「纷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大雪纷纷地下。

大雪がしきりに降る． - 白水社 中国語辞典

纷纷发言

続々と発言する． - 白水社 中国語辞典

纷纷要求

しきりに要求する． - 白水社 中国語辞典

纷纷涌现

続々と出現する． - 白水社 中国語辞典

纷纷作乱

続々と反乱を起こす． - 白水社 中国語辞典

她心里乱纷纷的。

彼女は気持ちが千々に乱れている． - 白水社 中国語辞典

乱纷纷的人群

ごたごたと入り乱れた人の群れ． - 白水社 中国語辞典

花瓣儿纷纷飘零了。

花びらがはらはらと枯れて散った． - 白水社 中国語辞典

农民在各地纷纷起义。

農民があちらこちらで蜂起する． - 白水社 中国語辞典

雪纷纷扬扬地下着。

雪がひらひらと舞い落ちている． - 白水社 中国語辞典

纷飞的战火

激しい戦火． - 白水社 中国語辞典

纷歧庞杂

複雑多岐である． - 白水社 中国語辞典

起纠纷

いざこざを起こす． - 白水社 中国語辞典

惹纠纷

もめごとを起こす． - 白水社 中国語辞典

思绪纷乱

考えが乱れる． - 白水社 中国語辞典

发生纠纷让人伤心。

紛争は悲しいね。 - 中国語会話例文集

落英缤纷

花が入り乱れて散る． - 白水社 中国語辞典

绚丽缤纷

絢爛多彩である． - 白水社 中国語辞典

纷繁复杂

入り組んで複雑である． - 白水社 中国語辞典

内心纷扰

気持ちが落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

内部纷争

内輪でのもめごと． - 白水社 中国語辞典

解决纠纷

ごたごたを解決する． - 白水社 中国語辞典

落英缤纷

花が入り乱れて散る． - 白水社 中国語辞典

招惹纠纷

もめごとを引き起こす． - 白水社 中国語辞典

种类纷繁

種類が複雑である． - 白水社 中国語辞典

他们纷纷瞄准了越南的商机。

彼らはベトナムでのビジネスチャンスの狙い合いをした。 - 中国語会話例文集

各地纷纷创办农具修理厂。

各地で続々と農機具修理工場を新たに作る． - 白水社 中国語辞典

秋风一起，落叶纷纷。

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる． - 白水社 中国語辞典

一过立冬，大雪纷纷。

立冬を過ぎると，大雪がしきりに降る． - 白水社 中国語辞典

雪纷纷扬扬地下个不停。

雪はひらひらと休むことなく降りしきる． - 白水社 中国語辞典

被压迫人民纷纷起来革命。

抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる． - 白水社 中国語辞典

人们纷纷向广场结集而来。

人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典

敌人受了惊动，纷纷举手投降。

敵はびっくりさせられて，続々と手を挙げて投降した． - 白水社 中国語辞典

秋风一吹，树叶纷纷飘落。

秋風が吹き始めると，木の葉がはらはらと散る． - 白水社 中国語辞典

各地人民纷纷示威。

各地の人民が続々デモを行なう． - 白水社 中国語辞典

战士们纷纷给伤员献血。

兵士たちは続々と負傷者に献血する． - 白水社 中国語辞典

议论纷纷((成語))

議論百出する，あれこれ議論が出る． - 白水社 中国語辞典

风一吹，树叶上的水珠子纷纷往下落。

風に吹かれると，葉の水滴がぽたぽたと落ちた． - 白水社 中国語辞典

警察纷纷出动追踪逃犯。

警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した． - 白水社 中国語辞典

两国间的领有权纠纷

二カ国間の領有権争い - 中国語会話例文集

在这里也不能起纠纷。

ここで揉めるわけにもいかない。 - 中国語会話例文集

不值一提的纠纷

取るに足らないトラブル - 中国語会話例文集

那个帽子五彩缤纷很可爱。

その帽子はカラフルでかわいい。 - 中国語会話例文集

同其他国家发生纠纷

他の国とのいざこざが発生する． - 白水社 中国語辞典

调解婆媳之间的纠纷

嫁と姑のもつれを仲裁する． - 白水社 中国語辞典

解决家庭的纠纷

家庭のトラブルを解決する． - 白水社 中国語辞典

祥瑞纷呈

吉兆が次から次へ現われる． - 白水社 中国語辞典

他们七嘴八舌地议论纷纷，吵嚷不休。

彼らはわあわあと議論百出，いつまでもわめき散らしている． - 白水社 中国語辞典

亚非拉国家纷纷取得了独立。

アジア・アフリカ・ラテンアメリカの諸国が続々と独立を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典