップデートにより、以下のような変更点があります。 - 中国語会話例文集

能告诉我上级副社长来本分公司视察的日期和时间吗？

上級副社長どのが当支社を視察にいらっしゃる日時を教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

抱歉提出很初级的问题，能否告诉我“低气压式”是什么吗？

初歩的な質問で恐縮ですが、「サイクロン式」とは何かを教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集

这个软件的升级是自愿的。就这样继续使用也可以。

このソフトウェアのアップグレードは任意です。このままお使い頂くことも可能です。 - 中国語会話例文集

在这所高中，低年级学生必须对学长们言听计从。

この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。 - 中国語会話例文集

团部召集班、排、连各级干部会议。

連隊本部では分隊・小隊・中隊の各レベルの幹部会議を召集した． - 白水社 中国語辞典

他这次受到上级的贬斥，心里感到很不是滋味。

彼はこの度上級から退けられて，心中誠に面白くない思いをした． - 白水社 中国語辞典

执行上级指示不打折扣。

上級機関の指示の実施に当たっては（文字どおりにやる→）手抜かりなくやる，厳密にやる． - 白水社 中国語辞典

只想按上级指示对号入座是不行的。

ただ上級機関の指示に応じて簡単に処理しようとするのはいけないことだ． - 白水社 中国語辞典

各级经营管理干部，不能高踞于群众之上。

各級の経営管理幹部は，大衆の上にあぐらをかくことは許されない． - 白水社 中国語辞典

要讲阶级感情，不能讲哥儿们儿义气。

階級的感情を重んじるべきで，兄弟分の義俠心を重んじてはならない． - 白水社 中国語辞典

各级人民代表大会

各級の人民代表大会（全国・省級・県級・郷級などに分かれる）． - 白水社 中国語辞典

民族资产阶级的经济地位规定了他们的软弱性。

民族ブルジョアジーの経済的地位が彼らの軟弱性を決定的にしている． - 白水社 中国語辞典

凡是上级来人，在吃饭、住房等方面，都是有一定规格的。

すべて上級機関からの出張者は，食事・宿泊などの面において一定の規準がある． - 白水社 中国語辞典

他成绩优异，学校让他跳了一级。

彼は成績が極めて優れていたので，学校では彼を学年を飛ばして進級させた． - 白水社 中国語辞典

塔七级八角，里面以木作阶，共有一百四十二。

塔は七重八角形をしており，内部は木で階段を作り，合計142段ある． - 白水社 中国語辞典

不会有任何一级领导会支持这种错误意见。

どのような（ある一つの）級別の幹部もこのような誤った意見を支持するはずはない． - 白水社 中国語辞典

上海一解放，我们就接管了官僚资产阶级的企业。

上海が解放されるや否や，我々は官僚資産階級の企業を接収管理した． - 白水社 中国語辞典

各级领导都要为人才的流动开绿灯。

各級の指導幹部は人材の流動のためにゴーサインを出す必要がある． - 白水社 中国語辞典

这篇作品刻画了无产阶级战士的坚强性格。

この作品はプロレタリア階級戦士の頑強な性格を描いている． - 白水社 中国語辞典